CherryPepper Magazine N°4 - Français | Page 109

Scruffy Scruffy est une petite border terrier hurleuse qui est tombée profondément et irrémédiablement en amour pour Jan, la manager des soins pour animaux à Farplace. Scruffy la suit comme son ombre où qu'elle aille, et à chaque fois qu'elle est séparée de sa maman adoptive, elle émet un hurlement mi-humain mi-animal absolument terrifiant. Et si Jan ose aller quelque part sans elle, Scruffy erre telle une âme désolée et solitaire, postée devant la porte d'entrée, attendant le retour de Jan. Tout un mélodrame, sans exagérer. Jan – Manager des soins pour animaux Une petite troupe à Farplace me donne toujours le sourire. Ils sautillent comme des chatons, toujours en train de se parler les uns aux autres. Leur seul but: s'amuser. Ils adorent s'endormir les uns contre les autres et former une grappe qui respire la tendresse. Chaque nouveau jouet sera examiné avec curiosité et l'entrain d'un enfant de 5 ans. Un de leur jeu favori est de se rouler dans leur piscine de balles. Ils aiment aussi se balancer dans leurs hamacs. Certaines personnes ont peur d'eux, mais il suffit de prendre le temps de les connaître pour être rassuré. J'aime tous les animaux de Farplace, mais mes petits amis à fourrure me comblent de joie, mes petits clowns, les furets. Traduction : Aurélie Website Facebook Twitter 109