’ ˝rÊÔøÿ¸ „ appleUÃÈ flÒôÊÊÁŸ∑ §“ª Êß « U” 279
[ 8 ]’ ˝rÊÔøÿ¸ „ appleUÃÈ flÒôÊÊÁŸ∑ §“ª Êß « U” πÈ ‹ apple ⁄ U „ USÿ’ ˝rÊÔøÿ¸ ‚¢’¢ ÁœÃ § ŒÊŒÊüÊË—’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU ÿÊ Ÿ „ UË ¥? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— „ ÒU – ŒÊŒÊüÊË— Á∑ § ÃŸË ÊM §⁄ Uà „ ÒU? ¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ—’„ ÈUà ÿÊŒÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË—’ ˝rÊÔøÿ¸ ÿÊŸË • Ê ¬ ∑ § Ù ∞∑ § à ⁄ UË∑ § Ê’ ÃÊÃÊ „ Í ° U Á∑ § ¬ Í ⁄ appleU Á „ UãŒÈSÃÊŸ ∑apple § ‚÷ Ë ‹ Ù ª’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË’ Ÿ ¡ Ê∞ ° ÃÙ ⁄ U „ appleU ª Ê ÄÿÊ? Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ ÄÿÊ ⁄ U „ appleU ª Ê?’ ÁÀ∑ § Á „ ãŒÈSÃÊŸ ∑ § Ê’ È ⁄ UÊ Á∑ § ÿÊ ∞apple ‚ Ê ∑ §„ U ‹ Ê∞ ª Ê, Ÿ „ UË ¥? Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ ‚÷ Ë’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË „ UÙ ¡ Ê∞ °ª apple ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UŸÊ øÊ „ UÃÊ – ÕÙ « ∏appleU-’„ ÈUÃ’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË „ UÙ ¥ • ı ⁄ U • ãÿ ‡ ÊÊŒË ‡ ÊÈŒÊ „ UÙ ¥– ¬ ˝ı … ∏UÊflSÕÊ ◊apple ¥, ‚¢‚ Ê ⁄ U • flSÕÊ ◊apple ¥’ ˝rÊÔøÿ¸- ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ § Ê ⁄ UÊSÃÊ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ¬ ÈSÃ∑ § Á ‹ πË ª ߸ „ ÒU – ÄÿÙ ¥ Á∑ §’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑apple § Á’ ŸÊ ß ‚ Œapple ‡ Ê ∑ § Ë Œ ‡ ÊÊ ÃÙ ŒappleπÙ, ÄÿÊ „ ÒU? flŸÊ¸’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ë ‡ ÊÁÄÃflÊ ‹ apple ∑ § Ë ÁŒ◊Ê $ª Ë ÁSÕ ⁄ UÃÊ Á∑ § ÃŸË • ë ¿ UË „ UÙÃË „ ÒU, ◊ŸÙ’‹ Á∑ § ÃŸÊ • ë ¿ UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • Ê ¬ Ÿapple π ⁄ UÊ’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË ŒappleπÊ „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— π ⁄ UÊ’ ˝rÊÔøÊ ⁄ UË ∑ §„ UË ¥ ß ‚ ∑ § Á ‹ ÿÈ ª ◊apple ¥ „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê? ß ‚ Ë ∑ § Ù ∑ § Á ‹ ÿÈ ª ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U! ÿÊŸË ß ‚ Á „ UãŒÈSÃÊŸ ◊apple ¥ ´§ Á ·-◊ÈÁŸÿÙ ¥ ∑apple § ‚ ◊ÿ ◊apple ¥ „ UË’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ „ UÙÃÊ ÕÊ –’ ÊŒ ◊apple ¥ œË ⁄ appleU-œË ⁄ appleU ∑ § ◊ „ UÙÃapple ª ∞, ¡ Ò ‚ apple-