BOPDHB Patient Resources Hip and Knee joint replacement book - June 2016 | Page 4

Introduction

Introduction
Na, ko tēnei mea te whakauru mai ki roto i te hōhīpere he
āhuatanga hou pea ki a koe. Mā te āta mārama ka ahatia i mua,
i waenga, i muri hoki o tō nohoanga mai ka mauri tau ake ai tēnei
āhuatanga ki a koe, hei āwhina i tō whakapiki ora.
He mea waihanga e ngā kaimahi o Hauora a Toi (Bay of Plenty
District Health Board) tēnei pukapuka e mārama pū ake ai koe ki
te ara whakahou mārika ake i tō/ōu pona, turi, tiki hope rānei. Mā
ngā kōrero o roto koe e whakamārama me pēhea te whakarite
i a koe mō te pokanga, waihoki, mō te wā e puta atu ai koe i te
hōhīpere. Ko te manako ia ka haria mai e koe tēnei pukapuka ki
te hōhīpere.
Tēnā, ko te īnoi rā ia, ka āta horoa e koe ngā kai o roto i te
pukapuka nei i mua i tō pokanga, ka tuhituhi ai hoki i ō patapatai
mehemea he patapatai āu ki ngā whārangi o muri rawa nei.
Pēnā kei te mātua rite ā wairua, ā tinana, ā hinengaro hoki koe,
ka tere kē atu te tae mai a toiora a taihoa ake nei.

2