WEB
pais valen..
QUÉ?? jejeje
El Consejo acepta que la AVL apoye la unidad
de la lengua en la definición de 'catalán'
SÁBADO
F. RICÓS | VALENCIA. El Gobierno autonómico ha abierto un proceso de diálogo con
la Academia Valenciana de la Lengua “mejor Catalana, es lo que inculcan, los vendidos
vendidos”
mejor
para que adapte en su Diccionario normativo valenciano la definición de la palabra
'valencià', en relación a la lengua, a lo que marca el Estatuto de la Comunidad, según el
dictamen del Consejo Jurídico Consultivo. La negociación se establece en ese preciso
término. En ningún otro. Ni siquiera en la definición de 'català', que al igual que 'valenciano',
en el mencionado Diccionario de la AVL, también reconoce la unidad de la lengua.
Así lo reconoció ayer la consellera de Educación, Cultura y Deporte, María José
Catalá: «El Gobierno se conformaría con que se adapte al Estatuto la definición de valenciano». Desde la Academia también indicaron que las conversaciones se circunscriben al
término 'valencià', «no se ha planteado otra cuestión», indicaron fuentes de la AVL.
En la obra elaborada durante 12 años por la Academia se define la voz 'valencià'
como «lengua románica parlada a la Comunidad Valenciana, así como en Cataluña, les
Islas Balearse, el departamento francés de los Pirineos Orientales, el Principado de Andorra, la franja oriental de Aragón i la ciudad de l'Alguer “Imperialismos catalán es estado
Imperialismos
inventado”».
puro e inventado
Y el Diccionario normativo defiende que 'català' es la «lengua románica parlada a la
Comunidad Valenciana, así como en Cataluña, les Islas Balearse, el departamento francés
de los Pirineos Orientales, el Principado de Andorra, la franja oriental de Aragón i la ciudad de l'Alguer “Imperialismos catalán es estado puro e inventado
inventado”»..
Imperialismos
Definiciones calcadas
Las definiciones de valenciano y de catalán son prácticamente calcadas y ambas
tienen en común que reconocen que se trata de la misma lengua: el catalán es el nombre
del idioma que se habla en la Comunidad Valenciana, donde recibe el nombre de valenciano.
En la reunión que mantuvieron el jueves el vicepresidente José Císcar, la consellera
María José Catalá, el presidente de la Academia, Ramón Ferrer, y su vicepresidente, Josep Palomero, los representantes de la AVL no recibieron indicación alguna sobre el
término 'català', sino que la conversación giró sobre el valenciano, aseguraron fuentes del
ente normativo oficial.
La consellera de Educación, María José Catalá, y el vicepresidente y portavoz del
Consell, comparecieron ayer juntos tras el pleno del Gobierno valenciano. Son las personas designadas por el presidente Fabra para apagar el fuego de la definición del valenciano en la AVL El argumento para que Catalá se sentara junto a Císcar fue la aprobación de
un decreto para escolares conflictivos. El asunto quedó solventado en unos minutos. La
consellera quedó expuesta a un bombardeo de preguntas sobre la polémica durante más
de una hora….
Punchó de Junts Front L’AVL
15