CAIXAS DE CHÃO
FLOOR BOXES
CAJAS DE SUELO
Solução para soalho técnico
Retirar a tampa
Desmontar la tapa
Remove the cover
Démonter le couvercle
Solución para suelo técnico
Solution for raised technical
floor
Retirar as caixas de alojamento
Desmontar las cubetas
Remove the mounting
Démonter les supports
Dimensões de corte do pavimento
Dimensiones de corte del piso
Cutting dimensions of floor
Dimensions pour couper le sol
BOITES DE SOL
Solution pour le sol technique
en planchers
Pressionar e puxar
Presionar y tirar
Press and pull
Appuyer et tirer
( mm )
130
235
4 mods. (Ref.745-4)
235
12
8 mods. (Ref.745-8)
235
Ligação de tomadas
Conexíon de las tomas
Sockets connection
Connection des prises
Pressionar até trancar
Pressionar hasta fijar
Press to lock
Appuyer pour bloquer
NO
OK
Atenção
Aviso
Notice
Avis
Para instalação de tomada dupla NEMA-5-15, cortar o separador central
Para Instalación de toma doble NEMA-5-15, cortar el separador central
To install double NEMA-5-15 socket, cut central separator
Pour l’instalacion de la prise double NEMA-5-15, couper le séparateur central