SIAMO RESPONSABILI DI PRESERVARE IL MONDO IN CUI OPERIAMO.
La sostenibilità è per noi un fattore chiave per lo sviluppo della nostra attività. Sappiamo che questo ci permetterà di rimanere all’ avanguardia nel settore dell’ abbigliamento da lavoro.
WE ARE RESPONSIBLE FOR PRESERVING THE WORLD IN WHICH WE OPERATE.
For us, sustainability is a key in the development of our business. We know that this will allow us to remain at the forefront of the workwear industry.
ABBIAMO INTRODOTTO UNA LINEA CON MATERIALI RICICLATI.
La gamma Recycled rappresenta il nostro impegno verso la sostenibilità ambientale e la riduzione della dipendenza dalle risorse vergini.
WE INTRODUCED A LINE MADE OF RECYCLED MATERIALS.
The Recycled range represents our commitment to environmental sustainability and to reduce the dependence on virgin resources.
UTILIZZIAMO L’ ETICHETTATURA AMBIENTALE.
I nostri prodotti sono dotati di etichettatura ambientale che suggerisce ai clienti come smaltire correttamente i packaging e gli imballi Rossini.
WE USE ENVIRONMENTAL LABELLING.
Our products are equipped with environmental labelling that suggests customers how to properly dispose of Rossini packaging.
VALORIZZIAMO LE RIMANENZE.
Ci impegniamo per ridurre gli scarti derivanti dalla produzione e confezionamento dei nostri capi. Valorizziamo le rimanenze attraverso trattamenti di riduzione volumetrica e trasformazione in materiali che avranno una seconda vita.
WE VALUE THE PRODUCTION SCRAPS.
We strive to reduce scraps from the production of our garments. We value production scraps through volumetric reduction treatments and transformation into second-life materials.
ABBIAMO UNA SEDE AD ALTA EFFICIENZA ENERGETICA.
La nostra sede adotta soluzioni architettoniche e impiantistiche innovative che garantiscono alta efficienza energetica.
WE HAVE AN ENERGY-EFFICIENT HEADQUARTER.
Our headquarters adopts innovative architectural and plant solutions that guarantee high energy efficiency.
CI APPOGGIAMO A FORWARDER SOSTENIBILI.
Affidiamo i nostri prodotti a forwarder sostenibili, che lavorano per ridurre l’ impatto ambientale e le emissioni di CO2 derivanti dalle loro attività.
WE RELY ON SUSTAINABLE FORWARDERS.
We entrust our products to sustainable forwarders who are working to reduce the environmental impact and CO2 emissions deriving from their business.
SOSTENIBILITÀ / SUSTAINABILITY
15