Bücher über Interreligiöse Spiritualität, Meditation und Universaler Sufismus Die Seele der Steine von Firos Holterma-Leseprobe | Page 15

soluter Form. Goldmünzen sind das Ergebnis vom menschlichen Eingreifen in der Natur. Pures Gold
kommt in der Natur nicht isoliert vom anderen Gestein vor.
Der zweite Saal ist gefüllt mit u.a. Perlen und Korallen. Wertvolle Steine, die in der Welt der Pflanzen
und Tiere entstehen.
Erst im dritten Saal findet Maruf die ursprüngliche Welt der edlen Steine und zwar auch in reinster
Form und in allen Farben. Der Raum ist voll davon. Für nichts anderes ist Platz. Keine Bewegung ist
möglich.
Im vierten Saal verkehrt sich alles in sein Gegenteil: Wo vorher Glanz und Licht vorherrschten, ist jetzt
Schwarz die Farbe. Wo vorher Fülle war ist jetzt Leere. Wir haben die tiefste Ebene der Natur, die Welt
der Mineralien verlassen, wir sind in einem Raum gelandet, der vor oder hinter der Schöpfung liegt.
Was vorher groß war, ist jetzt zu einem Minimum reduziert.
Könnte deutlicher strukturiert sein, die Interpretation dieser Geschichte (die ich toll finde!!). Was ist
denn in der Kiste!!?? Und warum ist die aus Ebenholz? Außerdem einen Schlusssatz, der wieder die
Verbindung mit dem Tiefschlaf deutlich macht?

Die Remedur
Der alt-deutsche Begriff „Remedur“ bedeutet: Abhilfe, Heilung, Abschaffung von Missständen. Die
Bedeutung des Englischen Wortes „remedy”: to restore to the natural or proper condition. Das Wort
besteht aus „Re”, das „zurück” bedeutet, und „Med”, das „wandern, abschreiten, messen” bedeutet.
Murshid beschreibt die Aufgabe des Menschen als einen Weg zurück zum natürlichen Maß. Im Wort
Meditation findet man den gleichen Wortstamm. Meditation als Reifungsprozess der Persönlichkeit
führt zur Ganzheit. Der Weg zurück führt uns nach der Sufi Lehre durch das Tierreich, das Pflanzenreich, das Mineralreich hindurch zurück zur Quelle unserer Seele, dem Universum in uns.
Die Herausforderung auf den verschiedenen Stationen dieser Reise ist es, zu den unverzerrten Urbildern der Naturreiche in unserem Wesen zurück zu finden. Die natürlichen Wesenszüge, die wir bei
den Tieren, Blüten und Steinen vorfinden, helfen uns, uns selbst zu entdecken und die ganze Natur in
uns zu vereinen.
Die „united nature remedies“ sind Mittel: sie vermitteln die archetypischen Schwingungsmuster der
15