Cachaça e Gastronomia 2014 | Page 112

Clima de boteco, mesas de boteco, atendimento informal de boteco e charme de boteco. Assim é o Natalicio. Pelas paredes, frases irônicas sobre o cotidiano divertem quem está ali pra curtir a noite. // Boteco* mood, boteco tables, boteco informal waiting style, and boteco charm. This is how Natalicio is. Throughout the walls, ironic maxims about daily life entertain the customers that gather there to enjoy the night. Uma mistura de Café e Bar, para aproveitar tanto um almoço, quanto um happy hour com os amigos. A casa é toda inspirada na Scuderia Galgos Brancos, a vitoriosa equipe de automobilismo fundada em 1934. // A mix of cafe and bar, it can be enjoyed both at lunchtime and for a happy hour with friends. The house is all inspired by the Scuderia Galgos Brancos, the victorious motorsport team founded in 1934. imperdível A famosa coxinha de galinha. O croquete recheado com gorgonzola. O escondidinho. A vaca atolada. A carne de sol do Nata. // Their famous coxinha*. The meat croquette filled with gorgonzola cheese. The escondinho*. The vaca atolada (beef ribs and cassava stew). Natalicio’s (Nata’s) carne do sol*. imperdível O feijão. O sanduíche de carne de panela. O brigadeiro de colher. // The beans. The stewed beef sandwich. The soft brigadeiro (sweetened condensed milk and chocolate confection). a cachaça Dá para dizer que no Natalicio é sempre dia de festa da cachaça. São mais de 20 tipos disponíveis. Mas o toque da casa é mesmo a caipifruta natural com picolé, nos sabores morango, uva, abacaxi e maracujá. // One can say that at Natalicio, every day is cachaça day. There are more than 20 labels available. But the specialty of the house is truly the fruit caipirinhas with popsicle, in the flavors: strawberry, grape, pineapple and passion fruit. www.boteconatalicio.com.br (51) 30265539 Rua Coronel Genuíno, 217 a cachaça As caipirinhas de morango, abacaxi, limão e citrus. // The strawberry, the pineapple, the lime and the citrus caipirinhas. (51) 3508-7416 Rua Dinarte Ribeiro, 171 – Moinhos de Vento RS RS Galgos Brancos -> 113 // Porto Alegre -> 112 // Porto Alegre Boteco Natalício