ARTIFACT OF CERIM
A cosmopolitan material that transforms any space to which it is applied into an active element and contributes to the life
experience of those who live there by creating a feeling of harmony and complicity. Artifact of Cerim harks back to the simple
flavour of plastered cement obtained by a skilled craftsman, where its unique value becomes a distinguishing feature, an
element to identify it that reveals the taste of the person who chooses it for his or her own daily existence. Aesthetic quality
and functionality blend into an enlightened style, generating an unexpected contemporary feel. Imperfection as a stated choice
expresses the desire to combine technology and craftsmanship, technical precision and imagination, not forgetting a taste for
experimentation. It is a light-hearted, delicate pattern to be gazed at and above all to be touched in order to appreciate to the
full its soft material quality.
Une matière cosmopolite qui transforme en sujet actif tout espace qu’elle décore et qui accompagne le vécu de ses habitants
en créant un sentiment d’harmonie et de complicité. Artifact of Cerim s’inspire de l’esprit simple du ciment spatulé obtenu
artisanalement par des mains expertes, où la valeur de l’unicité devient un signe distinctif, un facteur d’identité qui dévoile le
goût de ceux qui la choisissent pour leur quotidien. L’esthétique et la fonctionnalité se rencontrent pour former un style éclairé
qui révèle une modernité inattendue. En tant que choix déclaré, l’imperfection exprime le désir de combiner la technologie et
l’artisanat, la précision technique et l’imagination sans oublier le goût pour l’expérimentation. Une trame légère et délicate à
regarder mais surtout à caresser pour en saisir pleinement la douceur de sa matière.
CONTEMPORARY DESIGN / CERIM / 2