BTC City Vodnik (BTC City Ljubljana) Junij, 2014 | Page 2

VSEBINA uvodnik 5-7 VROČE 16-17 VŠEČNO 10 MILLENIUM 3 18 MARATON FRANJA NOVOSTI POČITNIŠKI FITNES PREŽIVIMO ČAS V NARAVI SLOVENSKI PRAZNIK KOLESARSTVA Maja Oven Odgovorna urednica OD FIČKA DO PRIKOLICE 11 ATLANTIS 19 DOMAČE 12-13 MODNO 21 GURME 15 ZGOVORNO 22-23 DRUŽABNO ATLANTISOVO POLETJE BreZskrBna komunikacija DoMA in V tUjini. Paket Mobitel EU neomejeni vam prinaša neomejeno minut, neomejeno sporočil SMS/MMS in kar 3 GB prenosa podatkov. Z zakupljenimi enotami lahko brezskrbno komunicirate v slovenskem omrežju, v vseh državah Evropske Unije pa plačate po porabi oziroma največ 2,90 EUR/dan.* 23 ¤ NA MESEC* POLETJE NA PLAŽI POLETJE S PRIDIHOM MORJA V DRŽAVAH EU največ 2 dan*¤ na 90 Zgodbe, ki jih je vredno deliti. www.telekom.si Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana SADNI SHRANKI *Naročniško razmerje s paketom EU neomejeni lahko v promocijskem obdobju od 12. 6. do 31. 8. 2014 sklene novi ali obstoječi naročnik storitev Mobitel, ki je zasebni ali poslovni uporabnik. Vključene količine storitev za pogovore v vsa slovenska omrežja, pošiljanje SMS-/MMS-ov in paketni prenos podatkov ter mesečna naročnina navedenega paketa je razvidna iz besedila na oglasu. Količine veljajo za storitve, opravljene v mobilnem omrežju Telekoma Slovenije v okviru enega obračunskega obdobja. Neporabljene količine se ne prenašajo v naslednje obračunsko obdobje. Naročniku se v času gostovanja v državah EU območja obračuna dejanska uporaba storitev po veljavnem ceniku izbranega operaterja, vendar ne več kot 2,90 EUR na dan. Po dosegu omenjenega zneska je nadaljnja uporaba storitev brezplačna do 23:59 ure tisti dan po slovenskem časovnem pasu in namenjena običajni rabi storitev. Uporaba storitev, ki bi kakorkoli škodovala mobilnemu omrežju npr. namerna preobremenitev omrežja; onemogočanje normalne uporabe omrežja drugim uporabnikom; uporaba storitve v komercialne namene; preprodaja storitve tretjim osebam; uporaba storitev s sistemi za samodejno klicanje oz. pošiljanje sporočil SMS brez človekovega posredovanja ipd. niso dovoljeni. V primeru, da Telekom Slovenije oceni, da je naročnikova uporaba storitve v nasprotju s temi pogoji, si pridržuje pravico naročnika opozoriti in/ali mu onemogočiti uporabo storitev s takšnimi klici oz. sporočili SMS. Nadaljnja uporaba prenosa podatkov vsebuje omejitev dnevne uporabe v višini 1GB, torej do 23:59 ure tisti dan po slovenskem časovnem pasu. V primeru, da bo naročnik dosegel količino 1GB, bo Telekom Slovenije naročnika obvestil o doseženi količini in mu zmanjšal hitrost uporabe prenosa podatkov na 64 kb/s. Z naslednjim dnem se vzpostavi začetno stanje. Neomejeni pogovori v vsa slovenska omrežja in neomejena sporočila SMS/MMS so namenjeni običajni rabi storitve. Uporaba storitve, ki bi kakorkoli škodovala mobilnemu omrežju Telekoma Slovenije, npr. namerna preobremenitev omrežja; onemogočanje normalne uporabe omrežja drugim uporabnikom; uporaba storitve v komercialne namene; preprodaja storitve tretjim osebam; uporaba storitve s sistemi za samodejno klicanje oz. pošiljanje sporočil SMS/MMS brez človekovega posredovanja ipd. niso dovoljeni. V primeru, da Telekom Slovenije oceni, da je naročnikova uporaba storitve v nasprotju s temi pogoji, si pridržuje pravico naročnika opozoriti in/ali mu onemogočiti uporabo storitve s takšnimi klici oz. sporočili SMS/MMS. Za obračun odhodnih klicev, ki so opravljeni iz omrežij držav EU-območja v države EU-območja in v Slovenijo, velja začetni 30-sekundni interval, ki mu sledi sekundni interval (30/1). Za ostale odhodne klice velja 60-sekundni interval (60/60). Klici na komercialne in premijske številke v tujini se zaračunavajo po ceni 6,10 EUR/minuto. Odhodni video klici se zaračunavajo po enakih cenah kot odhodni govorni klici v tujini. Storitve, ki jih naročnik navedenega paketa opravi v tujini izven območja EU, se zaračunajo po Ceniku gostovanja v tujini. S sklenitvijo novega naročniškega razmerja se naročniku zaračuna priključna taksa v višini 12,07 EUR, v primeru spremembe obstoječega naročniškega paketa za storitve Mobitel v naveden paket pa se zaračuna enkratni znesek v višini 20 EUR. Cene so v EUR in vključujejo DDV. Za več informacij o ponudbi, omejitvah vklopa storitev in ceniku drugih storitev obiščite www.telekom.si, Telekomov center, pooblaščeno prodajno mesto ali pokličite 041 700 700 oz. 080 8000. GORAZD PENKO FNZ IN ŠE VEČ BTC City Vodnik je tiskan na ekološkem papirju. BTC CITY / DELOVNI ČAS INFORMACIJE 01/585 22 22 // www.btc-city.com Trgovsko središče // ponedeljek−sobota: 9.00−20.00 Tržnica BTC // ponedeljek−petek: 8.00−19.00 / sobota: 7.00−18.00 Vodno mesto Atlantis // vse dni v letu: 9.00−23.00 Športni center Millenium // ponedeljek−petek: 7.00−23.00 / sobota, nedelja in prazniki: 8.00−23.00 Spominjam se tako, kot bi bilo včeraj. V posteljo sem morala še pred cik-cak zajčki, ki so takrat še črno-beli napovedovali večerni dnevnik, a zaspati zaradi vznemirjenosti nisem mogla. Slišala sem mamo, kako je v našega fička na dvorišču nosila še zadnje malenkosti, in očeta, kako je pregledoval, ali je šotor na strehi avtomobila dobro pritrjen. Tisto poletje sem del počitnic prvič preživela ob morju, in ko smo se po desetih dneh vračali domov proti Ljubljani,