Brihaspati | Seite 17

¤õÒÑš[t¡, "ìC¡à¤¹ 2014 áàØl¡à ‹ì¹ ë> &Òü ¤à[Øl¡i¡à¹ &A¡i¡à Q¹ ët¡à¹, [W¡¹A¡à캹 \[>¸¡ú "๠¤àš ëÎi¡à l¡üÒüº A¡ì¹ ëºJàšØl¡à* A¡ì¹ [ƒìÚ ™à줡ú’’ t¡à, ëÎi¡àÒü Îå¤àºà¹ šìÛ¡ ™ì=Ê¡¡ú [W¡¹A¡àº cå¡š[Øl¡ìt¡ A¡à[i¡ìÚ &ìÎ &J> šàA¡à¤à[Øl¡¹ &A¡i¡à Q¹Òü t¡à¹ A¡àìá ѬK¢t塺¸¡ú t¡àáàØl¡à ³àìÎ ³àìÎ [A¡áå i¡àA¡à t¡à¹ >àì³ \³à Ò줡ú t¡à¹ Îà³ì>Òü ëºJàšØl¡à Ҥ๠š¹ l¡ü[A¡º¤à¤å "¤Å¸ t¡àìA¡ ×ò[ÅÚà[¹ [ƒº, ‘‘t¡à ¤ìº W¡i¡\º[ƒ ¤Øl¡ìºàA¡ Ҥ๠"àÅàÚ ¤åìØl¡à ëÎàÚà[³¹ "™â¥ A¡’ë¹à >à, ë³ìÚ¡ú "àÎìº ë¤àìc¡à ët¡à, ëºà쮡 šìØl¡ ³à>åÈ A¡t¡ [A¡-Òü >à A¡ì¹-- [¤È ëƒ*Úà šð[”z! t¡àÒü ƒàƒà¤à¤å "๠[ƒ[ƒ³[o¹ A¡=àÚ l¡üÒüìº &A¡i¡à Åt¢¡ ëºJà Ò’º-- ët¡à³à¹ δš[v¡¹ ®¡àK šø[t¡ ¤á¹ &A¡iå¡ &A¡iå¡ A¡ì¹ ët¡à³à¹ šà*>à Ò줡ú ëÎàÚà[³ šòàW¡ ¤á¹ ¤òàW¡ìº š¹Òü ët¡à³à¹ ®¡àKi¡à tå¡[³ šåì¹à šàì¤, ¤åc¡ìº? t¡à ®¡Ú A¡ã? ³à>åÈi¡à¹ ¤ìÚÎ Òìº* ™â¥"à[v¡ ëšìº &J>* ëA¡à> >à ƒÅ ¤á¹ ¤òàW¡ì¤!’’ ëºàA¡P¡ìºà t¡àìA¡ [¤ìÅ«Î A¡¹º >à ëƒìJ Îå¤àºà¹ šø=ì³ &A¡iå¡ Jà¹àš ëºìK[ạú t¡ì¤ šì¹ ë®¡ì¤ ëƒJº-- *샹 A¡ã ëƒàÈ? ƒå[>Úài¡àÒü "à\ ëºà쮡 ®¡ì¹ ëKìá¡ú δš[v¡¹ ëºà쮡 ®¡àÒü ®¡àÒüìA¡, ëáìºì³ìÚ ¤àš³à’ëA¡ áå[¹ ³à¹ìá-- "๠& ët¡à ¤ºìt¡ ëKìº šàt¡àì>à ëÎàÚà[³¡ú t¡ì¤ t¡à¹ [ƒA¡ ì=ìA¡ ëƒJìt¡ ëKìº, Jå¤ ³> [ƒìÚ ëºàA¡i¡à¹ ëΤà A¡¹ìt¡ Ò줡ú ¤ìÚÎ ët¡à A¡³ Ò’º >à, Źã¹* ®¡àìºà ™àìZá >à-- ™â¥"à[v¡ A¡ì¹ ÎåÑ‚ ¹àJìt¡ Òì¤, "”zt¡– šòàW¡i¡à ¤Zá¹! "àA衺 ÒìÚ šøà=¢>à A¡ì¹, ‘>Òüìº ¤åìØl¡à ³à>åÈi¡à ë™ ë¤ìQàì¹ ³à¹à šìØl¡! δš[v¡ W¡àÒü >à, Îå[¤¹ ë™> "à¤à¹ ®¡àt¡à¹Jà[A¡ ƒå>¢à³ >à ºàìK¡ú’ t¡à¹ šøà=¢>à 󡺤๠ëA¡à> ºÛ¡o "¤Å¸ ëƒJà ™àÚ >à¡ú ëÎ ¹àìt¡ Åãt¡ ë™> "àì¹à šø¤º®¡àì¤ "àyû¡³o A¡ì¹¡ú t¡àØl¡àt¡à[Øl¡ JàÒüìÚ ƒàÒüìÚ Îå¤àºà ¤åìØl¡à ³à>åÈi¡àìA¡ ™à 뺚Aò¡à=à [ẠKàìÚ W¡à[šìÚ Ç¡ÒüìÚ [ƒìÚìá¡ú [>ì\¹ \>¸ [¤ìÅÈ [A¡áå "¤[ÅÊ¡ ë>Òü, Åãìt¡ Qå³ "àÎìá >à¡ú ¹àt¡ ë™> "๠A¡ài¡ìt¡ W¡àÒüìá >à¡ú Òk¡à; ³ì> Ò’º ëA¡ ë™> Aåò¡Òü-Aå¡ò Òü A¡ì¹ Aò¡àƒìá¡ú ¤åìØl¡à¤à¤å? ‹Øl¡³[Øl¡ìÚ l¡üìk¡ [KìÚ ëƒJº, ƒòàìt¡ ƒòàt¡ ëºìK ³à>åÈi¡à¹ ³åJ [ƒìÚ Aò¡àšå[> "๠ëAò¡àA¡à[> [³ìº &A¡ "Š±æt¡ "à*Úà\ ë¤ì¹àìZá¡ú t¡àØl¡àt¡à[Øl¡ KàìÚ Òàt¡ [ƒìÚ ëƒìJ ' 뺚-Aò¡à=๠t¡ºàìt¡* t¡à¹ Òàt¡-šà k¡àr¡à ÒìÚ "àÎìá, ëƒìÒ¹ ">¸à>¸ "}ìÅ* ët¡³> l¡üv¡àš ë>Òü¡ú ëºàA¡i¡à¹ Ź㹠ë=ìA¡ *³ W¡ìº ™àìZá¡! Îå¤àºà