Clint CENTRITEK Clint CENTRITEK | Page 9

ОСОБЕННОСТИ Электронные терморегулирующие вентили и датчики уровня Агрегаты CentriTek оснащены электронными терморегулирующими вентилями и датчиками уровня, ис- пользуемыми для надлежащего контроля уровня хладагента в испарителе затопленного типа. Непрерывная и быстрая обработка данных контроллер CENTRISOFT с использованием интеллектуальных алго- ритмов позволяет автоматически повысить эффективность агрегата, чрезвычайно точно регулируя его произво- дительность согласно изменен иям нагрузки и условий эксплуатации. Кожухотрубный испаритель затопленного типа Кожухотрубный испаритель затопленного типа Кожухотрубные испарители затопленного типа отличаются более оптимальным использованием поверхности те- плообмена, даже при частичных нагрузках, по сравнению с традиционными теплообменниками. Как результат, обеспечивается более высокая эффективность теплообменника при меньшем падении давления хладагента. Valvole termostatiche e sonde di livello elettroniche Thermostatic valves and electronic level probes Vannes thermostatiques et sondes de niveau électroniques CentriTek utilizza valvole termostatiche elet- troniche e sonde di livello elettroniche per un corretto livellamento del refrigerante all’interno dell’evaporatore allagato. La continua e rapida ela- borazione dei dati da parte del controllore CENTRI- SOFT consente di migliorare in modo intelligente ed automatico le prestazioni dell’unità, permettendo di adeguare con maggiore precisione l’unità alle varia- zioni di carico e alle condizioni ambientali. CentriTek uses electronic thermostatic valves and electronic level probes for the correct levelling of the refrigerant inside the flooded evaporator. The continuous and quick processing of data by the CENTRISOFT controller allows intelligently and auto- matically improving the unit performance, adapting the unit with greater precision to the charge variations and the environmental conditions. CentriTek utilise des vannes thermostatiques électroniques et des sondes de niveau électroniques pour une bonne mise à niveau du liquide de refroidisse- ment à l’intérieur de l’évaporateur inondé. Le traitement continu et rapide des données de la part du contrôleur CENTRISOFT permet d’améliorer de manière intelligente et automatique les prestations de l’unité, permettant d’adapter avec plus de précision l’unité aux variations de charge et aux conditions environnementales Evaporatore a fascio tubiero allagato Flooded Shell & Tube evaporator Évaporateur à faisceau tubulaire inondé Gli scambiatori a fascio tubiero allagato assicurano uno scambio termico ottimizzato rispetto agli scambiatori tradizionali, anche in caso di funzionamento ai carichi parziali. Il risultato è una migliore prestazione con ridot- te perdite di carico. Les échangeurs à faisceau tubulaire inondé assurent un échange thermique optimisé par rapport aux échangeurs traditionnels, même en cas de fonction- nement aux charges partielles. Cela entraîne donc une meilleure prestation avec des pertes de charge réduites. The flooded shell & tube evaporators feature an opti- mized exchange surface also at part load if compared to traditional exchangers. The result is a better perfor- mance with lower pressure drop. 9