Einleitung
Vor ca . 30 Jahren bekam ich eine digitalisierte Version der gesammelten Werke des Sufi-Meisters Hazrat Inayat Khan ( 1882-1928 ) geschenkt . Die enthaltene Suchfunktion machte plötzlich eine systematische Sammlung seiner Aussagen zu den Blumen und Pflanzen möglich . Das vorliegende Buch schließt für mich diese Inventarisation ab . Es war eine erstaunliche Reise durch die Gedanken- und Erlebniswelt des großen Mystikers , der mit Blumen sprach .
Naturmystik war und ist meine Leidenschaft . Als Kind die Erleuchtungs-Erlebnisse im Wald . Als Jugendlicher die Entdeckung des heiligen Franziskus . Als junger Mann die Reise nach Israel mit den blühenden Citrus-Plantagen , den uralten Olivenbäumen und den wilden Tulpen auf den Hügeln . Der Duft der Blumen vermischte sich mit der Faszination der verschiedenen Religionen vor Ort : Judentum , Drusen , Christentum , Islam , Bahai .
In Israel wurde mir das erste Mal schmerzhaft bewusst , wie in der modernen Landwirtschaft mit Pflanzen umgesprungen wird . Nie werde ich vergessen , wie in einer chemisch behandelten Orangen-Plantage jegliches Leben verschwunden ist . Eine so unheilvolle Behandlung des Heiligen Landes : wie passt das zusammen ?
So sahen meine Interessen und Fragen am Anfang meines Erwachsenenlebens aus .
Heute mit 65 gibt es verschiedene Antworten . Diese sind entstanden in der Auseinandersetzung mit dem Leben , sowohl beruflich als privat .
Als Historiker habe ich für dieses Buch mit Begeisterung die Herkunft der Pflanzen erforscht . Woher rührt ihr Name , woher kommen sie überhaupt , wie haben die Menschen in unterschiedlichen Kulturen über sie gedacht und empfunden ? Für mich erstaunlich war die Entdeckung , dass eine Reihe von Kulturpflanzen , wie Olive , Weizen , Wein und Granatapfel den Menschen schon so lange begleiten ! Es
führte mich zurück zu Zeiten , in denen die Menschheit den Ackerbau entwickelte . Es weist hin auf eine kulturelle Revolution in Afghanistan , Persien und im Kaukasus , viele Tausende Jahre vor Christus , welche in Verbindung mit dem Propheten Zarathustra gebracht werden kann . Aber nicht nur daher kamen die Pflanzen , die in diesem Buch unter die Lupe genommen werden . Sonnenblume und Kaktus kommen aus Süd-Amerika ; die Seerose war im alten Ägypten eine wichtige Kulturpflanze . Niem und Jasmin kommen wahrscheinlich aus Indien . Und dann gibt es Pflanzen , die bisher wenig mit den Menschen zu tun hatten . Das Scharbockskraut ist in seiner Unscheinbarkeit ein gutes Beispiel .
Als Gartenbauer mit biologisch-dynamischer Ausbildung habe ich gelernt , Pflanzen zu beobachten . In ihrer Phänomenologie zeigen sie ihr Wesen . Dieser Ansatz ist in der modernen Zeit umstritten . Die Signaturen-Lehre hat im Mittelalter zu Auswüchsen und unbegründeten Fantasien über die Anwendung von Kräutern geführt . Allerdings wird in der modernen Wissenschaft auch vieles aus dem alten Wissen bestätigt . Diesen Zusammenhängen auf die Spur zu kommen war eine Zielsetzung dieses Buches .
Als psychologischer Berater habe ich viele Jahre Menschen während ihrer Umbruchphasen begleitet . Meine eigenen Erfahrungen , dass wir mit den Problemen , die wir in uns und um uns herum wahrnehmen , in die Natur gehen und bei Blumen und Steinen Lö-
- 6 -