APPLUS+
Certificado de calidad, emitido bajo la rigurosa aplicación de la normativa
ISO9001, sobre los métodos seguidos durante el proceso de producción
para garantizar máxima calidad y seguridad. Quality Certificate issued under the most accurate application
of ISO9001 Standard, concerning methods followed during production
process to guarantee the maximum quality and safety.
UPF 50+ UPF 50+
Ultraviolet Protection Factor (50+). Máximo valor en cuanto
a porcentaje de protección sobre los rayos ultravioleta.
Otorgado por la norma internacional AS/NZS 4399/1996. Ultraviolet Protection Factor (50+). Maximum value granted for
percentage of protection against UV ray. Awarded by International
Standard AS/NZS 4399/1996.
RR
7 YEARS WARRANTY
AN
Durante este tiempo, se cubre cualquier pérdida anómala de las
propiedades físicas y el color del tejido Docril, siempre que se hayan
seguido las instrucciones de mantenimiento indicadas. (Ver apartado de garantía)
GARANTÍA 7 AÑOS
APPLUS+
YEARS
D
O C RIL
During this period, it covers any abnormal deterioration of
the physical properties and colour of the Docril fabric, given that
maintenance advice has been properly followed. (See Warranty section)
Bosch i Cardellach, 29 I 08202 Sabadell (Barcelona) I España I Telf. (+34) 937 262 977 I Fax 937 262 867 I www.citel.es