Byen Sandnes | Page 3

ÅPNINGSTIDER: ENDELIG VÅR! Lyset følger oss fra vi står opp til vi legger oss. Virketrangen er i anmarsj og farger fyller ikke bare stemninger og sinn, men også butikker og kjøpesentre. Florlette pasteller, rene blåtoner, kraftig oransje ispedd signalfarger i gult, grønt og rosa - lysere tider gjenspeiler seg ikke bare i klær og sko, duker og puter, men også i menyer og spisekart, frukt og grønt, utstyr og verktøy. Sandnes er like på ett punkt: De legger vekt på en trivelig atmosfære og god service. Drøsen over disken og den personlige servicen lever i beste velgående, og du finner alt innenfor en liten radius. Med Bystasjonen, AMFI Vågen, Maxi Sandnes og de unike butikkene i Langgata, er tilbudet i Sandnes blitt enda bedre og mer variert. Siden sist har også flere nye spise- og serveringssteder kommet til. Bruk dem! Bidra til å skape en levende og mer pulserende by. La deg inspirere av vårens farger og nye produkter. Inviter på piknik i parken og finn hemmeligheten bak musserende viner. Det er bare å forsyne seg. I Sandnes Magasinet. De små og egenartede nisjebutikkene, fagforhandlerne og de store, kjente kjedene i Velkommen til en vårlig og inspirerende handel i Sandnes! Maxi Sandnes Hverdager: 09.00 – 20.00 Mat: 09.00 – 21.00 Lørdager 09.00 – 18.00 Mat 09.00 – 20.00 AMFI Vågen Hverdager: 10.00 – 20.00 Mat: 09.00 – 22.00 Lørdager: 10.00 – 18.00 Sandnes Sentrum Hverdager: 10.00 – 18.00 Lørdager: 10.00 – 16.00 Bystasjonen: Hverdager: 10.00 – 20.00 Lørdag 10.00 – 18.00 Våre spisesteder, kontorer og treningssenter har andre åpningstider. Se våre nettsider: www.bystasjonen.no BYEN SANDNES: REDAKSJON: Magnhild Egeland, Maxi Sandnes, Sigrun Gabrielsen, Sandnes Sentrum Bente Hetland, AMFI Vågen Tove Sivertsen, Bystasjonen TEKST: bethiselskap.no. Vårlig hilsen fra Sigrun i Sandnes Sentrum, Magnhild fra Maxi Sandnes, Bente fra AMFI Vågen og Tove i Bystasjonen FOTO: Bitmap A/S. FORSIDE: FORSIDEFOTO: Bitmap MAKEUP: Fredrik & Louisa v/ Synnøve Torvund. KLÆR: Kjole fra Agenda. MODELL: Helene Randal fra Vågen VGS. GRAFISK UTFORMING/PROSJEKTLEDELSE: Amfi Kreativ AS TRYKK: Ålgård Offset AS. OPPLAG: 53000. DISTRIBUSJONSOMRÅDE: Sandnes, Stavanger, Sola,Time, Klepp, Gjesdal, Forsand, Eigersund. 3