Boletín Informativo Estadio Español N° 459 | Page 11

SANTIAGO DE CHILE, SÁBADO 16 DE FEBRERO DE 2019
Santo Domingo de la Calzada es una localidad y un municipio español
de la comunidad autónoma de La Rioja, situado a orillas del río Oja en la comarca de La
Rioja Alta. Tiene una población de 6.298 habitantes (INE 2017).
Su nombre procede de su fundador Domingo García, que entre otras construyó allí un
puente para hacer seguro el cruce del río, un hospital y un albergue de peregrinos, para
facilitar con ello el peregrinaje del Camino de Santiago.
Es famoso el milagro del gallo y la gallina, según el cual se dice que Domingo García de-
mostró la inocencia de un peregrino acusado erróneamente de muerte al hacer volar una
gallina que estaba asada en el plato. En recuerdo del estos hechos, en la catedral calcea-
tense hay siempre un gallo y una gallina vivos y se extendió el dicho de «En Santo Domingo
de la Calzada, donde cantó la gallina después de asada».
Entre sus lugares de interés están la Catedral de Santo Domingo de la Calzada, la Torre Exenta, la Plaza España, la
Plaza del Santo, el Convento de San Francisco, la Casa de Trastámara, etc.
da por la Colectividad Riojana de Chile, que trabajó junto
al Departamento Social y Cultural para coordinar esta re-
cepción oficial, como también otros temas.
En recuerdo de estos hechos, en la catedral calceatense
hay siempre un gallo y una gallina vivos y se extendió el
dicho de «En Santo Domingo de la Calzada, donde cantó la
gallina después de asada».
Una vez concluida la recepción, la delegación visitó San
Millán de la Cogolla, ubicado al pie de la Sierra de la De-
manda, en la vertiente oriental que separa la mesta del La jornada del sábado continuó con el viaje en bus para
valle del Ebro. En esta localidad se encuentran los impor- llegar a Burgos, donde dispusieron de un poco de tiempo
tantes Monasterios de Yuso y Suso.
libre antes de cenar e irse a dormir.
La importancia del Monasterio de Suso no es solo artística RELACIONADO: Ceniceros anima a los jóvenes chilenos a
y religiosa, sino también lingüística y literaria. Aquí un mon- aprovechar su viaje por España para conocer la tierra de
je escribió las glosas Emilianenses, que eran anotaciones sus antepasados.
aclaratorias en los márgenes de las páginas escritas en
latín. Dichas anotaciones estaban escritas en romance. En
este monasterio aparecen a su vez las primeras anotacio-
nes escritas en euskera, por lo que se ha considerado la
cuna de dichos romances hispanos y del euskera.
Tras el almuerzo, el grupo se trasladó hasta Santo Domin-
go de la Calzada, situado a orillas del río Oja en la comarca
de La Rioja Alta, en donde es famoso el milagro del ga-
llo y la gallina, según el cual se dice que Domingo García
demostró la inocencia de un peregrino acusado errónea-
mente de muerte al hacer volar una gallina que estaba
asada en el plato.
BOLETÍN INFORMATIVO N° 459
www.eespanol.cl
11