forma de decirlo hay algo de lo pesa-
do (suena una sirena, nos quedamos
en silencio mientras pasa el camión
de bomberos), entonces ¿Vos crees
que hay algo que tienen que tener los
textos para ser leídos con este sentido y
sentimiento, que tienen que estar ahí, o
es algo más de la expresión?
J: Claro, vos decís que es un combo,
pero la impronta que vos le ponías a
esos primeros textos probablemente
hacía una diferencia por la forma en
que eran leídos.
R: También creo que eso mejoró. Al
principio por ahí era muy arrojado y
exagerado. Ahora por ahí voy bajando.
R: Y, un combo tiene que ser. Yo creo Exagero y pongo signos de admiración
que he ido mejorando en mis textos. Los donde hay que ponerlos. Y hay una evo-
lución... creo.
primeros textos que empecé a leer, le
ponía mucha garra y todo, pero los veo Risas
hoy y digo “Son una porquería”. Y yo no
J: Se me ocurría esto que hablábamos
entiendo como la gente no me decía nada
antes, y que hace poco salió un artí-
Risas
culo en la revista, donde tiene mucho
R: De frente no dijeron nada, después por que ver con el lector que uno plantea,
obviamente, o en este caso el oyente.
ahí sí. Entonces...
A: Bueno, igual uno siempre se critica. Creo que ahí hay algo fundamental en
este tipo de textos, que no son usuales,
El gran crítico es uno mismo.
que toman una tradición diferente. Y
R: Si, yo soy autoexigente. Pero creo que quizás si no es leído por alguien que
tiene que haber un combo de las dos co- comparte esa tradición, hay cosas que
sas. Creo que voy mejorando, no sé, pero se van a perder. Incluso pensando
tiene que ser una mezcla de las dos cosas. en estas otras tradiciones que no te
A: ¿Y esa mejora va por el paso del
cierran mucho, desde donde se lo lee a
tiempo... un entendimiento?
ese texto. Uno siempre define su lector.
Digamos, si vos vas a un bar como
R: Y si, y por lecturas que uno va su-
mando, por recorridos, por gente que va Macabras, y lees ese texto, y aún lees
los textos como los lees en un principio,
viendo, leyendo, escuchando.
creo que es determinante. No es lo mis-