Catálogo General GIFF 2019 S. O. Largo Internacional | Page 4

Largometraje Internacional | International Feature
Huo Zhe Chang Zhe
TAP 21:00 19 SMA | AUE 16:00 25 GTO
To Live To Sing
Dirección: Johnny Ma
CHINA, FRANCIA | 2019 | DCP | 100’
CHINO | SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL, INGLÉS
Zhao Li aministra una pequeña compañía de ópera sichuan,
quienes viven y trabajan juntos en un teatro desvencijado a
las afueras de Chengdu, China. Cuando recibe la notificación
de demolición para el teatro, Zhao Li lo oculta de los demás
temiendo que esto pudiera vaticinar el final: más allá de la
demolición física, es su “familia” la que está en juego.
Zhao Li manages a small Sichuan Opera troupe, living and
performing together in a rundown theatre located in Cheng-
du, China. When she receives the notice of demolition for the
theatre, Zhao Li hides the news from everyone else, fearing
that this could spell the end: besides the physical demolition,
it’s the life of her “family” that is at stake.
GUIÓN: Johnny Ma PRODUCCIÓN: Wu Xianjian, Jing Wang,
Vincent Wang FOTOGRAFÍA: Matthias Delvaux
EDICIÓN: Ana Godoy DIRECCIÓN DE ARTE: Zhang Xueqiang
MÚSICA: Jongho You, Jimin Kim, Reggie Ba-Pe III
SONIDO: Guido Berenblum, Sheng Yong
REPARTO: Zhao Xiaoli, Gan Guidan, Yan Xihu
4
Nacido en Shanghai, pronto emigró a Toronto.
Johnny se graduó en el Programa de Cine de la
Universidad de Columbia y fue miembro del
Sundance Institute Screenwriting and Directing
Lab. Su debut, Old Stone, se estrenó en la Berli-
nale. Fue galardonado con el premio a Mejor
Opera Prima Canadiense en el Festival de Cine
de Toronto y Mejor Ópera Prima en los Screen
Awards canadienses.
Born in Shanghai, he soon emmigrated to Toron-
to. Johnny graduated from the Film Program at
Columbia University and was a fellow at the Sun-
dance Institute Screenwriting and Directing Lab.
His debut, Old Stone, premiered at the Berlinale.
It was awarded the Best Canadian First Feature
Award at Toronto IFF and Best First Feature at
the Canadian Screen Awards.