10 ø◊à∑ § Ê ⁄ U
• ı ⁄ U “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ÃÙ ª Ê ’ „ UË ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ¡ª Ø ÃÙ •÷ Ë Ã∑ § © Uã „ apple ¥ U ‚ ◊ ¤ ÊÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – © UŸ∑ § Ë Á ‚ ÁhÿÊ ° ÃÙ , „ UÊÕ ‹ª Ê∞ ° • ı ⁄ U ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ Ê∞ – ÿapple ÿ „ UÊ ° ¡ Ù ‹ Ù ª Ù ¥ ◊apple ¥ ‚’ ¬ Á ⁄ UfløŸ „ ÈU∞ „ Ò ¥ U Ÿ , flÒ ‚ apple Á∑ §‚ Ë ‚ apple ∞∑ § √ÿÁÄà ◊apple ¥ ÷ Ë ¬ Á ⁄ UfløŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÈU∞ „ Ò ¥ U – ÿ „ U ÃÙ • Ê ¬ Ÿapple ŒappleπÊ Ÿ ?! ÄÿÊ ¬ Á ⁄ UfløŸ „ ÈU∞ „ Ò ¥ U ? ’ Ê $ ∑ § Ë ÿ „ U ÃÙ ∑ §÷ Ë „ ÈU • Ê „ UË Ÿ „ UË ¥, ¬ ˝∑Î § Áà ’ Œ ‹ ÃË „ UË Ÿ „ UË ¥ ◊ŸÈcÿ ∑ § Ë ! ¬⁄ U fl „ U ÷ Ë „ ÈU • Ê „ ÒU •¬ Ÿapple ÿ „ UÊ °! •’ ÿapple ÃÙ ’« ∏appleU- ’« ∏appleU ø◊à∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U , ª Ê ’ ∑apple § ø◊à∑ § Ê ⁄ U ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ßÃŸË © U◊˝U ◊apple ¥ ÿapple ÷ Ê߸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §, “ ◊apple ⁄ UÊ ÃÙ , ◊apple ⁄ UÊ ÉÊ ⁄ U Sfl ª ¸ ¡ Ò ‚ Ê „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU , Sfl ª ¸ ◊apple ¥ ÷ Ë ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê !”
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — fl „ UË ‡ ÊÁÄà „ ÒU Ÿ !
ŒÊŒÊüÊË — ª Ê ’ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà „ UÙÃË „ ÒU “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ◊apple ¥ ÃÙ , „ UÊÕ ‹ª Ê∞ ° • ı ⁄ U ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ Ê∞ ! ¬⁄ U „ U◊ Á ‚ Áh ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃapple – „ U◊apple ¥ ÃÙ ∑ §÷ Ë ÷ Ë Á ‚ Áh ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ‚„ U ¡ © Uà ¬ 㟠„ ÈU߸ „ UÙÃË „ Ò ¥ U , „ U◊ © U ¬ ÿÙ ª ∑ §⁄ apple ¥ U ÃÙ Á ‚ Áh πÃ◊ „ UÙ ¡ Ê∞ !
ÿapple ŒÍ ‚⁄ appleU ‚÷ Ë ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ë ÃÙ Á ‚ Áh flÊÁ ¬‚ πø¸ „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU , ∑ § ◊ÊÿÊ „ UÙ fl „ U πø¸ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ë ÃÙ πø¸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¡ ÊÃË ¥ Ÿ ?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ — ŸÊ , πø¸ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple – ¬⁄ U flÒ ‚ Ë Á ‚ Áh © Uà ¬ 㟠„ UÙ ¥ ÃÙ
• ë ¿ UÊ –
ŒÊŒÊüÊË — •⁄ appleU , ÕÙ « ∏UÊ ÿÁŒ ø … ∏UÊ∞ ° Ÿ • Ê ¬ ∑ § Ù , ÃÙ ÃÈ ⁄ Uãà „ UË Á ‚ Áh ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª ∑ §⁄ U ŒÙ ª apple • Ê ¬! • ı ⁄ U „ U◊apple ¥ ø … ∏UÊ • Ù Œappleπapple ¥, „ U◊ ∞∑ § ÷ Ë Á ‚ Áh ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ apple ¥ U ª apple !
Á ¡ Ÿ∑apple § ¬ Ê ‚ ßÃŸË ‚ Ê ⁄ UË Á ‚ ÁhÿÊ ° „ UÙŸapple ∑apple § ’ Êfl ¡ ÍŒ , © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ∞∑ § » Í °§ ∑ § ◊Ê ⁄ UË „ UÙÃË ÃÙ ¡ª Ø © UÀ≈UÊ- ‚ ËœÊ „ UÙ ¡ Ê∞ , © UÃŸË ‡ ÊÁÄà ⁄ UπŸappleflÊ ‹ apple ◊ „ UÊflË ⁄ U , ∞apple ‚ apple ÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U Ÿapple ÄÿÊ ∑ §„ UÊ ? “ ◊Ò ¥ ¡ ËflŸŒÊÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U , ◊Ò ¥ ◊ÙˇÊŒÊÃÊ „ Í ° U !” •’ fl „ UÊ ° ÿÁŒ ÿ „ U Á ‚ Áh ÷ ÈŸÊ ŒË „ UÙÃË ◊ „ UÊflË ⁄ U Ÿapple , ÃÙ © UŸ∑ § Ê ÃËÕZ∑ §⁄ U ¬ Ÿ ø ‹ Ê ¡ ÊÃÊ ! ߟ Á ‡ ÊcÿÙ ¥ ∑apple § ∑ §„ UŸapple ‚ apple ø … ∏U ª ∞ „ UÙÃapple ◊ „ UÊflË ⁄ U , ÃÙ ÃËÕZ∑ §⁄ U ¬ Ÿ ø ‹ Ê ¡ ÊÃÊ – ¬⁄ U ÷ª flÊŸ ø … ∏appleU Ÿ „ UË ¥, ‡ ÊÊÿŒ ◊apple ⁄ appleU