China Fire Bulletin Issue #1 June 2014 | Page 15
RESCUE
抢险救灾
木 质 结 构,屋 顶 也为 木瓦 式。消 防员
为了迅 速 扑灭 大 火, 救 被困 地
营
爱 德 华 、麦 克 和 他 的 战 友 们 到 达 火
下 室 的 两 名 战 友 ,波 斯 顿 消 防 局 迅
场后,发 现 地下 室 烟 雾 越 来 越 大,随
速 派出增 援 力量,
前后共派 遣15 0 多
即 一 楼 窗 口 拥 出 了 火 舌。现 场 指 挥
名 消 防 员,出 动 3 0 多 辆 消 防 车 参 加
员 当 机 立 断 分 成 两 个 战 斗 编 队 ,一
灭 火战 斗。
队侦 查、搜 救 被 困 人 员,一 队 深 入 室
内灭 火。
爱德华、麦 克作为水枪手 被分配
到了灭火编队。
从现场情形分析判断,
火源在 地下室, 须深入 地下室 对其
必
开展内攻。随 后, 们 依 靠 水枪 做 掩
他
护,通 过一 楼 一 路深 入 地下 室。正 当
他们全力以 赴出水灭 火时,险 情发 生
了——火场的风力陡增至每小时45英
里,
风向也发生了突变,
本来已经有所
减弱的火势突然增强,
眨眼功夫,
整个
大楼就淹没在一片火海中。
“太 奇 怪了,火一下 子 就 大 起 来
了,
接着还发生了一次爆炸,
我们站在
经过连续战斗,
大火终于被扑灭。
然而,
当消防员深入地下室,
发现爱德
华、
麦克已经窒息死亡。
来自美国波斯顿官方的消息称,
后 湾 地 段 发 生 的 这 场火 灾,属于 9 级
火 灾。这场大 火 除了导 致两名消防员
牺牲,
还烧伤了13名消防员和18名群
众。
火灾没有造成群众死亡。
“火 势 刚开 始不算大,
可是 突 然
就像 火山爆 发了一 样,这 真 是 太不幸
了 ”
。 目击者马克告诉记者说。
“这是我当消防员30年以来见过
的蔓 延 最 快的一场火 灾! 这么 短的
在
很远都强烈地感受到了爆炸产生的余
时间内造 成了这么大的破 坏, 实 在
这
波。
”现场一市民回忆起当时情景,
仍
是太可怕了!
”事后回忆起这一幕,
消
然心有余悸。
防队长Finn唏嘘不已。
根据消防队长Fi nn提供的消息,
据Finn介绍, 爱德华今年43岁,
当时两名消防员有足够的精力和体力
在波士顿消防局工作近 十年, 里 还
家
去参加灭 火战 斗。只 是火 魔瞬间吞没
有 3 个不 到 十岁的 孩 子。而 麦 克今 年
大楼,
让他们始料未及,
也让所有的消
33岁,
也拥有将近六年 半的灭火战斗
防员始料未及。
经验,他还曾经效力于美国海军部队。
“他们两个刚刚进 入 地下室,
准
“他们是英雄,
他们一次又一次地冲进
备内攻时就被困做了,根本来不及逃脱
火场,
一次又一次地把人救出来……今
……这 场火, 直像是 汽 油 喷 灯 喷出
简
天我们失去了两位英雄……”F i n n悲
来的,
那火苗直直地就冲我喷来,
连我
痛地说。
也差点逃不出来。 一位脸部受伤的消
”
防员回忆说。
火 灾 发 生 后,
人们纷纷关注谁 该
为这场悲剧买单。
事实上,
当地消防局
消防前沿 CHINA FIRE BULLETIN
15