Campus Review Volume 26. Issue 2 | Seite 28

WORKFORCE campusreview.com.au Content note: trigger warnings within A debate rages in the US over whether content notes empower the disenfranchised or just coddle students. By Patrick Avenell I n an early episode of the fourth season of Lena Dunham’s hipster HBO comedy Girls, the auteur’s character, Hannah, is about to read a short story composition to her classmates in a creative writing workshop. It’s an intimate group. Hannah is at the head of the table; sitting around it are the professor and 10–12 students. The other participants in the class were given a copy of the story earlier and were supposed to have read it already. This will be the first time the class hears the author read it aloud to them. But instead of launching straight in, Hannah provides a content note: “OK, so I just wanted to say that I know you’ve all read the story in the privacy of your own homes, but hearing me read it aloud here today may bring up some of the more triggering aspects of the piece, so I just want you to feel free to quietly leave the room or express your emotional reaction in any way that feels safe, even if that is kind of a darker expression.” It is a crude, self-parodying note; it’s meant to be a humorous satire on the encroaching creep of these types of indicators – originally called ‘trigger warnings’, until that cognomen started acting as a trigger so they became ‘content warnings, before the euphemism treadmill stopped at ‘content note’ 8