∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ Ÿı- ’ Ê « ∏U ∑apple § ∑ §« ∏appleU ¬ Ê ‹ Ÿ ∑apple § ‚ ÊÕ ‹ ˇ◊Ë , ª Î „ U , SòÊË- ¬ ÈòÊÊÁŒ ∑ § Ê àÿÊ ª ∑ §⁄ U∑apple §, •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ U∑apple § flÎÁûÊÿÙ ¥ ∑ § Ù Áfl · ÿ ◊apple ¥ ‚ apple ◊Ù « ∏UŸapple ∑ § Ë ¬ ˝Á∑˝ § ÿÊ „ ÒU ¡’ Á∑ § • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ÷ Ë ÁŸ ⁄ UÙœ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU , ◊Ÿ ∑ § Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥– ∑apple § fl ‹ “• ∑˝ § ◊ÁflôÊÊŸ ” ‚ apple ◊Ÿ ∑apple § ‚ Ê ⁄ appleU Áfl∑ § Ê ⁄ UË ¬⁄ U◊ÊáÊÈ • Ù ¥ ∑ § Ù Áfl ‡ ÊÈÁh ◊apple ¥ Áfl ¬ Á ⁄ UáÊÁ◊à „ UÙŸapple ŒappleŸÊ „ ÒU – ß ‚ ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ◊ÈÅÿ ‹ Ê ÷ ÃÙ ÿ „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § “ πÈŒ ” ∑ § Ù “• Êà◊ ¬ Œ ” ∑ § Ë ¬ ˝ÊÁåà „ UÙŸapple ‚ apple •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ÷ Êfl ¿ ÍU≈U ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á »§⁄ U ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ∑ § Ë ‚ Ê ⁄ UË •‡ ÊÈÁhÿÙ ¥ ∑ § Ù ôÊÊŸ ‚ apple Á ¬ ÉÊ ‹ ÊŸÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – •„¢ U∑ § Ê ⁄ U ∑ §⁄ U∑apple § ¬ Ê ‹ Ÿ Á∑ § ÿÊ ª ÿÊ ’ ˝rÊÔøÿ¸ • àÿ ¢ à © U ¬ ∑ § Ê ⁄ UË „ ÒU , Á »§⁄ U ÷ Ë fl „ U flÒôÊÊÁŸ∑ § à ⁄ UË∑ § Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ – ÄÿÙ ¥ Á∑ § © U ‚ ◊apple ¥ ’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê fl „ U “ πÈŒ ” „ UË „ ÒU – ¡’ Á∑ § flÒôÊÊÁŸ∑ § à ⁄ UË∑apple § ◊apple ¥ ÃÙ “ πÈŒ ” Á ⁄ Uÿ ‹ SflM §¬ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU , ôÊÊÃÊ-ŒÎCÔUÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U “ Á ⁄ U ‹ appleÁ≈Ufl ” ÷ Ê ª ’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê ∑Ò §‚ Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU , © U ‚ apple “ πÈŒ ” “¡ ÊŸÃÊ ” „ ÒU – • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ÿ „ U ÁflôÊÊŸ◊ÿË ŒÎÁCÔU πÈ ‹ Ë „ UÙŸapple ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ apple ’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê ÿÕÊÕ¸ M §¬ ‚ apple ¬ Ê ‹ Ÿ Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU
• ı ⁄ U “ πÈŒ ” •¬ Ÿapple Sfl-Sfl ÷ Êfl ◊apple ¥ ÷ Ë ∞Ä ÊappleÄ≈U ⁄ U „ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU ! • Êà◊ôÊÊŸ ‚ Á „ Uà ¬ Ê ‹ Ÿ Á∑ § ÿÊ ª ÿÊ ‚¢¬ Íáʸ ‡ ÊÈh ’ ˝rÊÔøÿ¸ „ UË • Êàÿ ¢ ÁÃ∑ § ∑ § ÀÿÊáÊ∑ § Ê ⁄ UË Á ‚ h „ UÙÃÊ „ ÒU –
¬⁄ U◊ ¬ ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑apple § ∞∑ § ÉÊ ¢ ≈appleU ∑apple § ôÊÊŸ ¬ ˝ÿÙ ª ◊apple ¥ ôÊÊŸÊÁÇŸ ‚ apple Ã◊Ê◊ ¬ Ê ¬ ÷ S◊Ë ÷ Íà „ UÙ∑ §⁄ U flÎÁûÊÿÊ ° ÁŸ ¡ ÉÊ ⁄ U ∑ § Ë • Ù ⁄ U flÊ ¬‚ ‹ ı≈UÃË „ Ò ¥ U – •‡ ÊÈh ÁøûÊ ‡ ÊÈhÃÊ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U∑apple § πÈŒ “‡ ÊÈh Áø º ˜M §¬” ‡ ÊÈhÊà◊Ê ’ ŸÃÊ „ ÒU – Á »§⁄ U ¡ Ù “ Áfl · ÿ ” ’ øÃÊ „ ÒU , fl „ U “ Á « USøÊ ¡ ¸ ” ÷ Ê ª ∑ § Ê „ ÒU – ¬ Ífl¸ ¡ ã◊ ◊apple ¥ ¡ Ù © UÀ≈UË ◊ÊãÿÃÊ ÕË Á∑ § “ Áfl · ÿ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU ”, © U ‚ ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ¬ ÒŒÊ „ UÙŸappleflÊ ‹ apple • Á ÷¬ ˝Êÿ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U fl „ U • Ê ‚ ÁÄà Á≈U∑ § Ë ⁄ U „ UÃË „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡ Ò ‚ apple ¡‹ apple ’ Ë πÊŸapple ∑apple § ’ ÊŒ øÊÿ $»§ Ë∑ § Ë ‹ª ÃË „ ÒU , flÒ ‚ apple „ UË “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ‚ apple “ SflM §¬ ôÊÊŸ ” ¬ ˝ÊÁåà ∑apple § ’ ÊŒ Áfl · ÿ ‚ Èπ $»§ Ë∑apple § ‹ª Ãapple „ Ò ¥ U – ‹ appleÁ∑ § Ÿ Áfl · ÿ ‚ apple ‚¢’¢ ÁœÃ “⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë »§” ‚ flÊZ ‡ Ê M §¬ ‚ apple πà◊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙŸapple ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ Áfl · ÿ Á≈U∑ § Ê ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § fløŸ „ UË © UŸ © UÀ≈UË ◊ÊãÿÃÊ • Ù ¥ ∑ § Ù πà◊ ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê ∞∑ § ◊ÊòÊ ∞apple ‚ Ê Ê ’⁄ UŒSà „ UÁÕÿÊ ⁄ U „ ÒU Á∑ § Á ¡‚ ∑apple § ’ª Ò ⁄ U © UÀ≈UË ◊ÊãÿÃÊ • Ù ¥ ∑ § Ê ≈ÍU≈UŸÊ •‚¢÷ fl „ ÒU – “⁄ UÙ ¥ª Á ’‹ Ë »§” πà◊ „ ÈU߸ Á∑ § • Á ÷¬ ˝Êÿ ÷ Ë πà◊ „ UÙŸapple ‹ª Ãapple „ Ò ¥ U – ¡ Ò ‚ apple- ¡ Ò ‚ apple • Á ÷¬ ˝Êÿ πà◊ „ UÙÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U , flÒ ‚ apple-flÒ ‚ apple ◊Ÿ ÷ Ë Áfl · ÿ ∑apple § ¬ ˝Áà Áfl ⁄ UÄà 26