Las representaciones más antiguas halladas hasta la fecha de este "disco alado" son, como en muchos otros casos, de
los sumerios.
La imagen de la serpiente alada nos remite directamen-
te a la idea de la Serpiente Emplumada "Quetzalcóatl",
el dios creador de las culturas mesoamericanas que, en
lenguaje náhuatl, "quetzal" es el nombre de un ave de
hermoso plumaje, y "cōātl" significa "serpiente". En la
siguiente representación del Códice Borbónico encon-
tramos a Quezalcoatl (serpiente de plumas preciosas,
dios creador) y a Tezcatlipoca (el Espejo Humeante, el
jaguar; omnipresente e invisible; dios antagónico de
Quezalcoatl). Es interesante observar el escudo de "gue-
rra" (con flechas) que preside la escena, el cual, mor-
fológicamente, tiene un gran parecido con los discos
alados de Assur.
13