378 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(¬ Í)
„ UÙ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ •÷ Ë ÃÈê „ UÊ ⁄ UÊ Á ⁄ U ¡ ¬ ÊÚßã≈U • ÊŸÊ’ Ê∑ § Ë „ ÒU – •÷ Ë ÃÙ ÃÈê „ UÊ ⁄ UË ¡ flÊŸË ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ Áπ ‹ Ë „ Ò ß ‚ Á ‹ ∞’„ ÈUà ∑ § ÁΔUŸÊ߸ÿÊ ° • Ê∞ ª Ë – Á »§⁄ U ÷ Ë ◊Ò ¥ Ÿapple ∞apple ‚ Ê ⁄ UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ „ ÒU Á∑ § • Ê ⁄ U ¬ Ê ⁄ U ÁŸ∑ §‹ ¡ Ê∞ ° • ı ⁄ U ÿÁŒ © U ‚ ⁄ UÊSÃapple ¬⁄ U ¡ Ê∞ ° ÃÙ • Ê ⁄ U ¬ Ê ⁄ U ÁŸ∑ §‹ ÷ Ë ¡ Ê∞ °– ∞apple ‚ Ê Áfl ÊŸ ÃÙ Á∑ §‚ Ë ∑apple § ¬ Ê ‚ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥¥ „ ÒU ÄÿÙ ¥¥¥ Á∑ § ß ‚ à ⁄ U »§ ∑ § Ê, ß ‚ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U ∑apple §’ Ê ⁄ appleU ◊apple ¥ ‚ ÙøÊ „ UË Ÿ „ UË ¥¥ „ UÙÃÊ Ÿ? ∞apple ‚ Ê ◊ÊŸÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §“ ÿ „ U ◊Ò ¥ „ UË „ Í ° U” ß ‚ ËÁ ‹ ∞ ÃÙ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù πÈŒ ∑apple § ŒÙ · Ÿ „ UË ¥¥ ÁŒπÃapple – ¡„ UÊ ° SÕÍ ‹ ŒÙ · „ UË Ÿ „ UË ¥¥ ÁŒπÃapple, fl „ UÊ °° ¬⁄ U, Áfl · ÿ ∑apple § ‚ Ê◊Ÿapple ÃÙ Á∑ § ÃŸË ‚ ͡◊ ¡ Ê ª ÎÁà ∑ § Ë ÊM §⁄ Uà „ ÒU?! fl „ U ∑Ò §‚ apple • Ê∞ ª ËU? ÿÊŸË Á∑ §‚ ËŸapple ß ‚ ∑ § Ê ∑apple § ÀÄÿÈ ‹ apple ‡ ÊŸ Á∑ § ÿÊ „ UË Ÿ „ UË ¥¥ Ÿ!
ÿ „ U •¬ ŸÊ ‚ à ‚¢ª, ÿapple’ ÊÃapple ¥, ∞apple ‚ Ë øË Ê „ ÒU ¡ Ù ∑ §÷ Ë ÷ Ë ‚ ÈŸŸapple ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ – ÿ „ U ‚ à ‚¢ª ÃÙ’ ÈÁh ‚ apple ¬⁄ Uapple flÊ ‹ Ê ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU –’ ÈÁh ∑ § Ê ‚ à ‚¢ª ÃÙ „ U ⁄ U ∑ §„ UË ¥ „ UÙÃÊ „ ÒU –
• ÊŸ ¢ Œ ∑ § Ë • ŸÈ ÷ ÍÁà fl „ UÊ °
“• ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ” ◊apple ¥ ◊Ò ¥ Ÿapple ∑È §¿ U ¬ Á ⁄ UfløŸ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‹ Ù ª“• ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ” ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Ê Ÿ „ UË ¥¥ ‚ ∑apple § „ Ò ¥ U – • ŸÊÁŒ ‚ apple ‹ Ù ª ∑˝ § Á◊∑ § ∑apple § „ UË • èÿSà „ Ò ¥ U – flŸÊ¸ ¬ ÍáʸÃÊ Ã∑ § ∑ § Ê ∑ § Ê◊ „ UÙ ¡ Ê∞, ∞apple ‚ Ê ÿ „ U ÁflôÊÊŸ „ ÒU – • ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ ∑ § Ù ∑ §’ ‚ ◊ ¤ ÊÊ ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU? Á∑ § ¡ Ù Áfl · ÿ ∑apple § flÒ ⁄ UÊÇÿflÊ ‹ Ê „ UÙ • ı ⁄ U U © U ‚ apple“• ∑˝ § ◊ ÁflôÊÊŸ” Á◊ ‹ ¡ Ê∞, Á »§⁄ U ÃÙ © U ‚ ∑ § Ê ∑ § ÀÿÊáÊ „ UË „ UÙ ª ÿÊ Ÿ?! Á ¡‚ apple Áfl · ÿ
• ë ¿ appleU „ UË Ÿ „ UË ¥ ‹ª Ãapple, fl „ U ÃÙ © UìÊ ÁSÕÁà ∑ §„ U ‹ ÊÃË „ ÒU – ¡ ÒŸÙ ¥ ◊apple ¥ ÷ Ë ¡ Ù © UìÊ ÁSÕÁà Ã∑ § ¬„ È ° Uøapple „ ÈU∞ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, fl „ UË flÒ ⁄ UÊÇÿ ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U – © Uã „ apple ¥ U ÃÙ’ ø ¬ Ÿ ‚ apple „ UË ∑È §¿ U • ë ¿ UÊ Ÿ „ UË ¥¥ ‹ª ÃÊ – © Uã „ apple ¥ U ÃÙ Áfl · ÿ ∑ § Ë’ Êà ‚ ÈŸÃapple „ UË ∑ ¢§¬ ∑ ¢§¬ Ë • Ê ¡ ÊÃË „ ÒU – « appleUflapple ‹¬ ¬ Á ⁄ UflÊ ⁄ U ∑ § Ë ¡ Ù’ Ë ‚-’ Ë ‚ ‚ Ê ‹ ∑ § Ë ‹« ∏UÁ∑ § ÿÊ ° • ı ⁄ U’ Ë ‚-’ Ë ‚ ‚ Ê ‹ ∑apple § ‹« ∏U∑apple § „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, © UŸ ‚ apple Áfl · ÿ ∑ § Ë’ Êà ∑ § Ë ¡ Ê∞ ÃÙ © Uã „ apple ¥ U ÃÙ ∑ ¢§¬ ∑ ¢§¬ Ë
• Ê ¡ ÊÃË „ ÒU – ÿ „ U’ ˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã ‹ appleŸapple ∑apple §’ ÊŒ © UŸ∑ § Ê fl „ U • ÊŸ ¢ Œ ¡ ÊÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥¥ „ ÒU – •¬ Ê ⁄ U • ÊŸ ¢ Œ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U ÄÿÙ ¥¥¥ Á∑ § ◊Í ‹ Áfl · ÿ