36 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(© UûÊ ⁄ UÊœ¸)
◊ÊŸÊ Ÿ „ UË ¥ Ÿ! ߟ’ ÈÁh ‡ ÊÊ ‹ Ë ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple „ UË Á ‹ πÊ „ ÒU Á∑ § Áfl · ÿ ‚ Èπ, ÁflE ∑apple § ‚÷ Ë ‚ ÈπÙ ¥ ‚ apple ‚ fl¸üÊappleDÔU „ ÒU – Á »§⁄ U’ ÈÁh ‡ ÊÊÁ ‹ ÿÙ ¥ Ÿapple ÃÙ ÿ „ UÊ ° Ã∑ § Á ‹ πÊ Á∑ § ∑ § Œ ‹ Ë ‚ ◊ÊŸ © U ‚ ∑apple § ¬ Ò ⁄ U „ Ò ¥ U, ¡¢ ÉÊÊ∞ ° ∞apple ‚ Ë „ Ò ¥ U, »§‹ Ê ° ∞apple ‚ Ê „ ÒU, ß ‚ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U SòÊË ∑ § Ê ‚ Ê ⁄ UÊ fláʸŸ Á∑ § ÿÊ „ ÒU – ß ‚‚ apple Á »§⁄ U ‹ Ù ª ¬ª‹ Ê ª ∞ – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÄÿÊ Á∑ §‚ Ë Ÿapple ∞apple ‚ Ê Á ‹ πÊ „ ÒU Á∑ § SòÊË ¡’ ‚¢« UÊ ‚ ¡ ÊÃË „ ÒU, Ã’ ∑Ò §‚ Ë ÁŒπÊ߸ ŒappleÃË „ ÒU? ¡ Ù ‚¢« UÊ ‚ ¡ ÊÃÊ „ UÙ, © U ‚ ∑apple § ‚ ÊÕ Áfl · ÿ Á∑ § ÿÊ „ UË ∑Ò §‚ apple ¡ Ê∞? © U ‚ apple ¿ ÍU • Ê „ UË ∑Ò §‚ apple ¡ Ê∞? ÿ „ U • Ê◊ ÿÁŒ ‚¢« UÊ ‚ ¡ Ê ⁄ U „ appleU „ UÙÃapple, ÃÙ • Ê◊ ∑ § Ù πÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple Õapple Ÿ? ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê◊ ÃÙ ‚ Ê »§ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ß ‚ ËÁ ‹ ∞ πÊ ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U Ÿ!
∞∑ § Ÿapple «¢ U∑ § πÊÿÊ, Áπ ‹ ÊÿÊ ‚÷ Ë ∑ § Ù
ÿ „ U ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∑ §„ U ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U ÃÊÁ∑ § • Ê ¬ ∑ § Ù ‚¢ ÃÙ · ⁄ U „ appleU Á∑ § „ U◊Ÿapple ¡ Ù ◊Ê ª ¸ •¬ ŸÊÿÊ „ ÒU, fl „ U ‚„ UË „ ÒU –’ Ê∑ § Ë, Áfl · ÿ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ U, ∞apple ‚ Ê ÃÙ ∑ § Ù߸ ∑ §„ appleU ª Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ Ÿ? ‚÷ Ë ‹ Ù ª Áfl · ÿ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU ∞apple ‚ Ê „ UË Á ‚ πÊÃapple „ Ò ¥ U –
∞apple ‚ Ê „ ÒU, Á∑ § ∞∑ § √ÿÁÄà ∑ § Ù ©° U ª‹ Ë ◊apple ¥ ∑È §¿ U ŒŒ¸ „ ÈU • Ê „ UÙ ª Ê, Ã’ Á∑ §‚ Ë Ÿapple ∑ §„ UÊ Á∑ § ÃÃÒÿapple ∑ § Ë’ Ë≈U ‹ª ÊŸapple ‚ apple ΔUË∑ § „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ ÃÃÒÿapple ∑ § Ë’ Ë≈U ‹ appleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∞∑ § • ÊŒ◊Ë Ÿapple ¬ apple « ∏U ∑apple § πÙπ≈U ◊apple ¥ „ UÊÕ « UÊ ‹ Ê, ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ UÊ ° •¢ Œ ⁄ U ∞∑ § Á’ ë ¿ ÍU’ ÒΔUÊ „ UÙ ª Ê, © U ‚ Ÿapple „ UÊÕ « UÊ ‹ Ãapple „ UË © U ‚ apple «¢ U∑ § ◊Ê ⁄ U ÁŒÿÊ ß ‚ Á ‹ ∞’ Ë≈U Ÿ „ UË ¥ ‹ apple ¬ ÊÿÊ • ı ⁄ U ™ §¬⁄ U ‚ apple ÄÿÊ ∑ §„ Ê Á∑ §,“ ◊È ¤ Ê ‚ apple ≈ÍU≈UÊ Ÿ „ UË ¥–” ÃÙ ŒÍ ‚⁄ Uapple Ÿapple ∑ §„ UÊU,“ ÃÈ ¤ Ê ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ≈ÍU≈UÊ? ‹ Ê, ◊Ò ¥ ÃÙ « ∏U ŒappleÃÊ „ Í ° U –” Á »§⁄ U ŒÍ ‚⁄ appleU Ÿapple „ UÊÕ « UÊ ‹ Ê ÃÙ © U ‚ apple ÷ Ë Á’ ë ¿ ÍU Ÿapple «¢ U∑ § ◊Ê ⁄ UÊ – ÃÙ fl „ U ‚ ◊ ¤ Ê ª ÿÊ Á∑ § ¬„ U ‹ appleflÊ ‹ apple Ÿapple «¢ U∑ § ∑apple §’ Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥’ ÃÊÿÊ, ß ‚ Á ‹ ∞ ◊È ¤ Êapple ÷ Ë Ÿ „ UË ¥’ ÃÊŸÊ „ ÒU • ı ⁄ U © U ‚ Ÿapple ÷ Ë ‚ Ê »§-‚ Ê »§ Ÿ „ UË ¥’ ÃÊÿÊ – Á »§⁄ U ÃË ‚⁄ UÊ ª ÿÊ, © U ‚ apple ÷ Ë «¢ U∑ § ◊Ê ⁄ UÊ – ß ‚ Ë Ã ⁄ U „ U Á’ ë ¿ ÍU ‚÷ Ë ∑ § Ù «¢ U∑ § ◊Ê ⁄ U „ UË ⁄ U „ UÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∑ § Ù߸ ∑ §„ UÃÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ‹ appleÁ∑ § Ÿ ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § ‹ Ù ª Ù ¥ Ÿapple ÃÙ, πÈŒ © U ‚ ◊apple ¥ ‚ Èπ ◊ÊŸÊ „ ÒU ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ‚’ ∑ § Ù ¬ ∑ §« ∏U- ¬ ∑ §« ∏U∑ §⁄ U ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ß ‚ Ë◊apple ¥ ◊ ÊÊ „ ÒU, ø ‹ Ù!