Pura vida es disfrutar de las bondades de nuestro extraordinario país , ¡ en el suyo !
EDITORIAL
Pura vida is enjoying the benefits of our extraordinary country , in yours !
Desde hace 40 años , Mepro se ha enfocado en darle a los exportadores y proveedores de servicios de ese sector , medios para dar a conocer sus marcas y productos .
Esos 40 años , nos han dejado vasto aprendizaje , el cual aplicamos en cada nueva edición del Business Book . Así , hemos logrado que el comprador internacional , obtenga información valiosa que le permita comprender que lo que recibe de Costa Rica , será siempre PURA VIDA .
Entendemos que vivimos en un mundo competitivo y muy agresivo , que nos obliga a ser innovadores para que el mensaje de nuestros anunciantes , llegue correctamente a quienes toman la decisión de a quién y adonde comprar .
Con mucha propiedad , podemos decir que en Costa Rica y en Centroamérica , no existen medios como los nuestros . Al menos no con la calidad y contenido de valor que un lector y comprador merecen .
La versión impresa del Business Book , está estratégicamente distribuida en lugares donde por experiencia sabemos que lograremos llegar a las personas que nuestros clientes necesitan que los vean , que los conozcan y los contacten .
Además , existe la versión digital que complementa de forma ideal a la impresa . Esta versión se encuentra en línea y en muy buenas posiciones en Google .
Nos sentimos comprometidos con los anunciantes y el sector exportador de Costa Rica , así como con todas las empresas que hacen posible que nuestros productos enamoren , ojalá a muchas personas en este mundo . Creemos que , de esta manera , contribuimos a mejorar las exportaciones y , por ende , nuestra economía y la imagen de nuestra querida Costa Rica .
Nuestro compromiso es que su confianza en nosotros , retorne en negocios valiosos y justos para su empresa y así , juntos construir un mejor país para todos .
Somos sus aliados y queremos seguir creciendo con ustedes . Que el Pura Vida se transmita en lo que su empresa lleva al mundo .
¡ Bendiciones y prosperidad para este 2023 !
For 40 years , Mepro has focused on giving exporters and service providers in this sector the means to publicize their brands and products .
Those 40 years have left us vast learning , which we apply in each new edition of the Business Book . Thus , we have managed for the international buyer to obtain valuable information that allows them to understand that what they receive from Costa Rica will always be PURA VIDA .
We understand that we live in a competitive and very aggressive world , which forces us to be innovative so that the message of our advertisers reaches those who make the decision of who and where to buy correctly .
With a lot of property , we can say that in Costa Rica and Central America , there are no media like ours . At least not with the quality and value content that a reader and buyer deserve .
The printed version of the Business Book is strategically distributed in places where from experience we know that we will be able to reach the people our clients need to see them , get to know them and contact them .
In addition , there is a digital version that ideally complements the printed one . This version is online and in very good positions in Google .
We feel committed to the advertisers and the export sector of Costa Rica , as well as to all the companies that make it possible for our products to fall in love with , hopefully , many people in this world . We believe that , in this way , we contribute to improving exports and , therefore , our economy and the image of our beloved Costa Rica .
Our commitment is that your trust in us returns in valuable and fair business for your company and thus , together build a better country for all .
We are your allies and we want to continue growing with you . May Pura Vida be transmitted in what your company brings to the world .
Blessings and prosperity for this 2023 !
Douglas Barquero Gerente General