„ ÒU , © U ‚ “ flÒôÊÊÁŸ∑ § • ∑˝ § ◊ ◊Ê ª ¸ ” ∑ § Ê ’ ˝rÊÔøÿ¸ ‚¢’¢ œË • Œ˜ ÷ Èà ⁄ U „ USÿ ß ‚ ª ˝ ¢ Õ ◊apple ¥ ÁflS »§ ÙÁ≈Uà „ ÈU • Ê „ ÒU –
ß ‚ ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑apple § ◊Í ‹ ∑ § Ù ¡« ∏U-◊Í ‹ ‚ apple © UπÊ « ∏UŸappleflÊ ‹ Ê , • Êà◊Ê ∑ § Ë • Ÿ ¢ à ‚ ◊ÊÁœ ∑ § Ë ⁄ U◊áÊÃÊ ∑ §⁄ UÊŸappleflÊ ‹ Ê , ÁŸ ª ˝ZÕ flËà ⁄ UÊ ª Œ ‡ ÊÊ ∑ § ËU ¬ ˝ÊÁåà ∑ §⁄ UÊŸappleflÊ ‹ Ê , flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ mÊ ⁄ UÊ , πÈŒ ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ U∑apple § • ãÿÙ ¥ apple ∑ § Ù ’ ÙÁœÃ Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê , ÿ „ • π ¢« U ÁòÊÿÙ ª Ë ‡ ÊÈh ’ ˝rÊÔøÿ¸ , ÁŸÁpà M §¬ ‚ apple ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ¬ ˝ÊÁåà ∑ §⁄ UflÊŸappleflÊ ‹ Ê „ UË „ ÒU – ∞apple ‚ apple ŒÍ · ◊∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ “• ∑˝ § ◊ÁflôÊÊŸ ” ∑ § Ë © U ¬‹ Áéœ „ UÙŸapple ∑apple § ’ ÊŒ Á ¡‚ ŸappleU
• Ê ¡ ËflŸ ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ‚ apple ‡ ÊÈh ’ ˝rÊÔøÿ¸ ‚°÷ Ê ‹ Á ‹ ÿÊ , © U ‚ apple • fl ‡ ÿ „ UË ∞∑ § ÊflÃÊ ⁄ UË ¬ Œ ¬ ˝Êåà „ UÙ ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU , ∞apple ‚ Ê „ ÒU !
•¢ à ◊apple ¥, ∞apple ‚ apple ŒÍ · ◊∑ § Ê ‹ ◊apple ¥ Á∑ § ¡„ UÊ ° ‚ ◊ ª ˝ ¡ª Ø ◊apple ¥ flÊÃÊfl ⁄ UáÊ „ UË Áfl · ÿÊÁÇŸflÊ ‹ Ê » Ò §‹ ª ÿÊ „ ÒU , ∞apple ‚ apple ‚¢ ÿÙ ª Ù ¥ ◊apple ¥ ’ ˝rÊÔøÿ¸ ‚¢’¢ œË “¬ ˝∑ § ≈U ÁflôÊÊŸ ” ∑ § Ù S ¬‡ ʸ ∑ §⁄ U∑apple § ÁŸ∑ §‹ Ë „ ÈU߸ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ∑ § Ë • Œ˜ ÷ Èà flÊáÊË ∑ § Ù ‚¢ ∑ § Á ‹ à ∑ §⁄ U∑apple § Áfl · ÿ ◊Ù „ U ◊apple ¥ ‚ apple ¿ Í≈U∑ §⁄ U , ’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑ § Ë ‚ ÊœŸÊ ◊apple ¥ ⁄ U „ U∑ §⁄ U , • π ¢« U ‡ ÊÈh ’ ˝rÊÔøÿ¸ ∑apple § ¬ Ê ‹ Ÿ „ appleUÃÈ , ‚ ÈôÊ ¬ ÊΔU∑ § ∑apple § „ UÊÕ ◊apple ¥ ÿ „ U “‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝Êåà ’ ˝rÊÔøÿ¸ ” ª ˝ ¢ Õ ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ¬ ˝SÃÈà Á∑ § ÿÊ ª ÿÊ „ ÒU – Áfl · ÿ ∑apple § ¡ ÙÁπ◊Ù ¥ ‚ apple ¿ ÍU≈UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ , ß ‚ ∑apple § ’ Êfl ¡ ÍŒ ÷ Ë ª Î „ USÕË ◊apple ¥ ⁄ U „ U∑ §⁄ U ‚ Ê ⁄ UÊ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ÁŸ ÷ ¸ÿÃÊ ‚ apple ¬ Í ⁄ UÊ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ , • ı ⁄ U ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ÁŸ ⁄¢ Uà ⁄ UÊÿ M §¬ ‚ apple ’ ø ‚ ∑apple §, ß ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ “¡ Ò ‚ Ë „ ÒU flÒ ‚ Ë ” flÊSÃÁfl∑ § ÃÊ ∑ § Ù ¬ ˝SÃÈà ∑ §⁄ UÃapple „ ÈU∞ , ‚ ÙŸapple ∑ § Ë ∑ § ≈UÊ ⁄ U M §¬ Ë ∑ §„ UË ª ߸ ß ‚ ‚ ◊ ¤ Ê ∑ § Ù ÕÙ « ∏UË ÷ Ë Áfl ¬⁄ UËÃÃÊ ∑ § Ë • Ù ⁄ U Ÿ ‹ apple ¡ Ê∑ §⁄ U , ‚ êÿ∑ § ˜ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ‚ apple „ UË © U ¬ ÿÙ ª Á∑ § ÿÊ ¡ Ê∞ , ∞apple ‚ Ë ¬ ˝àÿapple∑ § ‚ ÈôÊ ¬ ÊΔU∑ § ‚ apple • àÿ à ¢ ÷ Êfl ¬ Íáʸ ÁflŸÃË ! “ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë ÃÊÁàfl∑ § -ÁŸpÿ-flÊáÊË ÃÙ ÁòÊ∑ § Ê ‹ ‚ àÿ ,
• Áfl ⁄ UÙœÊ ÷ Ê ‚ Ë , ‚ ÒhÊ ¢ ÁÃ∑ § „ UË „ UÙÃË „ ÒU , ¡’ Á∑ § √ÿfl „ UÊ ⁄ U flÊáÊË ÁŸÁ◊ûÊʜ˟ , ‚¢ ÿÙ ª ʜ˟ • ı ⁄ U º ˝√ÿ-ˇÊappleòÊ-∑ § Ê ‹ • ı ⁄ U ÷ Êfl ∑apple § • œËŸ „ UÙÃË „ ÒU , ß ‚ ∑ § Ê ⁄ UáÊ ‚ apple ß ‚ flÊáÊË ◊apple ¥ ‚ ÈôÊ ¬ ÊΔU∑ § ∑ § Ù ÷ ÊÁ ‚ à ÷ Í ‹ ∑ §„ UË ¥ ÷ Ë ˇÊÁà ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ ÁŒπapple , ÃÙ fl „ U ‚¢ ∑ §‹ Ÿ ∑ § Ë ÷ Í ‹ „ UÙ ‚ ∑ § ÃË „ ÒU , ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ apple ˇÊêÿ ◊ÊŸ∑ §⁄ U ◊ÙˇÊ◊Ê ª ¸ ¬⁄ U ÿÕÊÿÙÇÿ ¬ ÍáÊʸ „ ÈUÁà „ appleUÃÈ ß ‚ ◊ „ UÊ ª ˝ ¢ Õ ∑ § Ê © U ¬ ÿÙ ª¬ Ífl¸∑ § • Ê ⁄ UÊœŸ ∑ §⁄ apple ¥ U , ÿ „ UË • èÿÕ¸ŸÊ !
- « UÊÚ ŸËM §’„ UŸ • ◊ËŸ ∑apple § ¡ ÿ ‚ Áìʌʟ ¢ Œ
11