Caderno de Resumo do III SIICS Caderno de Resumos do III SIICS | Page 398

Página | 398 A VARIAÇÃO NA CONCORDÂNCIA DE VERBOS CONJUGADOS NA TERCEIRA PESSOA DO PLURAL NA FALA DOS MORADORES DE SÃO LUIS Israel Ferreira Santos [email protected] Orientador(a): Profa. Dra. Georgiana Marcia Oliveira Santos Universidade Federal do Maranhão [email protected] RESUMO: A variação linguística é um fenômeno inerente a qualquer língua. Esta, por sua vez, pode ser considerada um sistema de sinais acústicos-orais funcionando na intercomunicação de uma coletividade. Ela é o resultado de um processo histórico, evolutivo. Em uma língua histórica existem três tipos fundamentais de diferença internas: a diatópica, diastrática e a diafásica. Surge, a partir dessa reflexão, a ideia de dialeto; este por sua vez pode ser conceituado como um subsistema inserido nesse sistema abstrato que é a própria língua (Cardoso, 1994). Um dos fenômenos linguísticos que podemos apontar se refere à concordância dos verbos. Estudos dessa natureza já foram desenvolvidos por pesquisadores como Lemle e Naro (1977); Bortoni-Ricardo (2008), Rodrigues (1987). O presente estudo investigará o fenômeno da variação verbal à luz da dialetologia e consequentemente da sociolinguística e tem como objetivo compreender um pouco sobre a ocorrência desse fato, identificando em que contextos, tempos e modos verbais ele costuma ocorrer, bem como apontar alguns verbos que sofrem esse tipo de conjugação. Aqui no Maranhão é notável certas variações com verbos conjugados na terceira pessoa do plural. Dessa forma, esta pesquisa está centrada na perspectiva morfossintática dos verbos e é de natureza quantitativa. Vale ressaltar que aqui no maranhão o Atlas linguístico do Maranhão (AliMA) faz uso da dialetologia para suas pesquisas. Os dados coletados pelo projeto AliMA serão os utilizados para o desenvolvimento de nossa investigação. Serão analisadas entrevistas realizadas na cidade de São Luís para o observação do ocorrência do fenômeno aqui mencionado. Após a análise dos materiais transcritos será feita a codificação dos dados quantificados na pesquisa. Após essa codificação, transporemos para o programa Varbrul. O referido programa nos auxiliará no apontamento dos fatores que contribuem para a ocorrência da variação nos verbos encontrados. Logo em seguida, faremos a leitura e interpretação do fenômeno pesquisado apontando os fatores intra e extralinguísticos favorecedores ou inibidores desse tipo de ocorrência. Palavras-chave: Variação linguística; Verbos; Terceira pessoa do plural; Dialetologia.