Recursos para bibliotecarios
19
Entre las temáticas abordadas en el encuentro es importante destacar el tema de las RDA: Recursos, Descripción y Acceso, el nuevo estándar internacional de metadatos para la descripción de las obras, que sustituye a las Reglas Angloamericanas de Catalogación, 2a ed. y que se utiliza para compatibilizar datos de diferentes tipos de documentos y formatos.
Actualmente, la BNMM, gracias a un convenio de trabajo con la Biblioteca del Congreso de los EE.UU. (LC), se encuentra trabajando en la traducción al español de los materiales de entrenamiento en RDA utilizados en LC. A esta traducción se sumaron además la Biblioteca Nacional de España, La Biblioteca Nacional de Colombia y la Biblioteca Nacional de Chile y la Biblioteca Nacional de Brasil va a hacer la traducción al portugués.
La BNMM se perfila, por tanto, como pilar fundamental ante los inminentes cambios en los estándares de catalogación, para dar pautas sobre el uso e implementación de las RDA en el país.
Se compartió además, el Escritorio de Procesos Técnicos de la BNMM, una herramienta pensada para unificar los recursos electrónicos disponibles más utilizados por bibliotecarios y profesionales al momento de desarrollar las tareas técnicas de búsqueda, catalogación, clasificación, indización y codificación.
Otro importante recurso presentado por la BNMM fue su Campus Virtual, donde se dictan cursos de capacitación en línea.
Pueden consultar las ponencias y presentaciones del Encuentro.
Entrevista a Elsa Barber, Subdirectora de la Biblioteca Nacional Mariano Moreno.