BURASIRI.SAN PHI SEUA-MINI-BROCHURE_ENG BURASIRI.SAN PHI SEUA-MINI-BROCHURE_ENG | Page 14

At Sansiri, we believe the word home represents much more than one’s address. Home is a sanctuary where individuals and families can enjoy their time in a positive environment, surrounded by the comforts and conveniences that allow for a genuinely happy life. We are dedicated to providing residential properties and services that best respond to our customers’ deeper needs. This is our promise to those who have put their trust in us and become an important part of our Sansiri Family. 在 Sansiri, 我们相信家的称呼比地址代表了更多的含义。家,是一处庇护所,是每个人和他的家人可以享受阖家欢乐的地方,周围应该有舒适和便捷的生活环境。 我们真诚的推荐居住房产和服务以此来响应我们客户更深的需求。这是我们对所有信任我们的客户的承诺,也是我们 Sansiri 大家庭重要的一部分。 Choose the resort style home of your dreams located in the last beautiful plot in San Phi Suea Privilege • Hom e Care Take care of every aspect of your home and enjoy the peace of mind afforded by our 24-hour online emergency notification service. • exclusivity Add colour to those precious family moments with a host of special privileges and fun-filled activities, available exclusively to Sansiri Family members. • Sansiri Home Service Application A must have mobile application that serves as your very own personal assistant to facilitate today’s urban living. Conveniently follow news and get real-time notifications from juristic person plus other features such as repairing report and status. Available for download at App Store and Play Store. • Sansiri Lounge Located on the 3rd Floor of Siam Paragon, Sansiri Lounge provides a comprehensive lifestyle experience. Simply register with your phone number to enjoy convenient services, including instalment payment service for your property and Free Wi-Fi. 选择梦想的度假村式别墅, 就在三披实这最后一片 美丽的净土上 Service 服务 • Plus Property Accommodating all of your real-estate needs, our experienced team at Plus Property is ready to provide 360-degree services (Resale, Leasing and Property management) to expand your investment opportunities. • 家庭关怀 通过我们 24 小时在线紧急通知服务,替您照顾家庭的方方 面面,让您享受到心灵的平静。 • Sansiri 家庭服务应用程序 一个您不可缺少的手机应用程序,让您非 常个性化的管理现代的城镇生活设施。便捷的更新新闻和时事通知, 另外还有其它各种功能,如修理报告和状态。可以从 Apple 商店和 Play 商店上下载。 Property Management 优惠待遇 • 专有性 为家庭幸福的瞬间添加色彩,专为 Sansiri 家庭会员定制 • Sansiri 休息室 坐落于 Siam Paragon 三楼,Sansiri 休息室提 供了详尽的生活 方式体验。只要简单的登记下您的手机号码就可以享 受这便捷的服务, 包含为您的财产即时支付服务和免费无线网络 财产管理 • 外加财产 满足您所有对房地产的需求,我们具有经验的团队随时准备 提供 360 度服务:转售、租赁、财产管理,来扩大您的投资机会。 Share your experiences and stay updated with the latest happenings through the following communication channels. Tel +66(0)2 201 3999 和我们分享您的经历,通过交流频道随时跟新最新消息。 电话 : +66(0)2 201 3999 sansiri.com/family sansiri home service application @sansiriplc facebook.com/sansirifamily pinterest.com/sansiri sansiritv twitter.com/sansiriplc sansiri.com/blog sansiriplc