CANTIERE no.02 | Page 8

WHAT'S THE PROBLEM? PAOLO NALDINI / DIRECTOR DE CITTADELLARTE - FUNDACIÓN PISTOLETTO TRADUCCIÓN DEL ITALIANO: GISELLE SARRACINO 5 RECORRIDOS POR LAS GEOGRAFÍAS DE LA TRANSFORMACIÓN 1 El evento Arte al Centro de una Transformación Social Responsable es un contenedor en que confluyen actualmente gran parte de las actividades en curso de Cittadellarte. Es como una forma abierta y transparente de "balance y relance" con la que nuestra organización comparte los progresos realizados desde el año anterior en los proyectos ya iniciados, o bien las razones y las formas de las nuevas obras que se han abierto desde la edición precedente, o que se inician justo con la inauguración del evento mismo. A diferencia de la actual tendencia de desarrollo de audiencias, nos concentramos en implicar y compartir con las comunidades con las cuales ya estamos o nos pondremos en contacto, pero sobre todo en la colaboración para activar obras de democracia en primera persona (Demopraxia). La dimensión local, naturalmente, es esencial: ésta se desarrolla sobre el territorio de Biella, en la Región Piamonte con los proyectos Let Eat Bi( recientemente establecido y a punto de inaugurar su primer nuevo campo) y ARTInRETE (que después de un año de encuentros de autoformación ha activado una mesa de trabajo con las universidades de Milán y Turín sobre 8