◊ÙˇÊ ∑ § Ê „ UÙ ÃÙ Á »§⁄ U © U ‚ apple ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple Ã∑ § ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ UÊÿ ¬ Œ ‚„ U ¡ M §¬ ‚ apple ’⁄ UÃapple , flÒ ‚ apple „ UË ‚¢ ÿÙ ª Á◊ ‹ Ãapple „ Ò ¥ U – ’ Ê∑ § Ë , Áfl · ÿ ∑apple § fl ‡ Ê ◊apple ¥ ÃÙ • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ Ã∑ § ’ Ãapple¸ „ Ò ¥ U , © U ‚ ◊apple ¥ ∞∑ § „ UË ¡ ã◊ SflM §¬ ôÊÊŸ ∑ § Ë ¡ Ê ª ÎÁà ‚ ◊appleà , Áfl · ÿ ‚ apple ¿ ÍU≈UŸapple ◊apple ¥ ’ ËÃapple ÃÙ • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ ∑ § Ë ∑ § ◊Ë ¬ Í ⁄ UË „ UÙ ¡ Ê∞ ª Ë –
‹ Ù∑ §‚¢ ôÊÊ ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U ¡ ËŸappleflÊ ‹ apple ¡ª Ø ∑ § Ù ¡ Ù Á ¬ ˝ÿ „ ÒU , ∞apple ‚ apple ß ‚ Áfl · ÿ ◊apple ¥ „ UË • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ Ã∑ § « ÍU ’ ∑ §⁄ U , © U ‚ ∑ § Ë ª Ê ⁄ UflÃÊ ◊apple ¥ ◊ı ¡ ◊ŸÊ߸ , ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ SflM §¬ ÁŸ ¡ • Êà◊∞appleEÿ¸ , • Êà◊flÒ ÷ fl • ı ⁄ U • Êà◊Á ‚ Áh πÙ ŒË , ßÃŸÊ „ UË ¡ ã◊Ù ¥ ¡ ã◊ ∑apple § ‚ Ê ⁄ U ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ¬ ˝Êåà „ ÈU • Ê „ ÒU – Á »§⁄ U Áfl · ÿ ∑apple § ¬ ˝Áà flÒ ⁄ UÊÇÿ ‹ ÊŸappleflÊ ‹ apple ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ∑ § Ê ¬ ΔUŸ ÿÊ Áfl · ÿ ¡ Ëßapple ∑apple § Á ‹ ∞ √ÿÕ¸ ∑ §‚⁄ UÃapple ¥ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃË – Á ‚» ¸ § • Ÿ ¢ à ¡ ã◊Ù ¥ ∑ § Ê ‹ appleπÊ- ¡ ÙπÊ “¡ Ò ‚ Ê „ ÒU flÒ ‚ Ê ” ÁŒπÊ߸ Œapple ¡ Ê∞ ÃÙ Áfl · ÿ ∑apple § ¬ ˝Áà ‚„ U ¡ „ UË flÒ ⁄ UÊÇÿ ’⁄ UÃapple ª Ê ! ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê ◊Í ‹ ’ Ë ¡ Áfl · ÿ „ ÒU , Á ¡‚ ∑ § Ê ÁŸ◊͸ ‹ Ÿ „ UÙŸapple ¬⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U • Sà „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – Á ‚» ¸ § Áfl · ÿ ∑ § Ù ¡ Ëßapple ‚ apple ¬ Ê ° øÙ ¥ ◊ „ UÊfl˝Ã • Ê ‚ ÊŸË ‚ apple Á ‚ h „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ë flÎÁh ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ apple • ı ⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ « ÍU ’ Ù∑ §⁄ U ⁄ UπŸappleflÊ ‹ apple ÁŸÁ◊ûÊ , “’ ˝rÊÔøÿ¸ ” mÊ ⁄ UÊ • Ê ‚ ÊŸË ‚ apple ª Êÿ ’ „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ SflM §¬ •¬ Á ⁄ U ª ˝ „ UË Œ ‡ ÊÊ ‚ ÊœË ¡ Ê ‚ ∑ § ÃË „ ÒU – Áfl · ÿ ◊apple ¥ ∑ §¬ ≈U , •‚ àÿ , øÙ ⁄ UË • ı ⁄ U Áfl · ÿ ∑ § Ë fl ¡„ U ‚ apple „ UÙŸappleflÊ ‹ Ë ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U ¡ ËflÁ „¢ U ‚ Ê „ ÒU- ‡ ÊÈh ’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ mÊ ⁄ UÊ ßŸ ‚÷ Ë ¡ ÙÁπ◊ŒÊÁ ⁄ UÿÙ ¥ ‚ apple • Ê ‚ ÊŸË ‚ apple ◊ÈÄà „ UÙ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ë ∞apple ‚ Ë • Œ˜ ÷ Èà Á ‚ Áh ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ ÊŸapple ∑apple § ’ ÊŒ ∑ § ıŸ © U ‚ apple ‹ È≈UÊ∞ ª Ê ?!
11 . øÊÁ ⁄ Uòÿ ∑ § Ê ¬ ˝ ÷ Êfl
∑˝ § Á◊∑ § ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ ÿÊ Á »§⁄ U • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥, ‹ appleÁ∑ § Ÿ øÊÁ ⁄ UòÊ ∑ § Ë ŸË ¥ fl „ UË ◊ÙˇÊ ¬¢ Õ ∑ § Ê • ÊœÊ ⁄ U „ ÒU – ¡ Ù øÊÁ ⁄ UòÊ ‚ apple S≈˛UÙ ¥ª „ UÙ ª ÿÊ , fl „ U ¡ª Ø ¡ Ëà ª ÿÊ – • ãÿÕÊ Áfl · ÿ Ÿapple Á ¡‚ apple ¡ Ëà Á ‹ ÿÊ , fl „ U ¡ª Ø „ UÊ ⁄ U ª ÿÊ – ß ‚ Á ‹ ∞ ’ ˝rÊÔøÿ¸ ‚ ÊœŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ Á ‚» ¸ § ’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ê ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊ , • ı ⁄ U •’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑apple § ¡ ÙÁπ◊Ù ¥ ∑ § Ù Á ‚» ¸ § ‚ ◊ ¤ ÊŸÊ „ UË „ ÒU – “ øÊÁ ⁄ UòÊ ” ◊apple ¥ ‹ ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ „ ÒU – “ øÊÁ ⁄ UòÊ ” ‚ apple ‚¢’¢ ÁœÃ ôÊÊŸ øÊ ⁄ UÙ ¥ • Ù ⁄ U ‚ apple ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ Á »§ ≈U ∑ §⁄ U ‹ appleŸÊ „ ÒU , ¬ Á ⁄ UáÊÊ◊à — © U ‚ ∑ § Ê ÁŸpÿ „ UË © U ‚ flSÃÈ ∑ § Ù fløŸÊ ◊apple ¥ ‹ ÊÃÊ „ ÒU ! 23