358 ‚ ◊ ¤ Ê ‚ apple ¬ ˝ÊåÃ’ ˝rÊÔøÿ¸(¬ Í)
∑È §¿ U ÷ Ë ∑ §⁄ appleU, Á »§⁄ U ÷ Ë „ U◊ © U ‚ apple • ÊœÊ ⁄ U ŒappleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÒÿÊ ⁄ U „ Ò ¥ U ÄÿÙ ¥¥¥ Á∑ § „ U◊Ê ⁄ UË ßë ¿ UÊ „ UË ∞apple ‚ Ë „ ÒU – •’ • Ê ¬ ∞apple ‚ apple ÷ Êfl ∑ §⁄ UÙ ª apple ÃÙ • Ê ¬ ∑ § Ù ‚÷ Ë ‚¢ ÿÙ ª ÷ Ë flÒ ‚ apple „ UË Á◊ ‹ apple ¥ª apple – „ U◊ ÃÙ’ Ê ⁄ U-’ Ê ⁄ U ߟ ‹« ∏U∑ § Ù ¥ ∑ § Ê ≈appleUS≈U ‹ appleÃapple ⁄ U „ UÃapple „ Ò ¥ U – © Uã „ apple ¥ U ‹ Ê ‹ ø ŒappleÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §“ ∑ §⁄ U ‹ apple Ÿ ‡ ÊÊŒË •’, ¿ UÙ « ∏U Ÿ, ‡ ÊÊŒË ∑ §⁄ UŸapple ◊apple ¥ ÃÙ’„ ÈUà ◊ ÊÊ „ ÒU –” © UŸ∑ § Ê ≈appleUS≈U ‹ appleÃÊ „ Í ° U Á∑ § © UŸ∑ § Ê ∑ § ìÊÊ „ ÒU ÿÊ ¬ Ä∑ § Ê „ ÒU! ÿ „ U’ ˝rÊÔøÿ¸ fl˝Ã Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù Ÿ „ UË ¥ Œapple ‚ ∑ § Ãapple – ÿ „ U ÃÙ „ U◊ ∞∑ § Êœ ‚ Ê ‹ ∑apple § Á ‹ ∞ ÿÊ ŒÙ ‚ Ê ‹ ∑apple § Á ‹ ∞ „ UË ŒappleÃapple „ Ò ¥ U – „ U◊apple ‡ ÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ŒappleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÙ ◊È ¤ Êapple Á∑ § ÃŸË ‚ Ê ⁄ UË ¬⁄ UˡÊÊ ‹ appleŸË ¬« ∏UÃË „ ÒU! „ U◊Ê ⁄ UÊ fløŸ’‹’ ˝rÊÔøÿ¸ ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ UflÊ∞ ∞apple ‚ Ê „ ÒU, ‚÷ Ë •¢ à ⁄ UÊÿ ÃÙ « ∏U ŒappleÃÊ „ ÒU, Ãapple ⁄ UË ßë ¿ UÊ „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ – Ãapple ⁄ UË ßë ¿ UÊ ¬ ˝ÁÃôÊÊ ◊apple ¥ ¬ Á ⁄ UáÊÁ◊à „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ – „ UÊ °,’ ÊŒ ◊apple ¥ ÿÁŒ ÃÈ ¤ Êapple ∑ § Ù߸ •¢ à ⁄ UÊÿ • Ê∞ ª Ê ÃÙ fl „ U „ U◊Ê ⁄ UÊ fløŸ’‹ ÃÙ « ∏U Œapple ª Ê – ∑ § Ù߸ ∞∑ §’« ∏UÊ ¬ ÊŸË ∑ § Ê ŸÊ ‹ Ê „ UÙ • ı ⁄ U ∑ § Ù߸ © U ‚ apple ¬ Ê ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ⁄ U „ UÊ „ UÙ ÃÙ © U ‚ ∑apple § ¬ Ë ¿ appleU ¡ Ê∑ §⁄ U ◊Ò ¥ © U ‚ apple ∑ §„ UÃÊ „ Í ° U Á∑ §,“ ∑Í § Œ ¡ Ê” ÃÙ Á »§⁄ U fl „ U ∑Í § Œ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – ÿÙ ¥ πÈŒ ∑Í § Œ ‚ ∑apple §, ∞apple ‚ Ë ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥¥ „ UÙ Á »§⁄ U ÷ Ë ∑Í § Œ ¡ ÊÃÊ „ ÒU ÄÿÙ ¥¥¥ Á∑ § ß ‚ ‡ ÊéŒ ‚ apple © U ‚ apple ‡ ÊÁÄà ¬ ˝Êåà „ UÙÃË „ ÒU – © U ‚ Ë Ã ⁄ U „ U •÷ Ë ßŸ ‹« ∏U∑ § Ù ¥ ∑ § Ù’ ˝rÊÔøÿ¸ ‹ appleŸÊ „ ÒU, © UŸ ‚’ ◊apple ¥ „ U◊ ‡ ÊÁÄà « UÊ ‹ Ãapple „ Ò ¥ U, © U ‚‚ appleU ‡ ÊÁÄà ¬ Êà „ UÙÃÊ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ‡ ÊÁÄà ¬ Êà •‹ª ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑ § Ê „ ÒU – ¡ª ؘ˜ ◊apple ¥ ¡ Ù ‡ ÊÁÄà ¬ Êà „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flapple ‚’ ÷ ıÁÃ∑ § „ Ò ¥ U – flÊSÃfl ◊apple ¥ ‡ ÊÁÄà ¬ Êà ¡ Ò ‚ Ë ∑ § Ù߸ øË Ê „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥– ÿ „ U ÃÙ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊È ¤ Êapple ‡ ÊÁÄà ¬ ˝Êåà „ UÙ ª ߸ – ÿ „ U ‚’ ÁŸÿ◊ ‚ apple „ UË „ ÒU – ∑ § Ù߸ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ŒappleÃÊ Ÿ „ UË ¥¥ • ı ⁄ U ∑È §¿ U Ÿ „ UË ¥ ŒappleÃÊ – ÿ „ U ÃÙ πÈŒ ∑ § Ë „ UË ‡ ÊÁÄà • ŸÊflÎà „ UÙÃË „ ÒU – ôÊÊŸË ∑apple §’ Ù ‹ Ÿapple ‚ apple ‡ ÊÁÄà • ŸÊflÎà „ UÙ ¡ ÊÃË „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ πÈŒ ∑apple § ◊Ÿ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ § ◊apple ⁄ appleU •¢ Œ ⁄ U ∑È §¿ U « UÊ ‹ Ê – ÿapple ‚÷ Ë ÁŸ’ ¸ ‹ „ UË Õapple Ÿ! ÿapple •÷ Ë Á∑ § ßapple • ÊŸ ¢ Œ ◊apple ¥ „ ÒU, ◊ÊŸÙ ŒÊŒÊŸapple ‡ ÊÁÄà ÷⁄ U ŒË!