Entre las muchas razones por las que tanto " JESÚS " como " JEHOVÁ " son erróneos es por el simple hecho de que ambas empiezan con la letra " J " la cual es la letra más reciente añadida a nuestro alfabeto inglés ( y español ). El nombre del Salvador no pudo haber empezado con la letra " J " debido a que ésta no existía cuando Él nació , ¡ ni siquiera , mil años después ! Todos los buenos diccionarios y enciclopedias muestran que la " J " y su sonido son de un origen reciente .
En ninguno de los dos alfabetos , tanto el griego como el hebreo , existe ninguna letra equivalente a la letra " J ", aún hasta el día de hoy .
En esencia , la J fue una mera variación de la I . La J apareció primero en la época romana , cuando ésta se usaba a veces para indicar la i larga con sonido de vocal , pero , a menudo esta se usaba intercambiablemente con la I . Los romanos pronunciaban la I en algunas palabras , como si ésta fuera una vocal como , iter , y como una semivocal en otros , por ejemplo : iuvenis , deletreado actualmente juvenis . En la Edad Media la forma alargada de la ( J ) fue usada como un mecanismo decorativo , muy a menudo como inicial y en series .
No fue sino hasta mediados del siglo 17 que su uso llegó ser universal en los libros ingleses ; en la Biblia King James versión 1611 por ejemplo , las palabras Jesus y judge eran invariablemente Iesus y iudge . Mucho tiempo después de la invención de la imprenta , la J llegó a ser sólo una mera variación caligráfica de la I ( la cual en latín podía ser vocal o semivocal ), y la J , llegó a ser restringida únicamente , a una función de consonante .
Descubrimos entonces que la letra J de deriva de la letra vocal I , Y QUE ORIGINALMENTE TENÍA EL MISMO SONIDO QUE LA VOCAL I , esta es la razón de por qué la j minúscula aún tiene el punto arriba de ella . La letra I representa la letra griega iota ( I ), la cual usualmente corresponde a la letra hebrea YOD ( Ye , como en Yate ). La letra J tiene el sonido de una Y ( como en " Hallelujah ") en latín , alemán y en el idioma escandinavo . En español , la J es una letra aspirada ( que tiene el sonido de una H inglesa , a veces más suave , a veces más fuerte ).
Al principio , la J se pronunciaba como la I , hasta el tiempo de la introducción de la imprenta . Los impresores holandeses promovieron la utilización de la J , especialmente , al principio de una palabra ; eventualmente , la letra J adquirió su propio sonido . Fue el idioma francés el que le dio a la letra J , el presente sonido suave de una g , como en " large " o " purge ". En latín , alemán y en otros idiomas , la J se pronuncia más como una Y que como una J , con un sonido " I ". En español , la letra J es más como una letra aspirante , como en JOSÉ .
Veamos ahora el resto de la abominación : el Sufijo " hovah " es el H1943 en el diccionario hebreo de Strong y tiene el significado de " desastre ". Esta es otra forma del H1942 , havvah , que es traducida como " calamidad , iniquidad , travesura , dañino , desobediencia , desobediente , asqueroso , cosa perversa , sustancia , muy perverso ". Brown , Driver , Brigg , Gesenius dicen del N º 1943 , hovah : " ruin , desastre ".
De manera que cuando unimos Yah ( que insisten en poner Ye o Je ) con hovah , nos queda un híbrido espantoso que está proclamando que su nombre significa : " EL CREADOR DE LA DESTRUCCIÓN , CREADOR DE LAS TRAVESURAS , CREADOR DE CALAMIDAD , DE LA INIQUIDAD , DE LA DESOBEDIENCIA , DE LAS COSAS PERVERSAS , DE LO MUY PERVERSO ".
HaSatán seguramente se ríe a las carcajadas cuando la humanidad ignorantemente se refiere a Yahweh por el nombre de " Jehová "... ¡ UN NOMBRE QUE PERFECTAMENTE LE CORRESPONDE A ÉL COMO DESTRUCTOR !
La mayoría de los cristianos no están enseñando la importancia de observar TODOS los Mandamientos . La mayoría pasa por alto los primeros cinco y se concentra en aquellos mandamientos que tratan de nuestros semejantes : asesinar , mentir , robar , adulterio , codiciar . Estos ciertamente son importantes para guiar nuestra vida diaria .
Pero ¿ no es igual o DE MAYOR IMPORTANCIA que nosotros sirvamos fielmente a nuestro Padre Yahweh de la manera que Él espera ? Hablamos repetidamente a través de las escrituras reverenciar Su Nombre . ¿ CÓMO PODEMOS REVERENCIAR SU NOMBRE SI NUNCA INVOCAMOS EL NOMBRE QUE ÉL HA REVELADO AMOROSAMENTE A SU PUEBLO ? ¿ PODEMOS PONER A UN LADO SU NOMBRE E IGNORARLO ?
Note que los primeros tres de los diez mandamientos tratan de Yahweh y Su poderoso Nombre . En el original hebreo , los primeros cinco mandamientos usan Su nombre Yahweh DIEZ VECES ! Nuestro Padre inspiró a Moshe a colocar el Nombre Yahweh en Su ley para que así nosotros pudiéramos conocer a quién servimos .
La Biblia muestra que Yahshúa no borrará el nombre de aquellos que vencieren , sino que confesará sus nombres frente al Padre :
De esta manera , el que venza será vestido con vestidura blanca ; y nunca borraré su nombre del libro de la vida , y confesaré su nombre delante de mi Padre y delante de sus mensajeros . Hitgalut 3:5