Camping in Ontario
1 | Sud-Ouest de l ’ Ontario Ses quelque 900 kilomètres de littoral , ses forêts caroliniennes et ses parcs attirent les amants de la nature . Il semble y avoir ici un festival pour toutes les musiques , tous les fruits et tous les animaux de ferme . C ’ est l ’ endroit rêvé pour la baignade , la pêche et la navigation de plaisance . Ses vignobles produisent des vins primés , ses chefs , agriculteurs et artisans alimentaires font vivre des expériences gastronomiques et ses routes de campagne sont idéales pour les motocyclistes . www . ontariossouthwest . com
Régions de l ’ Ontario
2 | Niagara Falls et le pays des vignobles Goûtez à des vins de classe mondiale , promenez-vous sur la promenade Niagara en mangeant une crème glacée , passez une journée pluvieuse en famille à Clifton Hill ou prenez un délicieux repas dans un restaurant hors pair . Les amateurs de plein air passionnés de vin , les gourmands , les accros à l ’ adrénaline et les familles trouveront tous dans la région de Niagara des événements , attractions et activités à leur mesure . www . visitniagaracanada . com
3 | Hamilton , Halton et Brant La région de Hamilton , Halton et Brant offre de superbes milieux naturels , dont l ’ escarpement du Niagara , la rivière Grand , le sentier Bruce , le littoral du lac Ontario et plus de 100 chutes . Elle offre certains des meilleurs sentiers de randonnée , routes récréatives et activités de plein air en Ontario . Elle est aussi connue pour ses sites patrimoniaux , attractions et musées , sa scène artistique dynamique , ses centres-villes uniques et ses excellents restaurants . www . theheartofontario . com
4 | Huron , Perth , Waterloo et Wellington La région offre du théâtre de haut calibre et d ’ excellentes activités de plein air . On y retrouve de petites villes du début des années 1800 , comme Elora et Fergus , St . Jacobs , la pittoresque ville de Stratford et les villes portuaires de Bayfield et Goderich . Elle compte trois compagnies théâtrales , donc il y en a pour tous les goûts . On peut y faire vélo de montagne , pêche à la mouche , canot , tyrolienne ou bicyclette , ou explorer les plages de la côte ouest . www . betterweekending . ca
5 et 6 | Région du grand Toronto / York , Durham et Hills of Headwaters Ce ne sont pas les activités qui manquent dans les comtés du centre de l ’ Ontario . Amusez-vous à Canada ’ s Wonderland , magasinez au Pacific Mall , explorez Uxbridge , visitez les marchés fermiers locaux , achetez des souvenirs chez des artisans locaux ou visitez la Collection McMichael d ’ art canadien , le village des pionniers Black Creek ou des lieux historiques comme le domaine Parkwood ou le Presbytère-de-Leaskdale ( où a habité Lucy Maud Montgomery ). www . centralcounties . ca
7 | Péninsule Bruce , sud de la baie Georgienne et lac Simcoe La région de BruceGreySimcoe est un paradis des campeurs . Faites une randonnée sur le sentier Bruce . Explorez à bicyclette les sentiers ferroviaires et les chemins de campagne ou faites du vélo de montagne . Visitez Sauble Beach et Wasaga Beach ou faites de la pêche sur le lac Huron , la baie Georgienne , la baie Kempenfelt ou un des nombreux lacs intérieurs . Des terrains de camping privés offrent des services adaptés à tous les styles de camping . www . brucegreysimcoe . com
8 | Kawarthas et Northumberland À partir de Toronto , vous traverserez des campagnes vallonnées et de nombreux villages pittoresques , dont Hastings , sur la rivière Trent , récemment désigné meilleure destination de pêche par le réseau World Fishing Network . Dans cette région , vous pouvez vous faire dorloter dans un établissement thermal , assister à une pièce de théâtre ou faire du vélo ou de la navigation de plaisance . Si vous n ’ avez jamais visité la région de Peterborough , de Kawartha Lakes et de Northumberland , profitez du prochain long week-end pour le faire . www . kawarthasnorthumberland . ca
9 | Sud-Est de l ’ Ontario La Grande voie d ’ eau du sud-est de l ’ Ontario longe le fleuve Saint-Laurent , la baie de Quinte et le lac Ontario et est sillonnée par le canal Rideau . La région est parsemée de lacs , rivières et plages immaculés et de villes et villages dynamiques . Les excursionnistes et vacanciers y trouveront beaucoup à explorer . Venez découvrir les terres , cours d ’ eau et gens de la Grande voie d ’ eau et voir l ’ histoire locale prendre vie .
www . thegreatwaterway . com
10 | Ottawa et sa campagne Venez à Ottawa pour mieux connaître votre pays ! Visitez la Colline du Parlement , promenez-vous le long du canal Rideau ou parcourez le canal en bateau ou en patins . Visitez le Musée canadien de l ’ histoire , le Musée des beaux-arts du Canada ou le Musée canadien de la nature . Assistez à un des nombreux festivals annuels . Le plein air vous intéresse ? Vous pouvez faire du golf , de la descente en eau vive , du ski , de la raquette ou du patin .
www . ottawatourism . ca
11 | Des hautes-terres d ’ Haliburton à la vallée de l ’ Outaouais Les hautes-terres de l ’ Ontario sont à seulement 2,5 heures à l ’ est de Toronto et 30 minutes à l ’ ouest d ’ Ottawa . Explorez le Circuit patrimonial Rideau à pied , à bicyclette ou en canot . Visitez une érablière dans le comté de Lanark ou faites un peu de géologie touristique . Explorez certains des quelque 7000 lacs immaculés ou les sentiers de l ’ est de l ’ Ontario . Les couleurs automnales y sont splendides et , l ’ hiver , on peut y faire motoneige , raquette , escalade de glace , traîneau à chiens ou luge . www . ontarioshighlands . ca
12 | Muskoka , Parry Sound et parc Algonquin Le paradis des explorateurs , soit le parc Algonquin , les hautes-terres d ’ Almaguin , Muskoka , Parry Sound et Loring-Restoule , est une des plus populaires et des plus belles destinations en Ontario . Avec ses terrains de camping privés , ses parcs provinciaux et nationaux , ses paysages saisissants et ses milliers de lacs , cette région est un paradis pour les campeurs . www . explorersedge . ca
13A | Nord-Est Quittez la ville pour admirer le ciel nocturne dans toute sa splendeur . Le Nord-Est est truffé d ’ endroits où vous pourrez vous adonner à une foule d ’ activités de plein air , dont les montagnes La Cloche de Kilarney , les forêts de pins anciennes de Temagami et , plus au nord , des milliers de lacs cachés . Venez y vivre d ’ innombrables aventures qui vous feront de nouveau apprécier les choses qui comptent vraiment . Dormez sous la tente , dans votre VR ou à la belle étoile . Détendez-vous ou , si c ’ est l ’ aventure que vous recherchez , faites des activités qui font monter l ’ adrénaline . Vous vivrez des moments inoubliables . www . northeasternontario . com
13B | Centre-Nord Le District d ’ Algoma et Sault Ste . Marie sont attrayants pour les adeptes de plein air . Venez observer des animaux sauvages dans leur habitat naturel dans la Réserve de chasse de la Couronne de Chapleau ou faire de la tyrolienne au cœur de forêts anciennes . Découvrez les racines historiques et culturelles du District d ’ Algoma au Fort-St . Joseph , faites une randonnée en train dans le canyon Agawa , visitez le Canadian Bushplane Heritage Centre ou remontez le temps au lieu historique national Ermatinger-Clergue . www . algomacountry . com
13C | Nord-Ouest Le nord-ouest de l ’ Ontario , où on retrouve forêts , montagnes et plus de 100 000 lacs , dont le lac Supérieur et le lac des Bois , est le paradis des explorateurs de la nature et des passionnés de plein air . La région n ’ a pas son pareil pour le camping , la pêche , la randonnée , le canot , la voile , le ski , la raquette , l ’ escalade de glace et les paysages pittoresques . À Thunder Bay , on peut revivre l ’ histoire au Parc historique de Fort William ou savourer une cuisine moderne inventée par des chefs inspirés et des producteurs d ’ aliments locaux qui sont les artisans d ’ une scène culinaire enviée . www . visitnorthwestontario . com
The above information was correct at the time of printing . | Les informations ci-dessus étaient exactes au moment de l ’ impression .
7