’Til I Get It Right
2005
CD, CD player, 4 speakers, amplifier /
CD, CD-Spieler, 4 Lautsprecher, Verstärker
Audio installation / Audioinstallation
Dimensions variable / Maße variabel
3 + 2 AP
An audio system is installed in an otherwise
empty room so that the sound is heard evenly
throughout the space. The words ‘falling in
love’ have been edited out of country music
singer Tammy Wynette’s famous song,
rendering it a simple, looped repetition of
‘I’ll just keep on . . . ’til I get it right’.
Installation view: documenta 13, Kassel,
2012
74
Eine Musikanlage ist so in einem sonst leeren
Raum installiert, dass der Ton sich möglichst
gleichmäßig verteilt. Die Worte »falling in love«
sind aus dem bekannten Lied der CountrySängerin Tammy Wynette herausgeschnitten,
sodass daraus eine ständige Wiederholung von
»I’ll just keep on […] ’til I get it right« (ich mache
einfach weiter, bis ich es hinbekomme) wird.
Installationsansicht: documenta 13, Kassel,
2012