Áfl · ÿ ‚ Èπ ◊apple ¥ ŒÊflapple • Ÿ ¢ à 227
SòÊË ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U © UŸ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ UÃË „ ÒU – Á »§⁄ U © U ‚ SòÊË ∑ § Ê πÈŒ ∑ § Ê • ı ⁄ U ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – πÈŒ ∑ § Ê • Á ÷¬ ˝Êÿ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊU, fl „ U ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ U • œËŸ „ UË ⁄ U „ UÃË „ ÒU –
Ÿ „ UË ¥ Á◊ ‹ ÃË, • œËŸÃÊ ◊apple ¥ ⁄ U „ appleU ∞apple ‚ Ë
∞apple ‚ Ê „ ÒU, ߟ ‚¢‚ ÊÁ ⁄ UÿÙ ¥ ∑ § Ù ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ ÒU – ‚ ʜȒ ŸŸapple ∑ § Ù ◊Ò ¥ Ÿapple Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡ Ù“»§ Êß ‹ apple ¥” „ Ò ¥ U, © UŸ∑ § Ê“‚ ◊ ÷ Êfl ‚ apple ÁŸ∑ § Ê ‹” ∑ §⁄ UŸÊ, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ „ ÒU! • ı ⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊU – ÿapple ŒÙ © U ¬ Êÿ’ ÃÊ∞ „ Ò ¥ U – ÿapple ŒÙ ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ
• Ê ¬ ∑ § Ë Œ ‡ ÊÊ ∑ § Ù © U ‹¤ ÊÊŸappleflÊ ‹ Ê ∑ § Ù߸ „ ÒU Ÿ „ UË ¥– © U ¬ Êÿ Ÿ „ UË ¥’ ÃÊ∞ „ UÙÃapple ÃÙ Á∑ § ŸÊ ⁄ appleU ¬⁄ U π « ∏appleU „ UË Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ U ¬ ÊÃapple Ÿ? Á∑ § ŸÊ ⁄ apple ¬⁄ U ¡ ÙÁπ◊ „ ÒU –
• Ê ¬ ∑ § Ê flÊß »§ ∑apple § ‚ ÊÕ ◊à ÷ appleŒ „ UÙÃÊ ÕÊ, Ã’ ⁄ UÊ ª „ UÙÃÊ ÕÊ ÿÊ mapple ·?
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— fl „ U ÃÙ,’ Ê ⁄ UË-’ Ê ⁄ UË ‚ apple ŒÙŸÙ ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ◊ÈÈ ¤ Êapple“‚ Í≈appleU’‹” „ UÙU ÃÙ ⁄ UÊ ª „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U“• Ù ¬ ÙÁ Ê≈U” „ UÙ ÃÙ mapple · „ UÙÃÊ „ ÒU –
ŒÊŒÊüÊË— ÿÊŸË ÿ „ U ‚’ ⁄ UÊ ª-mapple · ∑apple § • œËŸ „ ÒU – • Á ÷¬ ˝Êÿ ∞∑ § Ê∑ § Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple „ U ¥ Ò Ÿ? ∑ § Ù߸ „ UË ∞apple ‚ Ê ¬ Èáÿ ‡ ÊÊ ‹ Ë „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ § Á ¡‚ ∑ § Ë SòÊË ∑ §„ appleU,“ ◊Ò ¥
• Ê ¬ ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ U ° ͪ Ë – ÷‹ apple „ UË ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ¡ Ê • Ù, ÁøÃÊ ◊apple ¥ ¡ Ê • Ù Á »§⁄ U ÷ Ë • œËŸ ⁄ U „ U ° Í ª Ë –” fl „ U ÃÙ œãÿ ÷ ÊÇÿ „ UË ∑ §„ U ‹ Ê∞ °ª apple Ÿ! ‹ appleÁ∑ § Ÿ ∞apple ‚ Ê Á∑ §‚ Ë-Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù „ UË Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ÿÊŸË ß ‚ ◊apple ¥ ◊ ÊÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – „ U◊apple ¥ ŸÿÊ ‚¢‚ Ê ⁄ U π « ∏UÊ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU – •’ ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ „ UË ¡ ÊŸÊ „ ÒU, ¡‚ Ò apple-ÃÒ ‚ apple ∑ §⁄ U∑apple §– Ÿ $»§ Ê-ŸÈ∑ §‚ ÊŸ ∑apple § ‚÷ ËU πÊÃÙ ¥ ∑ § Ê ÁŸ∑ § Ê ‹ ∑ §⁄ U∑apple § ‹ appleŸÊ-ŒappleŸÊ πÊÁ ⁄ U ¡ ∑ §⁄ U∑apple § „ U ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒappleŸÊ „ ÒU –
ÿ „ U flÊSÃfl ◊apple ¥ ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ◊Ê ª ¸ „ ÒU – Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ŸÊ◊ Ã∑ § Ÿ „ UË ¥ Œapple, ∞apple ‚ Ê ÿ „ U ôÊÊŸ ÁŒÿÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿÁŒ • Ê ¬ ¡ ÊŸ-’ Í ¤ Ê∑ §⁄ U © UÀ≈UÊ ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ Á »§⁄ U Á’ª« ∏appleU ª Ê – Á »§⁄ U ÷ Ë ∑È §¿ U ‚ ◊ÿ ◊apple ¥ ÃÙ „ U ‹ ÁŸ∑ § Ê ‹ „ UË ‹ apple ª Ê – • × ∞∑ §’ Ê ⁄ U ÿ „ U ¡ Ù ¬ ˝Êåà „ UÙ ª ÿÊ „ ÒU, ß ‚ apple ¿ UÙ « ∏UŸapple ¡ Ò ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
Áfl · ÿ ‚ Èπ,“⁄ UË ¬ apple” ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏appleU ª Ê
∑apple § fl ‹ ôÊÊŸ ÿÊŸË“ ∞appleé ‚ ÀÿÍ≈U”– ß ‚ apple ª È ¡⁄ UÊÃË ◊apple ¥ ∑ §„ UŸÊ „ UÙ ÃÙ ÁŸ ⁄ UÊ ‹¢’ ∑ §„ U ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U – „ U◊apple ¥ Á∑ §‚ Ë ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § • fl ‹¢’ Ÿ ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, • ×