52 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(© UûÊ ⁄ UÊœ¸)
¬ È ‚ ÊÃÊ „ UÙ ÃÙ øÊ ⁄ U ⁄ UπÙ Ÿ? ∑ § ıŸ ◊ŸÊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU? ‹ Ù ª ÷‹ apple „ UË ‡ ÊÙ ⁄ U ◊øÊ∞ °! ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬„ U ‹ Ë ¬ àŸË ∑ § Ù ŒÈ— π Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— © U ‚ apple ÃÙ ∑È § Œ ⁄ UÃË M §¬ ‚ apple ŒÈ— π „ UÙ ª Ê „ UË –
ŒÊŒÊüÊË— Á »§⁄ U ÷ Ë Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ŒÈ— π „ UÙ, ∞apple ‚ Ê fløŸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – • ı ⁄ U © U ‚ ◊apple ¥ ÷ Ë, πÈŒ ∑ § Ë SòÊË ∑ § Ù ŒÈ— π Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ∞apple ‚ Ê ¬„ U ‹ apple ‚ apple „ UË ŒappleπŸÊ øÊÁ „ U∞ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § • Ê ¬ © U ‚ apple ÁflEÊ ‚ ÁŒ ‹ Ê∑ §⁄ U ‹ Ê∞ ÕappleU – • Ê ¬ ‡ ÊÊŒË ‚ apple’° œapple „ Ò ¥ U – ¬ ˝ÙÁ◊ ‚ ÁŒÿÊ „ ÒU – ¬ ˝ÙÁ◊ ‚ ŒappleŸapple ∑apple §’ ÊŒ Á »§⁄ U ÿÁŒ © U ‚ apple Œ $ª Ê Œapple ¥ U ª apple ÃÙ Á »§⁄ U „ U◊ Á „ UãŒÈSÃÊŸ ∑ § Ë • Êÿ¸ ¬ ˝ ¡ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ Ê∞ °ª apple ‹ appleÁ∑ § Ÿ • ŸÊ « ∏UË ÃÙ ∑ §„ U ‹ Ê∞ °ª apple Ÿ!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ÃÙ øÊ ⁄ U ¬ ÁàŸÿÊ ° ÄÿÙ ¥ ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U?
ŒÊŒÊüÊË— ◊È ‚‹ ◊ÊŸÙ ¥ ∑apple § $$ ∑È §⁄ UÊŸ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê Á ‹ πÊ „ ÒU, $ ∑È §⁄ UÊŸ ∑ § Ê ÁŸÿ◊ „ ÒU Á∑ § ◊È ‚‹ ◊ÊŸ ‡ Ê ⁄ UÊ’ Ÿ „ UË ¥ ¬ ËÃÊ – ‡ Ê ⁄ UÊ’ ∑ § Ê ¿ UË ¥ ≈UÊ ÷ Ë ÿÁŒ’ ŒŸ ¬⁄ U ¬« ∏U ¡ Ê∞ ÃÙ © UÃŸË ¡ª„ U ∑ § Ê≈U Œapple, ‚ ìÊÊ ◊È ‚‹ ◊ÊŸ ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU – ‚ ìÊÊ ◊È ‚‹ ◊ÊŸ ∑Ò §‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § Á∑ §‚ Ë SòÊË ¬⁄ U ŒÎÁCÔU Ÿ „ UË ¥ Á’ª Ê « ∏appleU • ı ⁄ U ÊM §⁄ Uà ¬« ∏appleU ÃÙ ŒÍ ‚⁄ UË ‡ ÊÊŒË ∑ §⁄ ‹ apple, ÃË ‚⁄ UË ∑ §⁄ ‹ apple, øÊ ⁄ U ÷ Ë ∑ §⁄ ‹ apple, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÎÁCÔU Ÿ „ UË ¥ Á’ª Ê « ∏ÃÊ – Á∑ § ÃŸÊ • ë ¿ UÊ ∑ § ÊŸÍŸ „ Ò © UŸ∑ § Ê? ‹ appleÁ∑ § Ÿ •’ ÄÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U? ‹ Ù ª „ UË ∞apple ‚ apple „ UÙ ª ∞ „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ¡„ UÊ °-Ä UÊ ° ŒÎÁCÔU Á’ª Ê « ∏UÃapple „ Ò ¥ U –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— øÊ ⁄ U ¬ ÁàŸÿÊ ° ‹ ÊŸapple ¬⁄ U ŒÎÁCÔU ‚ Èœ ⁄ U ¡ Ê∞ ª Ë, ß ‚ ∑ § Ê ∑ § Ù߸ Áfl ‡ flÊ ‚ „ ÒU ÄÿÊ?
ŒÊŒÊüÊË— Ÿ „ UË ¥, flapple ÄÿÊ ∑ §„ UŸÊ øÊ „ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §“ ÃÍ ŒÎÁCÔU ◊à Á’ª Ê « ∏UŸÊ –” ÃÍ øÊ ⁄ U ¬ ÁàŸÿÊ ° ⁄ Uπ – Ã’ Á »§⁄ U fl „ U πÈŒ Ãÿ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊È ¤ Êapple ßßapple ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UŸÊ „ ÒU – • ı ⁄ U ÿ „ UÊ ° ÃÙ © U ‚ Ÿapple Ãÿ ∑ §⁄ U Á ‹ ÿÊ Á∑ § ∞∑ § „ UË „ ÒU Ÿ ◊apple ⁄ UË! ÿÊŸË’ Ê „ U ⁄ U • ãÿòÊ ŒÎÁCÔU Á’ª Ê « ∏UŸapple Á∑ § ¿ ÍU≈U Á◊ ‹ ª ߸ © U ‚ apple –’ Ê „ U ⁄ U ŒÎÁCU Á’ª Ê « ∏UŸapple ‚ apple ÄÿÊ „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § © U ‚ ◊apple ¥ ∑È §¿ U ∑ § Êÿ¸ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ ‹ appleÁ∑ § Ÿ ŒÎÁCÔU Á’ª« ∏UŸapple ‚ apple’ Ë ¡ ¬« ∏UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚’ Ë ¡ ◊apple ¥ ‚ apple flÎˇÊ’ ŸÃÊ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞ „ U◊Ÿapple ߟ ‚÷ Ë ‚ apple ∑ §„ U ÁŒÿÊ „ ÒU Á∑ § • Ê ¬ ∑ § Ë ŒÎÁCÔU Á’ª« ∏Uapple ÃÙU • Ê ¬ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊ, ÃÙ Á »§⁄ U • Ê ¬ ∑ § Ù’ Ë ¡ Ÿ „ UË ¥ ¬« ∏appleU ª Ê – ŒÎÁCÔU Á’ª« ∏UÃapple „ UË ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊ –