REDACTIONEEL
Colofon
Uitgave Bonsai Europe Houtrustweg 96 , 2566 GJ Den Haag Nederland
EU : Telefoon :(+ 31 ) ( 0 ) 85 90 20 900 Kantoortijden : 9.00 - 17.00 uur
USA : (+ 1 ) 703-738-9965 Kantoortijden 9am-5pm ( East coast :)
info @ bonsaifocus . com www . bonsaifocus . com
De Arco-UBI-show in Italië . ( Foto : Bob van Ruitenbeek )
Hoofdredacteur : Farrand Bloch editor @ bonsaifocus . com
Redactie : Nederlandse uitgave : Hein Dik Barentsen Engelse uitgave : Ann Scutcher Duitse uitgave : Jörg Derlien Franse uitgave : Patrick Bosc Italiaanse uitgave : Erika Lakin
Advertenties & Marketing : René Rooswinkel sales @ bonsaifocus . com
Abonnementen & Administratie : Marja Heijmink
admin @ bonsaifocus . com
Issn : 1874 - 6896 Prijs : € 14.95
© Copyright 2021 Bonsai Europe , world rights reserved . No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of the publisher .
Bonsai Focus werkt nauw samen met het gerenommeerde Japanse Kinbon magazine Vertalingen : Peter Warren
Terug naar normaal
Een lange periode van lockdowns en virtuele bonsai komt tot een einde , alles wordt weer ' normaal '. Misschien nog een beetje aarzelend , maar de vreugde en opluchting is evident . Bonsai in écht 3D bekijken en direct contact met vrienden , wat hebben we dat gemist . Het voelt als de lente , wanneer de knoppen openbarsten en bomen en planten letterlijk opbloeien en vrijuit kunnen groeien . Er waren zelfs al weer enkele evenementen , zoals de National Show in de VS en de Arco-UBI-show in Italië . En er is meer goed nieuws , want de UBE in Spanje ( 21- 23 januari 2022 ) en The Trophy in België ( 19-20 februari ) gaan ook door . Hopelijk gaan we een sprankelend en glanzend nieuw bonsai-jaar tegemoet .
Met deze sprankelende en glanzende editie van Bonsai Focus laten ook wij die donkere periode van virale onrust achter ons en kijken we vol vertrouwen naar de toekomst . En dat brengt me bij de Case History van François Jeker . Na een bezoek aan de Kokufu-ten in Tokio wilde hij , gefrustreerd door zo veel moois , al zijn bonsai verbranden . Gelukkig deed hij dat niet , maar leerde hij met nieuwe ogen naar zijn bomen te kijken . Ook naar zijn bijzondere bos van haagbeuken . Het resultaat is geweldig ; het is een van zijn beste creaties ooit geworden . Ook Martin Nielsen bekijkt zijn bomen in een breder perspectief , waardoor een gewone boom , in dit geval een lariks , zich kan ontwikkelen tot een fantastische bonsai . En Harry Harrington voorziet voor sleedoorn een glanzende carrière in de bonsaiwereld . Karakteristiek voor deze soort is de gladde , bijna inktzwarte bast die samen met een zee van fraai contrasterende witte bloempjes een echte showstopper kan worden . Niet te stoppen , ten slotte , is Manuel Germade , als hij zijn tanden weer eens in een nieuw bonsaiproject zet . Net voordat in Spanje de eerste lockdown inging , verzorgde hij hier voor ons een Masterclass , waarin hij een uiterst compacte en enigszins verwilderde Itoigawa-jeneverbes nieuwe richting en ruimte gaf . Precies waar we allemaal behoefte aan hebben .
Veel leesplezier !
Farrand Bloch Hoofdredacteur
Bonsai Focus
5