HI - WOOD OF CERIM
Ein neuer Glanz erfüllt das Haus mit der natürlichen Eleganz eines zeitlosen Materials: Holz, das Hi-Wood of
Cerim neu definiert und dabei seine ursprüngliche essentielle Schlichtheit bewahrt. Die funkelnden Reflexe
der glänzenden Ausführung heben wesentliche Details hervor, die jede Atmosphäre in ein edles Licht
tauchen. Die matte Oberfläche erinnert an eine lineare Ästhetik mit einer zarten Vision des Wohnstils. Zwei
verschiedene, aber in enger Verbindung stehende Seelen von derart starker Lebendigkeit, dass sie die
pulsierende Schönheit der Natur auch zwischen den eigenen vier Wänden herbeizaubern.
Un brillo nuevo llena la casa con la elegancia natural de una materia atemporal: la madera que Hi-Wood of
Cerim redefine manteniendo su simplicidad original y esencial. Los reflejos radiantes del acabado brillante
destacan detalles esenciales que convierten los ambientes en lugares sofisticados. La superficie natural
evoca un gusto con una estética lineal y una visión delicada de la vivienda. Dos almas distintas pero
íntimamente vinculadas, con una vitalidad fuerte capaz de llevar a casa la belleza vibrante de la naturaleza.
CONTEMPORARY DESIGN / CERIM / 35