BONSAI FOCUS - Nederlands 2015-4 | Page 3

REDACTIONEEL Bonsai Focus 3 Colofon Uitgave Bonsai Europe Houtrustweg 96, 2566 GJ Den Haag Nederland EU: Telefoon:(+31) (0)85 90 20 900 Kantoortijden: 9.00 - 17.00 uur USA: ([phone] Kantoortijden 9am-5pm (East coast:) [email protected] www.bonsaifocus.com Hoofdredacteur: Farrand Bloch [email protected] Redactie: Nederlandse uitgave: Hein Dik Barentsen Engelse uitgave: Ann Scutcher Duitse uitgave: Jörg Derlien Franse uitgave: Patrick Bosc - Matthieu Mavridis Italiaanse uitgave: Erika Lakin Spaanse uitgave: Ana Ricart Advertenties & Marketing: René Rooswinkel [email protected] Abonnementen & Administratie: Marja Heijmink [email protected] Issn: 1874 - 6896 Prijs: € 11.95 | $ 14.95 | £ 9.95 © Copyright 2015 Bonsai Europe, world rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of the publisher. Bonsai Focus werkt nauw samen met het gerenommeerde Japanse Kinbon magazine Vertalingen: Peter Warren De Amerikanen komen! Nee, ze zijn er al... Ryan Neil was een van de publiekstrekkers bij de Noelanders trophy in januari en dat was voor ons een opgelegde kans om hem weer eens te strikken voor een demo in onze studio. Dat vond hij gelukkig ook een goed idee, maar dan wilde hij wel iets interessants voorgeschoteld krijgen. Carlos van der Vaart vonden we bereid een – laten we zeggen – 'uitdagende' boom ter beschikking te stellen: een sabina-jeneverbes. Inderdaad, net als de vorige keer, we weten het. Maar Ryan vond het geen enkel probleem. Sabina's zijn z'n favoriete soort en als hij in Europa zou wonen had hij er een heleboel gehad, zo verzekerde hij ons. Dat was echter niet de reden waarom we hem aan 'weer zo'n' sabina lieten werken. Wil je namelijk het beste uit deze alleskunner halen, dan moet je hem voeden met een 'lastig geval', zodat hij zijn vakkundigheid en artisticiteit optimaal kan etaleren. En de middelgrote jeneverbes bleek perfect in dit profiel te passen, want het was op het eerste gezicht echt een monster, om het wat gechargeerd te stellen. Het was feitelijk niet meer dan een wirwar of kluwen van takken waaruit één lange staak stak. In eerste instantie had ik dan ook mijn twijfels of dit niet een beetje te veel van het goede/lastige was. Maar Ryan reageerde wild enthousiast op de foto's die ik hem mailde. 'Let's do it!' reageerde hij direct. En natuurlijk bleek deze boom over onvermoede kwaliteiten te beschikken en was het uiteindelijk de ideale kandidaat om Ryan te laten schitteren. See for yourself... In dit nummer overigens – toevallig, niet gepland – nog veel meer Amerikaanse bijdragen. Dat is een goede zaak, want we zijn altijd zeer nieuwsgierig naar de ontwikkelingen aan de andere kant van de oceaan. In een artikel van Randy Clark is te lezen hoe een firefighter uit Florida, David Cutchin, zijn droom volgde en flink aan de weg timmert om, aangemoedigd door zijn vrouw, fulltime bonsaiprofessional te worden. Westerse bonsaipotten en hun makers komen in steeds hoger aanzien en we beschouwen het als een voorrecht dat we hier het werk van Sara Rayner, ook Amerikaanse, kunnen laten zien. Zij maakte al aan het eind van de tachtiger jaren de riskante overstap van regulier pottenbakkerswerk naar specifieke bonsaikeramiek. Meer 'Americana' in de reportage van Aarin Packard, de nieuwe curator van het Pacific Bonsai Museum in de staat Washington, die een speciale tentoonstelling inrichtte onder de titel Wireless: cut loose, met als leidende vraag: waarom zou je een boom (niet) bedraden? Of moeten we misschien gewoon wire less, minder bedraden? En verder – onder veel meer – tips en adviezen over dagelijkse verzorging, oude en nieuwe technieken (bladsnoei!), nieuws en reportages vanuit de hele bonsaiwereld en natuurlijk niet te vergeten de populaire column van Tony Tickle (onze oude, vertrouwde Brit). Farrand Bloch Hoofdredacteur