facebook.com/cardiffhalf www.cardiffhalfmarathon.co.uk
The Start of the Lloyds Bank Cardiff Half Marathon is in the heart of the city centre on Castle Street. It’s a ? ve minute walk from Cardiff Central Station and just minutes from a number of car parks. The start will be divided into colour-coded pens that correspond with your race number and your estimated time. Please assemble within the clearly signposted pens and follow the below map for directions to the start. The starting pens open from 8.15am. You are permitted to move back a pen colour but not forward. If you are looking to drop your bag off before the race, please follow signs to the Runners’ Village and the Baggage Drop from 7.30am.
Bydd Hanner Marathon Caerdydd Lloyds Bank yn cychwyn wrth galon canol y ddinas ar Heol y Castell. Pum munud o waith cerdded o Brif Orsaf Caerdydd yw’r man cychwyn ac nid yw ond ychydig funudau o nifer o feysydd parcio. Bydd y man cychwyn wedi’i rannu’n llociau lliw sy’n cyfateb i’ch rhif rhedeg a’ch amcanamser. A fyddech cystal ag ymgynnull yn y llociau a fydd wedi’u harwyddo’n glir a dilyn y map isod er mwyn gweld sut y dylai rhedwyr a’r cyhoedd gyrraedd y man cychwyn. Os ydych chi am ollwng eich bag cyn dechrau’r ras, dilynwch yr arwyddion i Bentref y Rhedwyr a’r Man Gollwng Bagiau.
START MAP
No t rt h R Ro a ad
WC
GREEN, ORANGE & WHITE ROUTE TO START MAIN PUBLIC ROUTE TO THE START
WC
BOULEVARD de NANTES
WC
MAIN YELLOW PEN ACCESS POINT
WC
MAIN ORANGE & WHITE ROUTE TO START THROUGH CASTLE GROUND NO PUBLIC ACCESS MAIN GREEN ROUTE ALONG PAVEMENT
WC
@cardiffhalf / #CARDIFFHALF
ALTERNATIVE GREEN ROUTE VIA SUBWAY
Kingsway
ALTERNATIVE GREEN PEN ACCESS POINT
ry ria eF Th
ns St Quee
WC WC
MAIN WHITE PEN ACCESS POINT
Duk
reet
e St
reet
START
Castle St
ALTERNATIVE WHITE PEN ACCESS POINT
ALTERNATIVE ORANGE PEN ACCESS POINT
DIVERTED PUBLIC ROUTE TO START
Wo rkin gS t
t ree h St Hig
24
Lloyds Bank Cardiff Half Marathon 2013