Buzz Magazine November 2013 | Page 76

stage
Corina Pavlova & The
Lion’s Roar Markham Welfare
Institute, Blackwood. 1.30pm.
Info 01495 224811.
David Elms + Mae Martin
+ Claudia O’Doherty +
Liam Williams Chapter
Arts Centre, Cardiff. 7.30pm,
£12.50/£10. Info 029 2030 4400.
Cardiff leg of a tour of four
newish standup comedians,
called New Wave.
Draw Dros Y Don The
Welfare, Ystradgynlais. 10am
+ 1.15pm, £10/£8. Info 01639
843163.
Fitzrovia Radio Hour
Royal Welsh College Of Music
& Drama, Cardiff. 7.30pm,
£12/£10. Info 029 2039 1391.
Fleeced! The Gate, Cardiff.
7.30pm, £6/£3.50. Info 029
2048 3344. Kids’ show based on
Greek mythology. (Until Sat 16)
Gordon Southern & Matt
Rees Queens Hall, Narberth.
7.15pm, £10/£8. Info 01834
861212. Comedy Club night.
Grav Y Ffwrnes, Llanelli.
7.30pm, £8/£6. Info 0845
2263510. (Until Fri 15)
Kindertransport New
Theatre, Cardiff. 2.30 +
7.30pm, £9-£26.50. Info 029
2087 8889. (Until Sat 16)
Matt Richardson Grand
Theatre Arts Wing, Swansea.
8pm, £10. Info 01792 475715.
Debut UK tour from youthful
comedian.
Me & My Girl The Met,
Abertillery. 7pm, £10/£9. Info
01495 355800. (Until Fri 15)
Old Actors Never Die
Princess Royal Theatre, Port
Talbot. 7.30pm, £7 adv. Info
01639 763214. (Until Fri 15)
Penderyn Lyric Theatre,
Carmarthen. 7pm, £12/£8. Info

0845 2263510. (Until Fri 15)
Pridd Sherman Cymru,
Cardiff. 8pm, £14/£12. Info 029
2064 6900. (Finishes today)
Room On The Broom Miners’
Institute, Blackwood. 1.30pm,
£10/£8.50. Info 01495 227206.
(Until Sat 16)
RWCMD Friends Evening
Royal Welsh College Of Music
& Drama, Cardiff. 7pm,
£7-£10.50. Info 029 2039 1391.
Songs from the musicals, with
piano accompaniment.
The Nutcracker On Ice
Wales Millennium Centre,
Cardiff Bay. 2.30 + 7.30pm,
£15-£30. Info 029 2063 6464.
(Until Sun 17)
The Vicar Of Dibley Dolman
Theatre, Newport. 7.15pm,
£12.50/£8.50 NUS. Info 01633
263670. (Until Sat 16)
Tom Stade Glee Club, Cardiff
Bay. 6.45pm, £15/£13. Info
0871 4720400. On a tour which
has been extended due to public demand. No-one asked me.
West Side Story Coliseum
Theatre, Aberdare. 7pm, £8/£7.
Info 0800 0147111. Presented
by Colstars. (Until Sat 16)

FRIDAY 15

Aida Grand Theatre, Swansea.
7.30pm, £14.50-£32.50. Info
01792 475715. Grand opera
production, brought to you by
Ellen Kent Operas. In Cardiff
tomorrow.
A Midsummer Night’s
Dream The Riverfront,
Newport. 7.30pm, £6-£13.50.
Info 01633 656757.
A Night Of Dirty Dancing
Theatr Hafren, Newtown. 8pm,
£19.50. Info 01686 614555. Song
and dance spectacular.
Boing! Taliesin Arts Centre,

pic: ©NEIL SMITH SOS FILM / PHOTOGRAPHY / SOUND

STUCK IN THE MUD
Newport Market, Newport
Tues 12 + Wed 13 Nov.
Info: 01452 550431 / www.gdance.co.uk
Far from the playground game where you
find yourself running from ‘it’ and diving
through people’s legs, Stuck In The Mud is
new dance performance that will be making
a stage out of Newport’s Indoor Market. As
part of the Riverfront Theatre’s Discover
Dance Festival and produced by GDance,
in partnership with Ballet Cymru, Stuck
In The Mud aims to explore and challenge
perceptions of disability. With two up-andcoming disabled choreographers, Laura Dajao
and Chisato Minamimura, and several disabled
contemporary dancers performing in the show
Stuck In The Mud has been challenging those
‘stuck in their ways’ from its inception.

BUZZ 76

Swansea. 11am + 4.30pm,
£6.50/£5 schools. Info 01792
602060.
Clwb Kaboom! Y Ffwrnes,
Llanelli. 8pm, £8. Info
0845 2263510. Burlesque
and Cabaret presented by
Bluestocking Lounge.
Corina Pavlova & The Lion’s
Roar Theatr Brychieniog,
Brecon. 11am, £6/£5. Info
01874 611622.
Dance Shorts The Riverfront,
Newport. 7pm, free. Info 01633
656757. Dance tasters in the
foyer; part of the Discover
Dance festival.
Drones Comedy Club Chapter
Arts Centre, Cardiff. 8.30pm,
£3.50. Info 029 2030 4400.
Elis James + Ian Moore +
Ron Vaudry + Steve Harris
Glee Club, Cardiff Bay. 7.15pm,
£15/£5 NUS. Info 0871 4720400.
On tomorrow also.
Fleeced! The Gate, Cardiff.
7.30pm, £6/£3.50. Info 029 2048
3344. (Until Sat 16)
Grav Y Ffwrnes, Llanelli.
7.30pm, £8/£6. Info 0845
2263510. (Finsihes today)
Hear The People Sing – The
Westenders Royal Welsh
College Of Music & Drama,
Cardiff. 7.30pm, £15/£12. Info
029 2039 1391.
Kindertransport New
Theatre, Cardiff. 7.30pm, £10£26.50. Info 029 2087 8889.
(Until Sat 16)
Lucy Porter Theatr Mwldan,
Cardigan. 8pm, £14/£12. Info
01239 621200. Touring a new
show, Northern Soul.
Me & My Girl The Met,
Abertillery. 7pm, £10/£9. Info
01495 355800. (Finishes today)
Off The Street Beaufort
Theatre, Ebbw Vale. 7pm,
£6/£4. Info 01495 355800.
Dance showcase.
Old Actors Never Die
Princess Royal Theatre, Port
Talbot. 7.30pm, £7 adv. Info
01639 763214. (Finishes today)
Penderyn Lyric Theatre,
Carmarthen. 7pm, £12/£8. Info
0845 2263510. (Finishes today)
Room On The Broom Miners’
Institute, Blackwood. 10.30am
+ 1.30pm, £10/£8.50. Info
01495 227206. (Until Sat 16)
Sing-A-Long-A-Grease Savoy
Theatre, Monmouth. 7.30pm,
£15/£14 kids. Info 01600
772467.
Susan Murray + Nick Page
+ Dave Johns Jongleurs,
Cardiff. 7pm, from £12. Info
08700 111960. On tomorrow
also.
The Nutcracker On Ice Wales
Millennium Centre, Cardiff Bay.
7.30pm, £19-£35. Info 029 2063
6464. (Until Sun 17)
The Vicar Of Dibley Dolman
Theatre, Newport. 7.15pm,
£12.50/£8.50 NUS. Info 01633
263670. (Until Sat 16)
West Side Story Coliseum
Theatre, Aberdare. 7pm, £8/£7.
Info 0800 0147111. (Until
Sat 16)

SATURDAY 16

Aida St David’s Hall, Cardiff.
7.30pm, £15-£32. Info 029
2087 8444.
Cannon & Ball Theatr
Brychieniog, Brecon. 7.30pm,
£18/£16. Info 01874 611622.
Didn’t know they were back
together. But they are.
Deep In The Woods Wales
Millennium Centre, Cardiff Bay.
10am, £6. Info 029 2063 6464.
A version of In A Deep Dark
Wood (see below) for the very
young. On tomorrow also.
Elis James + Ian Moore +
Ron Vaudry + Steve Harris
Glee Club, Cardiff Bay. 7.15pm,
£17.50/£5 NUS. Info 0871
4720400.
Fleeced! The Gate, Cardiff. 2
+ 7.30pm, £6/£3.50. Info 029
2048 3344. (Finishes today)

Flown Aberystwyth Arts
Centre. 7.30pm, £7.50-£15. Info
01970 623232. Imaginative circus show. In Neath on Thurs 21.
In A Deep Dark Wood Wales
Millennium Centre, Cardiff Bay.
1 + 3pm, £6. Info 029 2063
6464. Kids’ show presented
by Gobble FVv??????F???'&?r?6????FW'G&?7?'B?Wp?F?VG&R?6&F?fb?"?3??r?3??*3??S?*3#b?S???f?#??#?r??????f???6?W2F?F????V7??'FW"F?VG"?g&V????WwF?v?????*3???f?c?`?cCSSR??&??6W72?Fw&?Bf???????'F?6v??r?3??*3?*3??S??f?cSb?S??R?v??&W'B`?7V??f??W&?&W6V?FVB'?F?P??Bv???&v?6f??&G0?&?????F?R'&?????W'>( ????7F?GWFR?&?6?v??B???'??*3?*3??S???f?C?P?##s#b??f???6?W2F?F???7W6??W'&????6?vP??FfR????2???v?WW'2??6&F?fb?w??g&??*3R???f???s?c??F?R?WF7&6?W"???6Rv?W0????V???V?6V?G&R?6&F?fb&???"?3?r?3??*3??*33R???f??#?#c2cCcB??V?F??7V?r??F?Rf?6"?bF?&?W?F?????F?VG&R??Ww?'B?"?r?W???*3"?S?*3??S?U2???f?c30?#c3cs??f???6?W2F?F???vW7B6?FR7F?'?6??6WV?F?VG&R?&W&F&R?w??*3??*3r??f??Cs??f???6?W0?F?F???v?V???R&V?WfR6??w&W70?F?VG&R?7v?'&??g???*3r?*3R?S???f?c32?c?#3???F?6R6??r&W6V?FVB'?f?@?F?6R6FV????F???'&?r?6??5T?D?p??FVW??F?Rv??G2v?W0????V???V?6V?G&R?6&F?fb&?????*3b???f?#?#c2cCcB??FVWF&?v??Bv?W0????V???V?6V?G&R?6&F?f`?&???7??*3b???f?#??#c2cCcB?7?7WGF?RF?R????6?V"??6&F?fb?g??*3b???f???f??F?VgV??????6&F?fb?6????6??VG?7F?&vR??v?B??7B?`?F?&VR???F???VF??R6??w0?f?"7WGF?R???fR6&&WB?&?WB7G&VW@?6?V"?&''????3????f?CC`?s33?c2??V??W'F??( ?2??&?6?V?0?&W'?7Gw?F?'G26V?G&R?????*3?S?*3#???f??sc#3#3"??7FvV6?6?w&?BF?VG&R??7v?6V?b?3??*3R?*3"???f??s?"CsSsR??W6?6??V?&W'0??BF?6RW&f?&?VB'?6??P?3SV??R??7FF????W'2F?VG&R?????f?&B???"?3???*3r?*3R???f??CR##c3S??6??v???r6??r&W6V?FVB'??7F???G&?7?'BF?VG&R??F?R&?rF??fgw&?W2?????V?ƒ?w??*3??*3????f??CP?##c3S??WfV???r?b6??p??BF?6R??G&?GV6VB'?FV??Gw??F?R?WF7&6?W"???6Rv?W0????V???V?6V?G&R?6&F?fb&???"?3??*3??*33R???f?#?#c0?cCcB??f???6?W2F?F???v?V???R&V?WfR6??w&W70?F?VG&R?7v?'&??7???*3r?*3R?S???f?c32?c?#3?????D????G&rG&?2?F??w&?@?f??????'F?6v????*3r??f?cSb?S??R??V??W'F??( ?2??&?6?V?0?v?W2???V???V?6V?G&R??6&F?fb&?????*3#"???f?#??#c2cCcB???R?56??R?@?&?6?&Bg&?6?BF?R???&P????r??26?V?2??F?Rv??B??F?Rv????w0?w&?BF?VG&R?7v?6V?w???*3??S?*3r?S???f?s?"CsSsR??&W6V?FVB'?f?VV??V???V?F????6B#2???ETU4D????6?&?7F?26&??F?????F?VG&R??Ww?'B?r?W??*3???f?c32#c3cs??Wr?W6?6?fW'6?????V?F??g&?#"??6&?W6V?w&?BF?VG&R??7v?6V?r?W??*3??S*3B?S???f?s?"CsSsR??6&??f??'6VB?W6?6?&W6V?FVB?W&R'?&&W???W'2?V?F??6B#2??6?&??f??fbF?P????( ?2&?"??F&FvP?'G26V?G&R??3?????*3B?S???f?s?"?c3s#"????V?v?6?f?'7B?F?V?vV?6???7&?r6?&V??7BFf?N( ?0?????6&F?fb????*3R???f??#?#?r?CCB?6?F???6??VF????G&rG&?2?F???V??'G0?6V?G&R???G?&?FB?????*3?*3????f???Cs??V?F??g&?#"??w&V6R&?&?Vv?F?VG&R??&W&vfV????w????f??s0??S?R?f??W2?W6?6??&W6V?FVB'??E2?V???'2?V?F??6B#2????'&?&?R66?V?6R?Wp?F?VG&R?6&F?fb?w???*3??S?*3??S???f?#?#?p??????g&??F?R&?GV6W'2?`???'&?&?R??7F?&?W2( 2F?R7FvP?fW'6??????BF?R&???2'?FW''??( ?&??'&&?W>( ?FV'?( 26??W0?F??27F????6?VB??G>( ?6??r?V?F??6B#2??6??W7V&R66????0?fW7F?f?v?W2???V???V?6V?G&R?6&F?fb&??w???*3??S???f?#?#c2cCcB?V?F??F?W'2#??F?Rv??B??F?Rv????w0?w&?BF?VG&R?7v?6V??w??*3??S?*3r?S???f?s? ?CsSsR??V?F??6B#2??fv&??B6??VG?wvF??r??6&F?fb????*32???f?#??#3?s?32?tTD?U4D?#??6?&?7F?26&??F?????F?VG&R??Ww?'B?r?W???*3????f?c32#c3cs??V?F???g&?#"????F?B??&?W?&????vV?6?6???VvR?b?W6?2`?G&??6&F?fb????*3r?*3R??f?#?#3?3??6??0?V??FWBF?F??r6??WF???r6??V@?( ?6?76?6?6&&WN( ??6?72v ?6&&WB?F?N( ?2v?BvR?VVB??&??gV???'FW.( ?2?6&F?fb?????f???f??'FW'66&F?fb?6????&????F??F?V?VB6??VG????v?B?F??2F??R&?V?BF6???p?F?R7V&?V7B?b??'&?"??6&?W6V?w&?BF?VG&R??7v?6V?r?W??*3??S*3B?S???f?s?"CsSsR?V?F??6B#2??6?&??f??f?BF?P????( ?2&?"&VVf?'BF?VG&R??V&'rf?R????3???*3RGb???f?C?R3SS???G&rG&?2?F???V??'G0?6V?G&R???G?&?FB?????*3?*3????f???Cs??V?F??g&?#"??w&V6R&?&?Vv?F?VG&R??&W&vfV????w????f??s0??S?R??V?F??6B#2????'&?&?R66?V?6R?Wp?F?VG&R?6&F?fb??3????3??*3??S?*3??S???f?#??#?r??????V?F??6B#2????????F?VG"?v?F???6&F?v??r?3??*3???f??#3?c##?&W6V?FVB'???W&FV?f???V?F??6B#2??&??V???W26?FW ?'G26V?G&R?6&F?fb?r?3???*3"?*3???f?#?#3CC??&W6V?FVB'?F?'G?&?FW7B?6VP?7FvRf?"??&R??V?F??6B3??6??W7V&R66????0?fW7F?f?v?W2???V???V?6V?G&R?6&F?fb&??w???*3??S???f?#?#c2cCcB?V?F??F?W'2#??FVV6?W'2&W'?7Gw?F?'G0?6V?G&R?r?CW??*3B?#R?*3??S??f??sc#3#3"???F???"??&?r?6???F?Rv??B??F?Rv????w0?w&?BF?VG&R?7v?6V??w??*3??S?*3r?S???f?s? ?CsSsR??V?F??6B#2???D?U%4D?#??6?&?7F?26&??F?????F?VG&R??Ww?'B?r?W???*3????f?c32#c3cs??V?F???g&?#"??F?????2?fgw&?W2?????V?ƒ?r?3??*3b???f???CR##c3S???G7V??W"??v?N( ?0?G&V?&W'?7Gw?F?'G0?6V?G&R?r?3??*3B?*3????f???sc#3#3"?F?&V7FVB'??&?6?&B?V????V?F??6B#2??&??WB&????F?RF?V?@?#2F?W6??'G26V?G&R??7v?6V?r?3??*3B?*3??f?s?"c#c?Gv??Wp?F?6R?V6W2fVGW&??r???V?rF?6W'2??6&?W6V?w&?BF?VG&R??7v?6V?r?W??*3??S*3B?S???f?s?"CsSsR?V?F??6B#2??6?&??f??fbF?P????( ?2&?"F?VG ?v'F???vr?6?W&6?f???vR???3???3????f?CC0?#?S?????V?v?6?F?F?????F???'&?r?6???vV?6???FfRgV?F????'F???? ??&V??WGB'&???F??&?6Rv?VR6?V"?6&F?fb&???r?W??*3??S?*3R?U2???f???sCs#C??V?F??6B#2??G&rG&?2?F???V??'G0?6V?G&R???G?&?FB?????*3?*3????f???Cs??V?F??g &?#"??f??v?ww???????VF???r?3??*3"Gb???f?3?3cSccsr??w&V6R&?&?Vv?F?VG&R??&W&vfV????w????f??s0??S?R??V?F??6B#2????'&?&?R66?V?6R?Wp?F?VG&R?6&F?fb??3?w???*3??S?*3??S???f?#?#?p???????V?F??6B#2???( ???&?7F?7&B?vWB?P??WB?b?W&R&???vV?6??6???VvR?b?W6?2bG&???6&F?fb?r?3??*3"?*3??f?#?#3?3??6??VG??&W6V?FVB'?v???????6P??B6??6W&???r&?26?&6F?P?&Wf??WF????????7B6?W&??7??'R??6&F?fb????*3"?*3???f?#??#cBc??vV?6???wVvP???v??6?6??B?WB?W&R?7@??V"???&W'?7Gw?F???6B3?V?F??6B#2????&??6R6??w&W72F?VG&R??7v?'&??r?3????f?c30??c?#3??6??B?WB???F???'&?p??6??'WBF?N( ?26??B?WBF??????????F?VG"?v?F???6&F?v??r?3??*3???f??#3?c##??V?F??6B#2??&??V???W26?FW ?'G26V?G&R?6&F?fb?r?3???*3"?*3???f?#?#3CC?V?F??6B3??6??W7V&R66????0?fW7F?f?v?W2???V???V?6V?G&R?6&F?fb&??w???*3??S???f?#?#c2cCcB?f???6?W2F?F???FVV6?W'2&W'?7Gw?F?'G0?6V?G&R?r?CW??*3B?#R?*3??S??f??sc#3#3"??F?Rv??B??F?Rv????w0?w&?BF?VG&R?7v?6V??w??*3??S?*3r?S???f?s? ?CsSsR??V?F??6B#2????WF?'G26??v66R&0?bF&R?G&V?&6???w??g&VR??f??Cs?F?6R???fR?W6?2?F?VG&R??WG'??@?6??'Bf???2'???V?rV??P?g&??&???FF7????Ffb?e$?D?# ??6?&?7F?26&??F?????F?VG&R??Ww?'B?r?W??*3???f?c32#c3cs??f???6?W0?F?F????G7V??W"??v?N( ?0?G&V?&W'?7Gw?F?'G0?6V?G&R?r?3??*3B?*3????f????