174 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(© UûÊ ⁄ UÊœ¸)
• ı ⁄ U ßß˒« ∏UË-’« ∏UË ◊Í ¿ apple ¥ U ⁄ UπÙ, ª‹ ◊Èë ¿ apple ¥ U ⁄ UπÙ Ã’ ÷ Ë ŒÈÁŸÿÊ ∞à ⁄ UÊ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃË – ŒÈÁŸÿÊ ÃÙ, ¡„ UÊ ° ª« ∏U’« ∏U „ ÒU, fl „ UË ¥ ¬⁄ U ∞à ⁄ UÊ Ê ∑ §⁄ UÃË „ ÒU – ŒÈÁŸÿÊ ∑ § Ù • ãÿ ‚÷ Ë øË ÊÙ ¥ ◊apple ¥ ∑ § Ù߸ ∞à ⁄ UÊ Ê „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ U – • ı ⁄ U ß ‚ • áÊ „ UÄ∑ § ∑apple § ‚¢’¢ œ ◊apple ¥ ÃÙ’„ ÈUà „ UË ¡ ÙÁπ◊ŒÊ ⁄ UË „ ÒU, ÷ ÿ ¢ ∑ §⁄ U • œÙ ª Áà ◊apple ¥ » apple ¥§ ∑ § ŒappleÃÊ „ ÒU! ¡ª Ø ÃÙ • Ê߸Ÿapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU, fl „ U „ U◊apple ¥ ÁŒπÊÃÊ „ ÒU, •¬ ŸÊ M §¬ ÁŒπÊÃÊ „ ÒU – ¡ Ù- ¡ Ù ≈UÙ∑ § ŸappleflÊ ‹ apple „ Ò ¥ U Ÿ, flapple •¬ ŸÊ „ UË • Ê߸ŸÊ „ Ò ¥ U –
flÊSÃfl ◊apple ¥ ÃÙ, Áfl · ÿ ◊apple ¥ ‚ Èπ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– ¡ Ù ‚ Èπ ◊ÊŸÊ „ ÒU Ÿ, fl „ U ÁŸ ⁄ UË ⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë »§ ∑ § Ë ÷ Ë ⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë »§ „ ÒU – ¡‹ apple’ Ë ◊apple ¥ ‚ È𠋪 ÃÊ „ ÒU – •’ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ¡‹ apple’ Ë Ÿ „ UË ¥ ÷ ÊÃË „ UÙ ª Ë, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ apple üÊËπ ¢« U ÃÙ ÷ ÊÃÊ „ UÙ ª Ê? ÿÊŸË ÿapple øË Êapple ¥ ÷ Ë ‚ ÈπŒÊÿË ‹ª ÃË „ Ò ¥ U – ¡’ Á∑ § Áfl · ÿ ÃÙ ŒÊŒ ∑ § Ù πÈ ¡‹ ÊŸapple ¡ Ò ‚ Ê „ ÒU – fl „ U ∑ § Ù߸ øË Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Á »§⁄ U ÷ Ë © U ‚ ◊apple ¥ ‚ Èπ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU Ÿ? • × Áfl · ÿ ⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë »§ ∑ § Ë ÷ Ë ⁄ UÙ ¥ª Á’‹ Ë »§ „ ÒU – fl „ U ÷ Ë Á »§⁄ U ¡ª Ø ◊apple ¥ ø ‹ ¬« ∏UÊ ÃÙ ø ‹ Ê Á »§⁄ UU – ‚„ UË ‚ ◊ ¤ Ê „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ!
◊Ò ¥ ߟ ‚÷ Ë ∑ § Ù ß ‚ ËÁ ‹ ∞’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑apple §’ Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÊÃÊ „ Í ° U – ÄÿÙ ¥ Á∑ § øÊÁ ⁄ UòÊ ∑ § Ë’ ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄ U ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ∑ § Êÿ◊ „ ÒU – • Ê ¬ ∑ § Ù ÿÁŒ πÊŸÊ- ¬ ËŸÊ „ ÒU, ÃÙ © U ‚ ◊apple ¥ „ U ¡ ¸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – Á ‚» ¸ § ‡ Ê ⁄ UÊ’ ÿÊ ◊Ê ¢‚ Ê „ UÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞ –’ Ê∑ § Ë ‚’ ∑È §¿ U, ¬ ∑ § ı « ∏appleU- ¡‹ apple’ Ë πÊŸapple „ UÙ ¥ ÃÙ πÊŸÊ, © U ‚ ∑ § Ê „ U ‹ ‹ Ê ŒÍ °ª Ê – •’ ßÃŸË ¿ ÍU≈U ŒappleŸapple ∑apple §’ Êfl ¡ ÍŒ ÷ Ë ÿÁŒ • Ê ¬ • ë ¿ UË Ã ⁄ U „ U ‚ apple • ÊôÊÊ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ U ¬ Ê • Ù ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ Ò? ∑Î §¬ Ê ‹ ÈŒapplefl Ÿapple ÃÙ ÿ „ UÊ ° Ã∑ § ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ § Ãapple ⁄ UË ¬‚¢ Œ ∑ § Ë ÕÊ ‹ Ë ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù Œapple ŒappleŸÊ – •¬ Ÿapple ÿ „ UÊ ° ÃÙ ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ù ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §“ ÃÈ ¤ Êapple Á ¡‚‚ apple ‡ ÊÊ ¢ Áà Á◊ ‹ ÃË „ ÒU, flÒ ‚ Ê ÃÍ ∑ §⁄ U – ÃÍ •¬ ŸË ¬‚¢ Œ ∑ § Ë ÕÊ ‹ Ë ŒÍ ‚⁄ UÙ ¥ ∑ § Ù ◊à ŒappleŸÊ, • Ê ⁄ UÊ◊ ‚ apple πÊŸÊ –” • Ê ¬ ∑ § Ù ÃÙ øÊÁ ⁄ UòÊ ∑ § Ë’ ÈÁŸÿÊŒ ◊ Ê’ Íà ⁄ UπŸË „ ÒU – ◊ÙˇÊ ◊apple ¥ ¡ ÊŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ fl „ UË ∞∑ § ◊Í ‹ øË Ê „ ÒU –
•¬ Ÿapple ÿ „ UÊ ° ¬⁄ U ôÊÊŸ ‹ appleŸapple ∑apple §’ ÊŒ ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U øÁ ⁄ UòÊ’„ ÈUà ™ °§ øÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ¡ Ù ÷ Ë ∑˝ § Ùœ-◊ÊŸ- ◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flapple ÁŸ∑ § Ê ‹ Ë „ Ò ¥ U, flapple ÁŸ ¡ ˸fl „ Ò ¥ U – • × flÊSÃfl ◊apple ¥ flapple ∑˝ § Ùœ- ◊ÊŸ-◊ÊÿÊ- ‹ Ù ÷ Ÿ „ UË ¥ „ Ò ¥ U – ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U √ÿfl „ UÊ ⁄ U øÁ ⁄ UòÊ’„ ÈUà ™ °§ øÊ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ’ ˝rÊÔøÿ¸ ΔUË∑ § ‚ apple Ÿ „ UË ¥ ‚°÷ Ê ‹ Ÿapple ∑apple § ∑ § Ê ⁄ UáÊ ‚ Ê ⁄ UÊ øÁ ⁄ UòÊ ∑ § ìÊÊ ¬« ∏U