// Belo Horizonte
Bar Tizé e Butequim
imperdível Pastel de angu recheado com carne seca e catupiry e o torresmo
de barriga. // Polenta dough pastel* stuffed with carne seca* and catupiry*,
and the torresmo* made with pork belly.
a cachaça A recheada carta de cachaças de Minas Gerais. Recomendamos
tomar acompanhada de uma porção de torresmo. // The menu has plenty
of artisanal cachaças from Minas Gerais. We recommend trying a good
artisanal white cachaça to accompany the torresmo*.
Tradição no happy hour belorizontino, fica em uma das calçadas mais
disputadas na cidade. O legal mesmo é sentar na área externa, mas a parte de
dentro também é querida, com uma decoração bem mineira. // A tradition at Belo
Horizonte’s happy hour, the bar is located at one of the most popular sidewalks of the
city. The coolest thing is to get a table outside, but the inside room is also pleasant, and
has a very Minas Gerais-style decoration.
imperdível O bolinho de feijão tropeiro com costela. O torresmo de barriga.
O filezinho com mandioca. // The feijão tropeiro* and short ribs croquette.
The pork belly torresmo*. The sautéed beef strips with fried cassava.
a cachaça
As caipirinhas do Tizé fazem sucesso pela diversidade de
sabores. Experimente o fascinante sabor de carambola com pera. // The
caipirinhas at Tizé are popular for the variety of flavors available. Try the
amazing star fruit and pear caipirinha.
www.restaurantexapuri.com.br
www.bartize.com.br
(31) 3496 6198
Rua Mandacaru, 260 - Pampulha
(31) 3337-4374
Rua Curitiba, 2205 - Lourdes
BH
BH
O lugar fica escondido bem pertinho da Lagoa da Pampulha, cartão
postal de Minas e está ali há muito tempo, tanto que tem quem diga que não
lembra de BH antes do Xapuri. Com cara de casarão de quintal, flores e mesões
de madeira é tão acolhedor que tem que contar com uma área de espera
tamanho o sucesso que faz. // The secluded place is close to the Pampulha Lake, a
postcard of Minas Gerais. It´s been there for such a long time that some people say
they cannot remember Belo Horizonte before Xapuri. The restaurant has the looks of
an old country house, with a large backyard, many flowers and wooden tables. It is so
welcoming and successful that Xapuri’s large waiting area is always packed.
-> 45 // Belo Horizonte
-> 44
Xapuri