Catálogo General GIFF 2019 S. O. Cortometraje Animación | Page 4
Cortometraje Animación | Short Film Animation
BA 14:00 20 SMA | AUE 14:00 25 GTO BA 20:00 21 SMA | AUE 13:00 27 GTO
Hideouser and
Hideouser Imbued life
PROGRAMA 2 | CROACIA | 2019 | DIGITAL | 12’
CROATA | SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL, INGLÉS
PROGRAMA 1 | MÉXICO | 2018 | DIGITAL | 8’
INGLÉS | SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL
Un cinta sobre la conexión de una joven con la fuerza vital
de la naturaleza. Su protagonista usa la taxidermia para
“restaurar” animales a su hábitat natural hasta que una
obsesión la empieza a dominar día y noche.
Aprovechando técnicas de collage auditivo y visual, además
de la imaginería publicitaria de medio siglo, esta peculiar
pieza de animación nos presenta una cotidianidad cada
vez más curiosa.
A film about a young woman’s connection with the life
force of nature. The protagonist uses taxidermy to “restore”
animals to their natural habitat until an obsession haunts
her day and night.
Making use of auditory and visual collage techniques, in
addition to mid-century advertising imagery, this peculiar
piece of animation presents us with a daily life that keeps
getting curiouser and curiouser.
Dirección: Ivana Bosnjak, Thomas Johnson
Johnson estudió Medios en el Instituto de la Universidad de Gales,
en Cardiff y en la Academia de Bellas Artes de Zagreb. Bosnjak
estudió en el Departamento Gráfico de la Academia de Bellas
Artes de Zagreb y Animación en la Universidad de Volda. Juntos
han producido Simulacra (2014) e Imbued Life (2019).
Dirección: Aria Covamonas
Soy una fotomontajista y animadora originaria del planeta Tierra,
ubicado en el Sistema Solar.
I am an animator and photomonteur from planet Earth, in the
Solar System.
Johnson studied Media at the University of Wales Institute, at
Cardiff and at the Academy of Fine Arts in Zagreb. Bosnjak studied
at the Graphics Department of the Academy of Fine Arts in Zagreb
and Animation at Volda University. Together they have produce
the short films Simulacra (2014) and Imbued Life (2019).
GUIÓN: Aria Covamonas, Truman Capote, John Huston
PRODUCCIÓN: Aria Covamonas
FOTOGRAFÍA: Aria Covamonas
EDICIÓN: Aria Covamonas
DIRECCIÓN DE ARTE: Aria Covamonas
MÚSICA: Gene Moore, Paul Sawtell, Bert Shefter
ANIMACIÓN: Aria Covamonas
REPARTO: Vincent Price, Dick Miller, Virginia Leith
GUIÓN: Ivana Bosnjak, Thomas Johnson
PRODUCCIÓN: Vanja Andrijevic
FOTOGRAFÍA: Ivan Slipcevic EDICIÓN: Iva Kraljevic
DIRECCIÓN DE ARTE: Ivana Bosnjak, Thomas Johnson
MÚSICA: Andrea Martignoni SONIDO: Andrea Martignoni
ANIMACIÓN: Ivana Bosnjak, Thomas Johnson
REPARTO: Rakan Rushaidat
[email protected][email protected]
http://bonobostudio.hr/en/film/films/imbued_life
4