BriskHeat-Product-Catalog-ES | Page 135

GLOSARIO Su especialista en Calentamiento desde 1949 Glosario de términos Aislamiento – Cualquier material que retarda la transferencia de calor al ambiente u otros componentes. Amperio – Unidad de corriente (flujo) (I)=E/R CA – Corriente alterna. Ampacidad – La capacidad de transporte de corriente del conductor bajo las condiciones térmicas indicadas.* Resistencia del aislamiento – La resistencia del aislamiento es la capacidad del aislamiento de oponer resistencia al porcentaje de corriente.* Conductor – Un conductor es el componente de un elemento de calentamiento que transporta la corriente y no produce calor.* Fuga – El paso indeseado de flujo de corriente a través o sobre la superficie de un aislante. Conducción – La transferencia de energía dentro o entre dos cuerpos en contacto físico. Corriente de fuga – El flujo de corriente eléctrica total procedente de la resistencia a través o alrededor del aislamiento hacia un punto externo de la resistencia cuando el elemento de calentamiento está energizado.* Convección – El movimiento de una masa con su energía asociada (líquido o gas) de un lugar a otro. OHM – La unidad eléctrica de resistencia (R) R=E/I CD – Corriente directa. Circuito paralelo – Un circuito en el cual se presenta un voltaje idéntico para todos los componentes y la corriente se divide entre los componentes de acuerdo con la resistencia o la impedancia de los componentes. Resistencia dieléctrica – La capacidad del aislamiento eléctrico de soportar un voltaje aplicado. Falla dieléctrica – La falla dieléctrica es el voltaje al cual falla la resistencia dieléctrica del material aislante por debajo de un nivel aceptable*. Diferencial – Para un controlador "on/off", ésta se refiere a la diferencia de temperatura entre las temperaturas en la cual el calor se activa nuevamente. Ésta se expresa en grados. Elemento de calentamiento – Un elemento de calentamiento es una resistencia encajada en un material aislante aceptable cubierto con una funda protectora. Conexión a tierra – Una conexión conductora entre un circuito eléctrico o equipo y la tierra o algún cuerpo conductor que sirva como sustituto de tierra.* Lugar peligroso – Los lugares se clasifican dependiendo de las propiedades de los vapores o gases inflamables, o los polvos o fibras combustibles que pudieran estar presentes; y de la probabilidad que esté presente una concentración o cantidad inflamable o combustible.* Calor – El calor es energía en transición o transferencia, de un cuerpo a otro a causa de la diferencia de temperaturas existente entre los cuerpos. Radiación – La transferencia de energía desde un cuerpo a otro a través del espacio mediante el fenómeno de ondas electromagnéticas- Capacidad nominal – La capacidad nominal es la característica de funcionamiento de un elemento de calentamiento o un calentador y normalmente se expresa en potencia de salida (watts) para un voltaje de entrada específico. Resistencia – Una resistencia es el componente productor de calor de un elemento de calentamiento.* Circuito en serie – Un circuito en el cual los componentes se colocan de extremo a extremo para formar un único camino para la corriente. Monofásico – Un sistema energizado a partir de un voltaje alterno único. Calor específico – La energía calórica en BTUs requerida para cambiar en 1°F la temperatura de una (1) libra de una sustancia. Gravedad específica (gas) – La relación de la densidad de un gas con la densidad del aire a 60°F y 14.7 PSIA. Gravedad específica (líquido) – La relación de la densidad de un líquido con la densidad del aire a 60°F y 14.7 PSIA. Calentador – Un calentador es un conjunto completo utilizable que contiene uno o más elementos de calentamiento. Resistencia térmica – La propiedad que se opone al flujo de calor (energía) a través del material. Calor de fusión – El calor necesario para cambiar de sólido a líquido. Terminal – Un terminal es el dispositivo o punto en el cual se conecta la energía externa*. Calor de vaporización – El calor necesario para cambiar de sólido a gas. Hi-Pot – Una prueba de alto voltaje de aseguramiento de la calidad que se realiza en sistemas y componentes eléctricos. Histéresis– La sensibilidad a la temperatura incluida en la acción de control "on/off" entre los puntos de cambio de encendido y apagado. Se expresa en porcentaje del rango de control. También se conoce como banda muerta. Calor por impedancia – Un sistema en el cual se genera calor en una pared de tubo o recipiente haciendo que la corriente fluya a través de la pared del tubo o recipiente por conexión directa a una fuente de voltaje de CA procedente de un transformador de bobinado doble. Llamada gratuita: 800-848-7673 Teléfono: 614-294-3376 Voltio – Unidad de presión eléctrica. 1 voltio es la cantidad de presión que causará un (1) amperio de corriente en un Ohmio de resistencia (E) E=IR Watt – Unidad de potencia eléctrica. Un (1) watt es equivalente a la energía representada por un (1) amperio de corriente bajo una presión de un (1) voltio. (W) W=EI XO Hertz – Unidad de frecuencia de la inversión de carga para alternar la corriente. Trifásico – Un sistema energizado a partir de tres voltajes esencialmente iguales que difieren en fase en un tercio de ciclo o 120°. Densidad de watts – La densidad de watts es la producción del elemento de calentamiento o la resistencia en watts por pulgada cuadrada de superficie. En los elementos de calentamiento tipo cable, la densidad de watts se expresa en watts por pie de cable.* * Norma NEMA www. BriskHeat .com Email: [email protected] © BriskHeat Corporation. Todos los derechos reservados. 16-03 Fax: [phone] A-1