25 ПЛАТЬЕВ
Загар вам к лицу: натуральный макияж с сияющими акцентами
6 / 2016
BURDASTYLE. RU
4 модели для мужчин
СОБИРАЕМСЯ НА КУРОРТ
Наряды всех оттенков морской волны сделают отдых незабываемым! Размеры 44 – 52
В РАЙСКИХ УГОЛКАХ
Короткий комбинезон, шорты и бюстье пригодятся не только в тропиках
ЛЕТНИХ
25 ПЛАТЬЕВ
Воздушно-легкие, элегантные и непринужденные, для работы, прогулок по пляжу и вечеринок, от мини до макси— лучший выбор в жаркие дни!
6 / 2016
®® БУРДА
ЧИСТЫЙ ШИК
Лаконичный крой, пастельные тона и детали в духе 60-х подчеркнут вашу женственность
БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА
Блузон, брючки и К °— все, что нужно юным следопыткам. Размеры 116 – 140
ШИТЬ ПРОСТО!
Платье-футляр с вырезами вдоль горловины: мастер-класс для начинающих портних
Подписной месяц— май / 2016
Издание выходит ежемесячно в издательстве Verlag der Burda GmbH Хауптштрассе 130, 77652 Оффенбург, Германия Адрес в Интернете: www. burdastyle. de E-mail: burdastyle @ burda. com © 2016. Издательство Verlag der Burda GmbH
Основатель: Энне Бурда Издатель: Хуберт Бурда Генеральный директор: Эккарт Боллман Директор группы Burda Style: Патриция Рикель Главный редактор: Дагмар Били Производство: Флориан Фальк, Вольфганг Пельц Управляющий делами: Филипп Вебер
Товарный знак burda, его текст и шрифтовое оформление являются исключительной собственностью издательства Verlag der Burda GmbH и использованы здесь в соответствии с лицензионным договором. Все без исключения модели охраняются авторским правом. Промышленное производство запрещено. Все печатные материалы охраняются авторским правом. Перепечатка, размножение фотомеханическим или другим аналогичным способом, а также размножение на электромагнитных лентах, воспроизведение путем докладов, радио- и телепередач, ЭВМ и частичное использование материалов разрешается только с согласия издательства.
РОССИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ выходит ежемесячно Главный редактор: Марианна Викторовна Макарова Издательский директор: Анастасия Леонидовна Дербенцева Адрес редакции: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Телефон:( 495) 797-45-60( доб. 22-20) Для писем: 127521, г. Москва, а / я 49 E-mail: burda @ burda. ru Сайт журнала: www. burdastyle. ru Учреждено и издается ЗАО « Издательский дом « Бурда » Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 www. burda. ru Размещение рекламы: WWA Kuepper Телефон:( 495) 783-44-36, факс:( 495) 787-94-72 Директор по корпоративным продажам: Христос Христоу, c. christou @ burda. ru Зам. директора по корпоративным продажам: Сурен Хачиян, s. khachiyan @ burda. ru Директор по рекламе: Наталья Яковец, n. yakovets @ burda. ru Менеджер по рекламе: Анастасия Куликова, a. kulikova @ burda. ru Менеджер по классифайд-рекламе: Любовь Агеева, l. ageeva @ burda. ru Координатор печати рекламы: Анна Ветрова, a. vetrova @ burda. ru, тел.:( 495) 797-98-46 Директор по рекламе цифровых проектов ИД « Бурда » и сайта burdastyle. ru: Юрий Кузнецов, yu. kuznetsov @ burda. ru, тел.:( 495) 797-45-60( доб. 23-01) Отдел распространения: тел.:( 495) 797-45-60( доб. 33-32), vertrieb @ burda. ru
Подписка на почте: Подписной индекс 99076 в каталоге « Почта России » Подписной индекс 39304 в каталогах « Пресса России » и « Роспечать » Редакционная онлайн-подписка на сайте podpiska. burda. ru Телефон отдела подписки:( 495) 660-73-69 E-mail: abo @ burda. ru Адрес для писем: 127521, г. Москва, а / я 52, отдел подписки ИД « Бурда » Адрес в Интернете: burda. ru / subs
Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-28956 от 20.07.2007. Информационная продукция для читателей старше 16 лет. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Предоставляя( бесплатные) текстовые и иллюстративные материалы для их публикации в данном издании ЗАО « Издательский дом « Бурда », отправитель дает свое согласие на использование присланных им материалов также и в других изданиях ЗАО « Издательский дом « Бурда » и концерна « Хуберт Бурда Медиа », в том числе на их использование путем распространения через любые виды электронных( цифровых) каналов, включая Интернет, мобильные приложения, смартфоны и т. д., в связи с публикацией указанных материалов ЗАО « Издательский дом « Бурда », а также предприятиями концерна « Хуберт Бурда Медиа ». Присланные тексты, фотографии и другие графические изображения не возвращаются.
Распространение и подписка в других странах:
Беларусь ООО « РЭМ-Инфо », г. Минск, тел.: + 375( 17) 297-92-75, 297-92-74, 297-92-69 OОО « Росчерк », г. Минск, тел.: + 375( 17) 331-94-27, 331-94-72, 331-94-41 Подписка по каталогу « Белпочта »
Германия DMR Rusexpress GmbH, Atriumstr. 4, 04315 Leipzig Internet: www. pressa. de; www. mini-abo. eu Тел.: + 49( 341) 68706-0, факс: + 49( 341) 68706-10
Казахстан Подписной индекс 39304 в каталоге « Казпочта »
Международные рекламные представители:
Германия Ванесса фон Минквич, vanessa. vonminckwitz @ burda. com, тел.: + 49( 89) 9250-3532 Михаэль Нойвирт, michael. neuwirth @ burda. com, тел.: + 49( 89) 9250-3629
Италия Мариолина Сиклари, mariolina. siclari @ burda-vsg. it, тел.: + 39( 02) 9132-3466
Австрия Кристина Бреслер, christina. bresler @ burda. com, тел.: + 43( 1) 2306-03050
Швейцария Горан Вукота, goran. vukota @ burda. com, тел.: + 41( 44) 8102-146
Франция / Люксембург Марион Бадолле-Файк, marion. badolle-feick @ burda. com, тел.: + 33( 1) 7271-2524
Великобритания / Ирландия Джаннин Соулднер, jeannine. soeldner @ burda. com, тел.: + 44( 20) 3440-5832
США / Канада / Мексика Сальваторе Цаммуто, salvatore. zammuto @ burda. com, тел.: + 1( 212) 8844-824
Препресс: ООО « АКЦЕНТ пре-пресс », г. Москва, Анненский проезд, д. 2А, тел.:( 495) 280-18-10 Типография: Severotisk s. r. o., Mezni 7, 40011, Usti nad Labem, Czech Republiс Дата выхода в свет: 26.05.2016 Тираж *: 360 000 экз. Цена свободная * отпечатанный тираж © 2016. Издательский дом « Бурда ». Перевод с немецкого, 2016.
Академия Burda г. Москва, Слесарный пер., д. 3( м. « Проспект Мира ») Телефоны:( 495) 624-38-20,( 495) 787-94-45 E-mail: academia @ burda. ru
6 / 2016 BURDA 113