’ ˝rÊÔøÿ¸ „ appleUÃÈ flÒôÊÊÁŸ∑ §“ª Êß « U” 281
Ÿ∑¸ § „ ÒU – Áfl · ÿ ∑ § Ù ÿÁŒ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ‚ apple ‚ ◊ ¤ Ê ‹ apple Á∑ §“• Ù „ Ù „ ÙU! ¬ Í ⁄ appleU ¡ª Ø ∑ § Ë ŒÈ ª Zœ ß ‚ ◊apple ¥ „ ÒU! ¬ Í ⁄ appleU ¡ª Ø ∑ § Ê ŒÈ— π ß ‚ ◊apple ¥ „ ÒU! ¬ Í ⁄ appleU ¡ª Ø ∑ § Ë Ã◊Ê◊ ¬⁄ appleU ‡ ÊÊÁŸÿÊ ° ß ‚ ◊apple ¥ „ ÒU!” ÿ „ U ÃÙ, ‹ Ù ª ∑È §¿ U ¡ ÊŸÃapple „ UË Ÿ „ UË ¥, ß ‚ Á ‹ ∞ ◊Íπ¸ÃÊ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ÿ „ U ‚’ © UÀ≈UÊ ø ‹ ÃÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU –
© U ¬ Œapple ‡ Ê∑ § ŒÙ à ⁄ U „ U ∑apple § „ UÙŸapple øÊÁ „ U∞ – ÿÊ ÃÙ ôÊÊŸË „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ • ı ⁄ U ÿÁŒ • ôÊÊŸË „ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‡ ÊË ‹ flÊŸ „ UÙ ª Ê ÃÙ ø ‹ apple ª Ê! ‡ ÊË ‹ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê Ã’ ÃÙ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ÷‹ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ¬ Ê∞ ª Ê –’ ÁÀ∑ § © UŸ ‚ apple Á◊ ‹ Ÿapple ‚ apple ŒÈ— π’… ∏U ¡ Ê∞ °ª apple – ‚¢¬ Íáʸ øÁ ⁄ UòÊ ÃÙ Á∑ §‚ apple ∑ §„ apple ¥ U ª apple? ‡ ÊË ‹ ∑ § Ù øÁ ⁄ UòÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U – ‡ ÊË ‹ ÿÊŸË Áfl · ÿ ∑ § Ê ÁfløÊ ⁄ U Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ – „ U◊apple ¥ Áfl · ÿ ∑ § Ê ∞∑ § ÷ Ë ÁfløÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ • ÊÃÊ – „ U◊Ê ⁄ UÊ ¡ Ù øÁ ⁄ UòÊ „ ÒU, fl „ UË øÁ ⁄ UòÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ‚¢ ÿ◊ ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊Ë © U ‚ apple ∑ §„ apple ¥ U ª apple Á∑ § Á ¡‚ apple Áfl · ÿ ∑ § Ê ÁfløÊ ⁄ U „ UË Ÿ „ UË ¥ • Ê∞!
π ⁄ UÊ’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË „ UË’ Ù ‹ apple’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬⁄ U ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ∑È §¿ U ◊ „ UÊ ¬ ÈL §· Ù ¥ Ÿapple’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬⁄ U’„ ÈUà ÊÙ ⁄ U ÁŒÿÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— ÊÙ ⁄ U ÁŒÿÊ • fl ‡ ÿ ÕÊ ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ ÈSÃ∑ § Ÿ „ UË ¥ Á ‹ πË ÕË, © U ¬ Êÿ Ÿ „ UË ¥’ ÃÊ∞ Õapple – © U ¬ Êÿ ∑Ò §‚ apple ¡ ÊŸapple ª Ê? ¡’ Ã∑ § πÈŒ Ÿapple ‚¢¬ Íáʸ’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— flapple’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË „ UË Õapple –
ŒÊŒÊüÊË— flapple ÷‹ apple „ UË’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË „ UÙ ¥, Á »§⁄ U ÷ Ë ¡’ Ã∑ § © U ¬ Êÿ Ÿ „ UË ¥’ ÃÊ∞, Ã’ Ã∑ § ¬ ÈSÃ∑ § Ÿ „ UË ¥’ Ÿ ‚ ∑ § ÃË – • Á ÷¬ ˝Êÿ Œapple ¥ Á∑ §’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á ‚» ¸ § ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸapple ‚ apple ¬ Ê ‹ Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ‚ ∑apple §ª Ê – ß ‚ Á ‹ ∞ fl „ U ÿÍ Ê » È §‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – „ appleUÀ ¬» È §‹ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ Ù flÊáÊË „ U◊apple ¥’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UflÊ∞, ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UŸapple ◊apple ¥ „ appleUÀ ¬ ∑ §⁄ appleU, fl „ U ∑ § Ê◊ • Ê∞ ª Ë – fl „ U ÃÙ ∞∑ § • Ê ‡ Êÿ „ ÈU • Ê Á∑ §’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ – fl „ U © U ‚ apple „ appleÀ ¬ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ •’ ß ‚ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑Ò §‚ apple ∑ §⁄ appleU? ÃÙ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ‚ ÊœŸ ÃÙ øÊÁ „ U∞ Ÿ?
ßã ‚ ÊŸ •’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ë Á Êê◊appleŒÊ ⁄ UË ‚ ◊ ¤ Êapple, Ã’’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – Á∑ § ÃŸÊ ÷ Ê ⁄ UË ¡ ÙÁπ◊ „ ÒU, ¡’ ∞apple ‚ Ê ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ • Ê∞ ª Ê, Ã’– © U ‚ apple