206 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(© UûÊ ⁄ UÊœ¸)
‚¢‚ Ê ⁄ U π « ∏UÊ „ UÙ ª ÿÊ – ÿ „ U ¡ª Ø πÈ ‹ Ë • Ê ° πÙ ¥ ‚ apple ŒappleπŸapple ÿÙÇÿ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– © U ‚ ◊apple ¥ ÷ Ë ∑ § Á ‹ ÿÈ ª ◊apple ¥ ÃÙ ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U •‚⁄ U „ UÙÃÊ „ ÒU – ߟ • Ê ° πÙ ¥ ‚ apple ÃÙ ¬ Í ⁄ UÊ ‚¢‚ Ê ⁄ U π « ∏UÊ „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU –
ß ‚ ¡ª Ø ◊apple ¥ ÃÙ ‚÷ Ë øË Êapple ¥ ∞apple ‚ Ë „ UË „ Ò ¥ U Ÿ Á∑ § ¡ Ù ÷ ˝Á◊à ∑ §⁄ apple ¥ U? ¡„ UÊ ° ◊Ÿ „ UË ∑ § ìÊÊ „ ÒU, fl „ UÊ ° ÄÿÊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ Ò? ß ‚ ◊apple ¥ ŒappleπŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU „ UË ÄÿÊ? ÿ „ U ÃÙ ŒappleπŸapple ∑ § Ë’ È ⁄ UË • ʌà „ ÒUU – ¡ Ù ÁŒπÊ߸ ŒappleÃÊ „ ÒU, © U ‚ ∑apple § ¬ ˝Áà ◊Ù „ U „ UÙÃÊ „ ÒU – ßã ‚ ÊŸ ∑ § Ù Ã٠ߟ ‚÷ Ë ¬ ÿʸÿÙ ¥ ∑ § Ê ôÊÊŸ „ ÒU Ÿ „ UË ¥! ÿÁŒ πÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ © UÀ≈UË „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ ¡ Ù © UÀ≈UË „ ÈU߸, fl „ U πÊÿÊ ÕÊ © U ‚ Ë∑ § Ê Á „ US ‚ Ê „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ∞≈U-∞-≈UÊß◊ ‹ ˇÿ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ Ÿ? ¡ Ò ‚ apple Á∑ § ÿapple • Ê◊ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, U © UŸ◊apple ¥’ ı ⁄ U • ÊÃapple „ Ò ¥ UU, Á »§⁄ U »§‹ ‹ª Ãapple „ Ò ¥ U, ¿ UÙ≈appleU- ¿ UÙ≈appleU • Ê◊ • ÊÃapple „ Ò ¥– flapple ∑ §‚ Ò ‹ apple ‹ª Ãapple „ Ò ¥ U, Á »§⁄ U π≈˜U≈appleU „ UÙÃapple ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U, © U ‚ ∑apple §’ ÊŒ ◊ËΔappleU „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – flapple „ UË Á »§⁄ U ‚« ∏U ¡ ÊÃapple „ ÒU, Á’ª« ∏U ¡ ÊÃapple „ ÒU,’ Œ’ Í ◊Ê ⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ÿapple ‚ Ê ⁄ appleU ¬ ÿʸÿ ∞≈U-∞-≈UÊß◊ „ UÊÁ Ê ⁄ ⁄ U „ apple ¥ U ÃÙ Á »§⁄ U • Ê◊ ∑apple § ¬ ˝Áà ◊Ù „ U „ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê Ÿ? πÊŸapple ‹ Êÿ∑ §, ŒappleπŸapple ‹ Êÿ∑ § ÃÙ ‚ ØÿÈ ª ◊apple ¥ ÕÊ – • Ê ¡ ∑ § Ë ÁSòÊÿÊ ° ŒappleπŸapple ‹ Êÿ∑ § Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË ¥ U, ¬ ÈL §· ŒappleπŸapple ÿÙÇÿ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple – ÿapple ÃÙ Á’ª« ∏appleU „ ÈU∞ • Ê◊ ¡ Ò ‚ apple ÁŒπÃapple „ Ò ¥ U – •⁄ appleU! ß ‚ Á’ª« ∏appleU „ ÈU∞ ◊Ê ‹ ◊apple ¥ ŒappleπŸapple ¡ Ò ‚ Ê ÄÿÊ ‹ª ÃÊ „ ÒU ÃÈ ¤ Êapple? U SòÊË, fl „ U ¬ ÈL §· ∑ § Ê ‚¢« UÊ ‚ „ ÒU • ı ⁄ U ¬ ÈL §·, fl „ U SòÊË ∑ § Ê ‚¢« UÊ ‚ „ ÒU –
Á ¡ ã „ apple ¥ U ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸÊ „ Ò, U © Uã „ apple ¥ U SòÊË ¡ ÊÁà ∑ § Ù ÿÊ SòÊË ∑ § Ù ¬ ÈL §· ¡ ÊÁà ∑ § Ù ŒÎÁCU ª« ∏UÊ∑ §⁄ U ŒappleπŸÊ „ UË’¢ Œ ∑ §⁄ U ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ – flŸÊ¸ ß ‚ ∑ § Ê ÁŸ’ apple « ∏UÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ ª Ê – ÿ „ U ø◊ « ∏UË ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒË ¡ Ê∞ ÃÙ ÄÿÊ ÁŒπÊ߸ Œapple ª Ê? ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿapple ‹ Ù ª ÃÙ ÿÙ ¥ ÷ Ë ßß˒ Œ’ Í ◊Ê ⁄ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ § ∞apple ‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU Á∑ §“ Ÿ ¡ ÊŸapple ÿapple ∑Ò §‚ apple ‹ Ù ª „ Ò ¥ U?” ¬„ U ‹ apple ∑apple § ‚ ◊ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ë ÁSòÊÿÊ ° „ UÙÃË ÕË ¥, ¬ ÁkŸË-ÁSòÊÿÊ °, Á ¡ Ÿ∑ § Ë ‚ È ª¢ œ • ÊÃË ÕË – ∑È §¿ U ŒÍ ⁄ UË ¬⁄ U’ ÒΔUË „ UÙÃË ¥ Á »§⁄ U ÷ Ë ÿ „ UÊ ° Ã∑ § ‚ È ª¢ œ
• ÊÃË ÕË – • Ê ¡ ∑ §‹ ÃÙ ¬ ÈL §· Ù ¥ ◊apple ¥’⁄ U∑ § à „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ÁSòÊÿÙ ¥ ◊apple ¥ ÷ Ë’⁄ U∑ § à Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ‚ Ê ⁄ UÊ » apple ¥§ ∑ § ŒappleŸapple ¡ Ò ‚ Ê ◊Ê ‹, ÁŸ∑ § Ê ‹ ŒappleŸapple ¡ Ò ‚ Ê ◊Ê ‹ „ ÒU, ⁄ UÁ’‡ Ê ◊Á≈UÁ ⁄ UÿÀ ‚– © U ‚ ∑apple § ¬ ˝Áà Á »§⁄ U ◊Ù „ U ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – •⁄ appleU! ß ‚ ◊apple ¥ ◊Ù „ U ∑ §⁄ UŸapple ¡ Ò ‚ Ê ÄÿÊ ‹ª Ê ÃÈ ¤ Êapple? ÄÿÙ ¥, ª Ù ⁄ UË ø◊ « ∏UË „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞? ‚ Ë ‹’¢ Œ ¬ apple≈˛UÙ ‹ ∑apple § Á « Ué’ apple „ UÙ ¥, Á ¡ Ÿ◊apple ¥ ‚ apple „ UflÊ Ã∑ § Ÿ ÁŸ∑ §‹ ¬ Ê∞ ∞apple ‚ apple „ UÙ ¥, Á »§⁄ U ÷ Ë ß ‚ M § ◊ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸